BCM 104
11
Anschließend den Schutzkorb wieder aufschrauben
und das Mikrofon in Betriebsstellung nach unten
schwenken.
Funktionstest
Zur Kontrolle, ob das Mikrofon nach dem Zusam-
menbau wieder einwandfrei funktioniert, sollte mit
normaler Sprachlautstärke ein kurzer Funktionstest
vorgenommen werden.
5.1 Im Falle eines Reparaturbedarfs
Selbsthilfe kann teuer sein! Leider kommt es ab
und zu vor, dass durch eine Selbstreparatur mehr
beschädigt als behoben wird.
Insbesondere das Reinigen verschmutzter Kapseln
erfordert viel Erfahrung und die Hand eines Fach-
manns.
Der Lackschutz auf Platinen zeigt u.a. an, dass dort
nicht gelötet werden darf. Einige Bauteile sind spezi-
ell selektiert und können nicht durch Serienbauteile
ersetzt werden. Um unnötige Kosten zu vermeiden,
empfi ehlt sich die Einsendung an unsere zuständige
Vertretung oder an uns.
Inspektion durchführen lassen: Regelmäßiges
Durchchecken des Mikrofonbestandes, wie es einige
Schauspielhäuser und Rundfunkanstalten prakti-
zieren, kann bei der Früherkennung von Schäden
helfen. Leichte Verschmutzungen lassen sich eher
beseitigen, als eine untrennbar in die Membran
eingebrannte Nikotinschicht etc.. Insbesondere bei
Mikrofonen im Verleih und in verunreinigenden Um-
gebungen empfi ehlt sich die regelmäßige Kontrolle,
deren Kosten im Vergleich zu einer aufwendigen
Reparatur sehr gering sind.
Finally, screw the headgrille back onto the micro-
phone housing and rotate the microphone down-
wards into its operating position.
Function Test
After assembly, to check that the microphone is once
again functioning properly, a short function test at
normal speaking volume should be carried out.
5.1 If Servicing is Required
Do-it-yourself repairs can be expensive! Unfortu-
nately, do-it-yourself repairs sometimes do more
harm than good.
Cleaning soiled capsules in particular requires con-
siderable experience and an expert touch.
The protective lacquer on circuit boards indicates,
among other things, places which must not be sol-
dered. Certain components are specially selected
and cannot be replaced by standard parts. To avoid
unnecessary expense, we recommend sending de-
fective microphones to us or our representatives for
servicing.
Regular inspections: Sending in microphones regu-
larly for inspection, as practiced by some theatres
and broadcasting corporations, can aid in the early
detection of damage. Slight soiling can be removed
much more easily than a nicotine layer inextricably
bonded to the diaphragm, etc. Regular inspections
are particularly to be recommended for microphones
which are rented or are used in dusty or smoky en-
vironments, since the costs are low in comparison
with the cost of a major overhaul.
