P. 1
- Neo Proton IP 12 QA
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
PROTON
IP 12 QA
OUTDOOR RGBA LED PROFESSIONAL
WASHER WITH WIRELESS DMX
Страница 1: ...oton IP 12 QA USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR PROTON IP 12 QA OUTDOOR RGBA LED PROFESSIONAL WASHER WITH WI...
Страница 2: ...eam angle 24 Field angle 38 Photometric data Luminous flux 912 Lux 5m 16 ft Effects Functions Quad color LED technology Smooth RGBA mix with no multi colored shadows Ideal for any setting thanks to am...
Страница 3: ...o imflammable liquids wa ter or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales po...
Страница 4: ...fully wipe the part dry For cleaning other housing parts use only a soft clean cloth Never use a liquid it might penetrate the unit and cause damage to it 4 TROUBLESHOOTING Problems Possible causes Ch...
Страница 5: ...OUT 5 pin IP65 XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 5 CONTROL PANEL with display and 4 button used to access the control panel functions and manage them 6 SAFETY ANCHOR POINT to attach safety cable 7...
Страница 6: ...stallation always comply scrupulously with all the regulations particularly regarding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable loc...
Страница 7: ...P 7 Neo Proton IP 12 QA English version Dimensions 195 238 239 201 5...
Страница 8: ...nit to a socket which can be switched on and off via a light switch Basic Access control panel functions using the four panel buttons located directly undernearth the black OLED display English versio...
Страница 9: ...BA RB GBA RG RGBA RGB Color Temperature 3000K Default 3000K 4000K 5000K 6000K 7000K 8000K 9000K 10000K Manual Color Mixer Red 0 255 Default RGBA 255 Green 0 255 Blue 0 255 Amber 0 255 Auto Show Auto 1...
Страница 10: ...that the blackout mode is switched off Press the button MENU so many times until the display shows Auto Show then press the button ENTER Press the button UP DOWN to switch between the show Auto 1 5 Th...
Страница 11: ...it must be the fist unit in line other units will work as slave with the same effect Press the button MENU so many times until the display shows Master Slave and press the button ENTER Press UP DOWN t...
Страница 12: ...oller Example of DMX configuration in 4 channel mode DMX address 41 DMX address 45 Beam Angle 24 Proyect Distance m 1m 16256 lux 1806 lux 3m Luminance lux Full Photometrics channel If e g address 33 o...
Страница 13: ...tput of the first unit Connect the DMX output to the DMX input to the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the sig...
Страница 14: ...G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 A 100 Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 000 010 011 0...
Страница 15: ...Auto Program 3 Auto Program 4 Auto Program 5 000 010 011 060 061 110 111 160 161 210 211 255 10 Auto Speed Slow to fast 000 255 11 Dimmer Speed Preset dimmer speed from display menu Dimmer speed mode...
Страница 16: ...button ENTER to confirm Using the button UP DOWN to select Fixture Hours then press the button ENTER to confirm Then the display will show the working hours Press MENU to return ro main menu VERSION...
Страница 17: ...promedio 50 000 horas ngulo de haz 24 ngulo de campo 38 Datos fotom tricos Flujo lum nico 912 Lux 5m 16 pies Efectos y funciones Tecnolog a LED de cuatro colores Mezcla RGBA suave sin sombras multico...
Страница 18: ...C Evite que l quidos inflamables objetos de metal o agua entren en contacto con el equipo No desarme o modifique el equipo El mantenimiento o reparaci n del equipo deben ser realizados por personal ca...
Страница 19: ...con cuidado Para otras partes del equipo solo emplee un pa o suave y limpio No utilice ning n tipo de l quidos ya que podr an filtrarse en el equipo y causar da os severos 4 RESOLUCI N DE PROBLEMAS E...
Страница 20: ...MX XLR 5 IP65 1 Tierra 2 DMX 3 DMX 4 Sin funci n 5 Sin funci n 5 PANEL DE CONTROL con pantalla y cuatro botones que brindan acceso a las funciones disponibles 6 ORIFICIO PARA EL CABLE DE SEGURIDAD 7 E...
Страница 21: ...equipo Aseg rese de cumplir con todas las regulaciones locales especialmente aquellas referidas a la segu ridad al momento de realizar el montaje Instale el proyector en un lugar apropiado me diante l...
Страница 22: ...P 22 Neo Proton IP 12 QA Dimensiones Versi n Espa ol 195 238 239 201 5...
Страница 23: ...del suministro el ctrico Se recomienda conectar el equipo a una red con interruptor para agilizar el encendido y apagado Panel de control Acceda a las funciones del panel de control a trav s de las cu...
Страница 24: ...3000K Temperatura de color 3000K 4000K 5000K 6000K 7000K 8000K 9000K 10000K Manual Color Mixer Red 0 255 Mezcla de color manual RGBW 255 Green 0 255 Blue 0 255 Amber 0 255 Auto Show Auto 1 1 100 Progr...
Страница 25: ...receptor inal mbrico selec cione Receive Reset y luego presione ENTER PROGRAMAS AUTOM TICOS En caso de no haber se al DMX utilice uno de los cinco programas incorporados siempre que el modo blackout...
Страница 26: ...este modo podr enlazar varios equipos en serie sin necesidad de un controlador La primera unidad funcionar como equipo maestro y el resto como esclavos Presione la tecla MENU hasta visualizar Master S...
Страница 27: ...o 33 en el PROTON IP 12 QA El res to de las funciones del panel de efectos se asignar autom ticamente a las direcciones subsiguientes A continuaci n un cuadro que ilustra el ejemplo de la direcci n de...
Страница 28: ...el controlador a la salida DMX de la primera unidad Conecte la salida DMX a la entrada DMX de la siguiente unidad Reitere este paso hasta conectar todas las unidades deseadas Cuando el cable DMX debe...
Страница 29: ...100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 A 100 Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 0...
Страница 30: ...m tico 3 Programa autom tico 4 Programa autom tico 5 000 010 011 060 061 110 111 160 161 210 211 255 10 Velocidad autom tica Velocidad creciente 000 255 11 Velocidad de dimmer Velocidadpreestablecidad...
Страница 31: ...DOWN para seleccionar entre Fixture Hours Confirme la selecci n con la tecla ENTER La pantalla indicar el total de horas de funciona miento del Proton IP 12 QA VERSI N Presione la tecla MENU hasta vi...
Страница 32: ...P 32 Neo Proton IP 12 QA neo amproweb com...
