background image

Food Slicer (model / modèle / modelo) FS-160

Instruction Manual • Manuel d’Instructions • Manual de Instrucción

Содержание FS-160

Страница 1: ...Food Slicer model modèle modelo FS 160 Instruction Manual Manuel d Instructions Manual de Instrucción ...

Страница 2: ...n rusting fine blade 19cm IMPORTANT SAFEGUARDS 1 FEATURES 2 BEFORE FIRST USE 2 OPERATION 2 CARE AND CLEANING INSTRUCTIONS 3 RECIPES 3 ONE YEAR LIMITED WARRANTY 4 MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES 5 CARACTÉRISTIQUES 6 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 6 OPÉRATION 6 RECETTE 7 GARANTIE LIMITÉE D UN AN 8 SALVAGUARDAS IMPORTANTES 9 CARACTERÍSTICAS 10 ANTES DE UTILIZARLO POR PRIMERA VEZ 10 OPERACIÓN 10 CUID...

Страница 3: ... intended use as described in this manual 13 Operate appliance only when all parts are fully engaged and secured 14 Do not operate the appliance continuously for more than 10 minutes Allow the appliance to cool down for one hour before second operation 15 Do not use appliance to cut deep frozen food or bones 16 Operate appliance only when Blade Locking Screw is properly engaged and tightened 17 Ha...

Страница 4: ... food carriage and slicing guard while cutting 5 Adjust the slice thickness by turning the thickness control to desired thickness between 0 and 12 Deli thin to 9 16 6 Slide food carriage back so food is clear of blade Press power switch to start the slicer Keep left hand clear place near the power switch and grasp the slicing guard with the other hand 7 To begin slicing push food in towards suppor...

Страница 5: ... 6 Remove blade by holding the blade with one hand and using two fingers to pinch and turn blade locking screw Unlock blade by turning screw clockwise Carefully remove blade and hold by using the blade locking screw 7 Clean outer surfaces with a damp cloth Mild detergent or plain water can be used to dampen cloth Never immerse base in water or any other liquid Do not use steel wool abrasive cleane...

Страница 6: ... or copy of original bill of sale when returning product for warranty service Please call Customer Satisfaction at 1 800 288 4545 to obtain a Return Authorization before shipping For service in warranty follow instructions set forth in warranty When ordering new parts make sure that you always mention the model number of the product Call us on our toll free number 1 800 288 4545 and tell us about ...

Страница 7: ...té d un gaz chaud ou graveur électrique ou dans un four chaud 12 Ne pas utiliser appareil à d autres fins que l usage prévu tel que décrit dans ce manuel 13 Appareil fonctionne uniquement lorsque toutes les pièces sont pleinement engagés et sécurisé 14 Ne faites pas fonctionner l appareil continuellement pendant plus de 10 minutes Laissez l appareil refroidir pendant une heure avant de l utiliser ...

Страница 8: ...ndard de 120 V AC prise électrique 3 Placez un récipient adapté ou plaque derrière slicer pour recueillir les aliments en tranches 4 Placez les aliments sur chariot alimentaire entre la plaque de support et le tranchage guard Pour éviter tout risque de blessure toujours utiliser l alimentation du chariot et le tranchage garde pendant la coupe 5 Régler l épaisseur de coupe en tournant le contrôle d...

Страница 9: ...e garder le tranchant de la lame recouverte par la plaque de support 5 Pour faciliter le nettoyage l alimentation du chariot peut être inclinée vers le haut et de la lame zone 6 Retirer la lame de la lame en une seule main et avec deux doigts pour pincer et tourner la lame vis de blocage Lame déverrouiller en tournant la vis dans le sens horaire Retirez délicatement la lame et maintenez en utilisa...

Страница 10: ... le renvoi du produit pour le service de garantie Veuillez appeler satisfaction de la clientèle au 1 800 288 4545 pour obtenir une autorisation de retour avant l expédition Pour un service en garantie de suivre les instructions énoncées dans la garantie Lors de la commande nouvelles pièces assurez vous que vous avez toujours mentionner le numéro de modèle du produit Appelez nous sur notre numéro s...

Страница 11: ...onectados y asegurados 14 No haga funcionar el aparato durante más de 10 minutos Permitir que el aparato se enfríe durante una hora antes de la segunda operación 15 No use aparato para cortar alimentos congelados o huesos 16 Haga funcionar el aparato sólo tornillo de bloqueo de la hoja cuando está correctamente conectado y apretado 17 Manejar con cuidado la hoja durante el proceso de limpieza extr...

Страница 12: ...a una toma de corriente estándar de 120V AC 3 Coloque una bandeja adecuada o la placa detrás de la máquina de cortar de recoger los alimentos en rodajas 4 Coloque los alimentos en el transporte de alimentos entre la placa de apoyo y la guardia de corte 5 Para evitar el riesgo de lesiones use siempre el transporte de alimentos y guardia de corte durante el corte Ajuste el grosor de corte girando el...

Страница 13: ... 5 Para facilitar la limpieza la comida transporte puede inclinarse hacia arriba y lejos del área de la cuchilla 6 Saque la cuchilla mediante la celebración de la hoja con una mano y con dos dedos para pellizcar y girar la cuchilla tornillo de bloqueo Desbloquear cuchilla girando el tornillo en sentido horario Retire con cuidado la hoja y mantenga utilizando el tornillo de bloqueo de la hoja 7 Lim...

Страница 14: ...ducto por un servicio de garantía Satisfacción del Cliente Por favor llame al 1 800 288 4545 para obtener una Autorización de Devolución antes de su envío Para el servicio durante el período de garantía siga las instrucciones establecidas durante el período de garantía Al ordenar piezas nuevas asegúrese de que usted siempre menciona el número de modelo del producto Llame a nuestro número gratuito ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Part No 67532 2014 The Metal Ware Corporation All Rights reserved including the right of reproduction in whole or part 1 800 288 4545 ...

Отзывы:

Похожие инструкции для FS-160