6
Tensiunea de putere
maximă (VMP)
18V DC
18V DC
Curentul de putere maximă
(IMP)
5,56A
11,11A
Tensiunea de funcționare
în gol (VOC)
21,24V
21,24V
Curent de scurtcircuit (ISC)
6,11A
12,22A
Dimensiuni (mm)
850x710x2,8 mm
1575x704x2,8 mm
NOTĂ
!
Pentru un panou 90
-
144 cu o putere maximă de 200 W, trebuie să se
utilizeze un regulator de tensiune care acceptă un interval de curent
declarat de peste 10 A. Numărul de catalog al regulatorului care
îndeplinește condițiile 90
-150
.
AVERTISMENT
! Acest echipament poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8
ani sau mai mult și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale
limitate sau de persoane fără experiență sau cunoștințe, dacă sunt
supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea în siguranță a
echipamentului și înțeleg pericolele care rezultă din această utilizare.
Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Copiii nu trebuie să curețe
echipamentul sau să efectueze lucrări de întreținere la nivelul utilizatorului
fără supraveghere..
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate
împreună cu deșeurile menajere, ci reciclate la o instalație
de eliminare adecvată. Vă rugăm să consultați dealerul
produsului sau autoritatea locală pentru informații privind
eliminarea. Deșeurile de echipamente electrice și
electronice conțin substanțe care nu sunt dăunătoare pentru
mediu. Echipamentele care nu sunt reciclate reprezintă un
potențial pericol pentru mediu și sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa cu sediul în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumită în
continuare: "Grupa Topex") informează că toate drepturile de autor asupra
conținutului acestui manual (denumit în continuare: "Manual"), inclusiv,
printre altele. textul, fotografiile, diagramele, desenele, precum și
compoziția acestuia, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției
juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și
drepturile conexe (adică Jurnalul Oficial 2006 nr. 90 poz. 631, cu
modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea, modificarea în
scopuri comerciale a întregului manual și a componentelor sale
individuale, fără acordul Grupa Topex exprimat în scris, este strict interzisă
și poate atrage răspunderea civilă și penală.
CZ
Původní (provozní) příručka
Solární panel
90-143; 90-144
POZOR!
Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a seznamte se s nimi. Návod si
uschovejte pro budoucí použití.
Bezpečnostní pokyny pro solární panely:
•
Panel nijak neupravujte. Jakákoli úprava může vést ke zrušení
bezpečnostních prvků nebo ke změně fungování panelů, což může
mít za následek požár nebo poškození panelu/nakládacího zařízení.
•
Před použitím vždy zkontrolujte, zda panel a systém nejsou
poškozeny. Poškozené součásti mohou způsobit nesprávnou funkci
a nebezpečí požáru. Poškozené součásti nechte opravit v
autorizovaném servisním středisku.
•
Pokud panel nepoužíváte, skladujte jej na suchém a teplém místě.
Pokud panel nepoužíváte, uchovávejte jej mimo dosah dětí a
nepokládejte na něj těžké předměty. Správné skladování panelu
prodlouží jeho životnost.
•
Panel neohýbejte dovnitř, došlo by k jeho poškození. Panel příliš
neohýbejte
směrem ven! Panely jsou do určité míry ohebné, avšak
ohýbání panelu dovnitř nebo více než 20˚ směrem ven může
způsobit poškození a ztrátu záruky.
1
2
3
1. přečtěte si návod k obsluze
2. chraňte životní prostředí
3. Chraňte přístroj před deštěm.
Informace
.
Solární nabíječka je určena k nabíjení baterií. Panely lze použít pro
kempování, plavbu lodí a další mobilní aplikace..
Jak používat solární panel
.
Panel položte na co nejslunnější místo. Poté připojte zařízení, které chcete
nabíjet, k portu USB.
POZNÁMKA!
Při nabíjení zařízení věnujte pozornost jeho bateriím. Samotný proces
nabíjení způsobuje značné zahřívání baterie. Kromě toho vystavení
nabíjeného zařízení slunečnímu záření kumuluje efekt zvýšení teploty. Při
překročení mezní teploty může dojít k samovznícení nebo dokonce k
výbuchu. Při nabíjení dbejte zvýšené opatrnosti a nenechávejte zařízení
bez dozoru
SPECIFIKACE
Katalogové číslo
90-143
90-144
Maximální výkon (W)
100W
200W
Maximální
výkonové
napětí (VMP)
18V DC
18V DC
Maximální výkonový proud
(IMP)
5,56A
11,11A
Napětí naprázdno (VOC)
21,24V
21,24V
Zkratový proud (ISC)
6,11A
12,22A
Rozměry (mm)
850x710x2,8 mm
1575x704x2,8 mm
POZNÁMKA!
Pro panel 90
-
144 s maximálním výkonem 200 W je nutné použít regulátor
napětí, který podporuje deklarovaný proudový rozsah větší než 10 A.
Katalogové číslo regulátoru splňujícího podmínky 90
-150
.
VAROVÁNÍ
! Toto
zařízení mohou používat děti od 8 let a osoby s
omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
osoby bez zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly
poučeny o bezpečném používání zařízení a rozumí nebezpečím, která z
takového
používání vyplývají. Děti si se zařízením nesmí hrát. Děti nesmí
zařízení čistit ani provádět uživatelskou údržbu bez dozoru..
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Elektricky poháněné výrobky by se neměly likvidovat
společně s domovním odpadem, ale měly by se recyklovat
ve vhodném zařízení na likvidaci odpadu. Informace o
likvidaci získáte u prodejce výrobku nebo na místním úřadě.
Odpad z elektrických a elektronických zařízení obsahuje
látky, které nejsou škodlivé pro životní prostředí. Zařízení,
která nejsou recyklována, představují potenciální nebezpečí
pro životní prostředí a lidské zdraví..
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa se sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "Grupa
Topex") oznamuje, že
veškerá autorská práva k obsahu této příručky (dále
jen "příručka"), včetně mj. Jeho text, fotografie, schémata, nákresy, jakož
i jeho kompozice, patří výhradně společnosti Grupa Topex a podléhají
právní ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu a
právech s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 poz. 631, ve znění
pozdějších předpisů). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, úprava pro
komerční účely celého manuálu a jeho jednotlivých součástí bez písemně
vyjádřeného souhlasu společnosti Grupa Topex je přísně zakázáno a
může mít za následek občanskoprávní a trestněprávní odpovědnost.
SK
Pôvodná (prevádzková) príručka
Solárny panel
90-143; 90-144
POZOR!
Pozorne si prečítajte všetky pokyny a oboznámte sa s nimi. Návod si
uschovajte pre budúce použitie.
Bezpečnostné pokyny pre solárne panely:
•
Panel nijako neupravujte. Akákoľvek úprava môže viesť k zrušeniu
bezpečnostných funkcií alebo k zmene fungovania panelov, čo
môže
mať
za
následok
požiar
alebo
poškodenie
panelu/nákladacieho zariadenia.
•
Pred použitím vždy skontrolujte panel a systém, či nie sú
poškodené. Poškodené komponenty môžu spôsobiť poruchu a
nebezpečenstvo požiaru. Poškodené komponenty nechajte opraviť
v autorizovanom servisnom stredisku.
•
Ak panel nepoužívate, skladujte ho na suchom a teplom mieste. Keď
sa panel nepoužíva, uchovávajte ho mimo dosahu detí a neklaďte
