1
TOUBKAL
N° de Série/Sérial Number :
...................................................
Страница 1: ...1 TOUBKAL N de S rie S rial Number 1...
Страница 2: ...nce ce manuel ne saurait se substituer une formation ad quate la pratique du parapente Bi Place et la n cessaire mise en main que vous tes en droit d attendre de la part de votre vendeur L emport d un...
Страница 3: ...GONFLAGE ET DECOLLAGE La disposition en ventail est la plus adapt e elle permet un remplissage homog ne de la voilure en commen ant par le centre Il est indispensable de s assurer que chaque nappe du...
Страница 4: ...sque que constitue la pratique des 360 engag s avec les grandes oreilles Cette pratique peut augmenter consid rablement la charge sur les suspentes avant du centre de l aile et en affaiblir pr matur m...
Страница 5: ...convient pour remettre la voile en ligne de vol d engager un virage mod r et de contr ler l abatt e qui s ensuit en maintenant une tension ad quate sur les commandes L apparition de ce ph nom ne est u...
Страница 6: ...ur SELLETTES Le TOUBKAL a t test quip avec des sellettes munies d un syst me d amortissement en roulis ABS SUPAIR ELEVATEURS voir page 8 Le TOUBKAL 43 est livr avec des l vateurs 3 branches A B et C m...
Страница 7: ...is et vitesse d envol plus basse Attention toutefois soutenir un peu plus long temps l accompagnement aux l vateurs avants En position d saffich les allongements sont respectivement de 80 mm sur branc...
Страница 8: ...s have equal length 400 mm Confi guration lisse 3 branches gales Tri ms completly released The C branch is lenghtened of 80 mm B of35 mm affi cheurs relach s C est allong de 80 mm etB de 35 mm 140 60...
Страница 9: ...9 NERV URES A A B C Page 1 1 TOUBKAL light Dessin le 18 10 08 Par XD revu le 08 06 10 El vateurs Risers 240 160 140 80 60 400 430 350 330 460...
Страница 10: ...3 3 21 2 19 2 19 2 19 5 16 7 16 7 16 9 14 6 14 1 14 4 23 3 22 6 25 5 31 0 31 0 310 33 0 30 A A A B B B B C C C C A 7950 100 A 6843 200 A 7950 150 A 6843 240 Supe rficie 40 8 m All 4 9 Env 14 1 Nb cell...
Страница 11: ...as the logbook of your paraglider It is your duty to check that your retailer has tested your paraglider in flight and that the results of this test have been entered on the test forms We ask you to...
Страница 12: ...ight To keep as long as possible the ease of inflation qualities avoid folding mylar reinforcements at the ribs nose Every paraglider is prone to aging and must therefore be inspected regularly about...
Страница 13: ...piral a sink rate of 8 9 m s 25 30 ftls is attained This ma noevre can disorientate the pilot loss of reference point and strong accele ration One should learn this technique progressively In particul...
Страница 14: ...are corrected mainly from the harness tipping weight to the outside to flatten the turn and improve sink rate tipping weight to the inside to incline and accelerate the turn An avoiding action is take...
Страница 15: ...re which causes a turn if nothing is done it could degenerate into auto rotation To correct for this the pilot should transfer his weight to the inflated side and brake on the outside of the turn Once...
Страница 16: ...The shoulder straps are adjusted from take off RISERS TRIMS see page 8 The TOUBKAL is delivered with a 3 branches risers system of 400 mm length and a trim system A fourth A branch is attached by a s...
Страница 17: ...et d r and l Oreilles big ears observations Date essai test date Pilote pilot Distributeur distributor ESSAI EN VOL conserver FLIGHT TEST copy to keep vitesse bras hauts d saffich vitesse B H affich M...
Страница 18: ...f manufacture Nom et adresse propri taire Owner s name and adress Exemplaire valant bon de garantie retourner This copy to be returned to validate the guarantee nervures Z A point Sud 65260 Soulom PRO...
Страница 19: ...19 Date nbre de vols dur e estim e Number of flights Estimated flying time Intervention Intervention cachet du r parateur stamp of repairer CARNET D ENTRETIEN AFTER SALE SERVICES...
Страница 20: ...0 8 Envergure Span m 14 1 Allongement aspect ratio 4 9 Corde maximale root cord m 3 57 Poids total en vol all up weight kg 110 220 Poids pilote passag optimal optimal loading kg 180 Performances Vites...
