8
Ocene
Številka kataloga
56-053
Masa
164g
Dimenzije
195mm x54mm x 36mm
Odvleček
Ostrjevalec je namenjen ostrinanju nožev in škarij. Slika
A
prikazuje vodila
2
,
3
in
4
, ostrina elementi, ki so v njih, so namenjeni za grobo ostritev
3
(karbid) in za glajenje ali izostritev
vodilo 4
(keramična) in
2
(diamant )
za škarje.
Ostrinač je treba posuti na raven, stabilna tla in trdno pridržana, da
vam ne zdrsne iz rok.
Ostritev noža
Ostritev poškodovanih ali zelo topih robov se mora začeti s predobdelanim
zdravljenjem v
karbidnem
vodniku 3. Konec noža je
treba s strani ročaja
posuti na robove za ostranje in ga potegniti, ne da bi rezilo večkrat odtrgal
le proti konici noža. Ta postopek je treba izvesti z zmerno silo in
nadzorovano, mi ustavi proces po vlečenju zadovoljivo ostrina noža. Da
bi zgladili rob
ove, uporabljamo vodnik s 4 keramičnimi robovi. Enako
4
vodilo uporabljamo, ko želimo izostriti ali le zgladiti rob nožnega rezila.
Škarje za ostiranje
Škarje nabrusite tako, da jih trdno držite za ročaje, v vrzel risbe vstavite
rezila
škarij.
A2
Nato s primerno silo pritisnite rezne robove na
diamantnem valju. Naslednji korak je večkrat premikanje rezil škarij proti
konici rezil, dokler se ne doseže želena ostrina. Med ostrinjem je treba
pozornost nameniti kotu, pod katerim rezila škarij pridejo v stik
z šilcem za
diamante. Do pravega kota
pride, ko je rezalni rob škarij v stiku z robom
za ostritev.
Po končanem ostrinanju je treba rezilo očistiti iz nečistoče, filingov in
kovinskih delcev.
Vzdrževanje
šilca
:
Po uporabi whetstone očistite s krpo ali mehko ščetko, nikoli ne splakujte
z vodo. Treba ga je
posušiti na suhem mestu.
VARSTVO OKOLJA
Proizvod se ne sme odtujiti z gospodinjskimi odpadki, temveč ga je treba
odtujiti v ustreznih objektih. Nereziklirajoče
zdravilo predstavlja
potencialno tveganje za okolje in zdravje ljudi.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi, Ulica Pograniczna 2/4 (v nadaljnjem besedilu: Skupina Topex)
obvešča, da vse avtorske prav
ice do vsebine tega navodila (v nadaljnjem besedilu:
"Navodilo"), vključno m.in njegovega besedila, Fotografije, diagrami, risbe, ali i njegove
sestave, pripadaju ekskluzivno Topex skupini i podložni su pravnom varstvu u skladu s
Aktom od 4. o avtorskih
in sorodnih pravicah (npr. Revija zakonov iz leta 2006 št. 90 Poz
631, kakor je bila spremenjena). Kopiranje, obdelava, objavljanje, spreminjanje v
komercialne namene celotno navodilo in njegovi posamezni elementi brez privolitve
skupine Topex, izraženo v pisni obliki, so strogo prepovedani in lahko povzročijo civilno in
kazensko odgovornost.
LT
VERTIMO (VARTOTOJO) VADOVAS
Peilių ir žirklių galąstuvas
Modelis: 56-053
PASTABA: PRIEŠ NAUDODAMI ĮRANGĄ ATIDŽIAI PERSKAITYKITE
ŠĮ VADOVĄ IR LAIKYKITE JĮ TOLESNIAM NAUDOJIMUI.
SAUGOS TAISYKLĖS
Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas galandimo metu ir po
proceso. Galandimo metu būtina vengti nekontroliuojamo peilio
ašmenų išsikišimo iš gido. Būtina nukreipti apdirbtą peilį, kad
nebūtų sužeistos rankos ar kitos kūno dalys. Galąskite peilį,
paspausdami galąstuvą iki lygaus ir stabilaus paviršiaus!
PASKIRSTYMO
Universalus galąstuvas, ergonomiškos ir estetiškos formos. Skirta l
ygiems
peilių ir žirklių galandimui. Patogi dviejų medžiagų rankena suteikia jums
galimybę saugiai laikyti galąstuvą eksploatacijos metu.
Grafinių elementų aprašymas
Paskyrimo
Apibūdinimas
1
Rankenėlė
2
Žirklių galandimo vadovas
3
Grubus galandimo vadovas - karbidas
4
Tikslus galandimo vadovas
CROASE
-
ŠIURKŠTUS
SMULKUS POLIRAVIMAS
Reitingai
Katalogo numeris
56-053
Masė
164g
Matmenys
195 mm x 54 mm x 36 mm
Uzufruktas
Galąstuvas skirtas peilių ir žirklių galandimui.
A paveikslėlyje
pavaizduoti
2
,
3
ir
4
gidai, į juos dedami galandimo elementai skirti grubiam galandimui
3
(karbidui) ir
4 gido
(keraminio) ir
2
(deimanto) žirklėms išlyginti ar galąsti.
Galąstuvas turi būti dedamas ant lygios, stabilios žemės ir tvirtai
laikomas taip, kad jis neišslystų iš rankų.
Peilio galandimas
Pažeistų arba labai bukų kraštų galandimas turėtų prasidėti nuo
išankstinio apdorojimo
karbido kreipiaju 3
. Peilio ašmenų galą iš
rankenos šono būtina uždėti ant galandimo kraštų ir vilkti, kelis kartus
nenuplėšiant ašmenų tik link peilio galo. Šis procesas turėtų būti
atliekamas vidutine jėga ir kontroliuojamas, sustabdome procesą vilkdami
patenkinamą peilio aštrumą. Norėdami išlyginti kraštus, n
audojame
vadovą su 4 keraminiais kraštais. Mes naudojame tą patį
4
vadovą, kai
norime galąsti arba tik išlyginti peilio ašmenų kraštą.
Galandimo žirklės
Norėdami aštrinti žirkles, atidarykite jas tvirtai laikydami rankenas, įkiškite
žirklių ašmenis į
piešinio tarpą.
A2
Tada atitinkama jėga paspauskite
pjovimo kraštus ant deimanto volelio. Kitas žingsnis yra kelis kartus
perkelti žirklių ašmenis į ašmenų galą, kol bus pasiektas norimas
ryškumas. Galandimo metu reikia atkreipti dėmesį į kampą, kuriuo žirklių
ašmenys liečiasi su deimantų galąstuvu. Stačias kampas pasiekiamas, kai
žirklių pjovimo kraštas liečiasi su galandimo kraštu.
Užbaigus galandimą, ašmenys turi būti išvalyti nuo priemaišų, drožlių ir
metalo dalelių.
Galąstuvo
priežiūra
:
Po naudojimo nuval
ykite verkšlenį audiniu arba minkštu šepečiu, niekada
neplaudami vandeniu.
Jis turėtų būti
nuplaunamas sausoje vietoje.
APLINKOS APSAUGA
Produktas neturėtų būti šalinamas su buitinėmis atliekomis, bet turėtų
būti šalinamas atitinkamose
patalpose. Neperdirbtas produktas gali kelti
pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa su
registruota buveine Varšuvoje, Pograniczna gatvėje (toliau –
"Topex Group") informuoja,
kad visos
autorinės teisės į šio nurodymo turinį (toliau –
Instrukcija), įskaitant m.in jos
tekstą, nuotraukas, diagramas, brėžinius ir kompozicijas, priklauso tik "Topex" grupei ir
yra teisiškai apsaugotos pagal 1994 m. vasario 4 d. įstatymą, dėl autorių teisių ir gretutinių
teisių (t. y. 2006 m. įstatymų žurnalas Nr. 90 Poz 631 su pakeitimais). Kopijuoti, apdoroti,
publikuoti, komerciniais tikslais modifikuoti visą Instrukciją ir atskirus jos elementus be
raštu išreikšto "Topex Group" sutikimo yra griežtai draudžiama ir gali užtraukti civilinę ir
baudžiamąją atsakomybę.
LV
TULKOŠANAS (LIETOTĀJA) ROKASGRĀMATA
Asināmais nažiem un šķērēm
Modelis: 56-053
PIEZĪME: PIRMS IEKĀRTAS LIETOŠANAS, LŪDZU, UZMANĪGI
IZLASIET ŠO ROKASGRĀMATU UN SAGLABĀJIET TO TURPMĀKAI
LIETOŠAN
AI.
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
Īpaša uzmanība jāpievērš asināšanas laikā un pēc procesa.
Asināšanas laikā ir jāizvairās no nekontrolētas naža asmens
izvirzījuma no vadotnes. Ir nepieciešams virzīt apstrādāto asmeni tā,
lai nesabojātu rokas vai citas ķermeņa daļas. Asiniet nazi, nospiežot
asinātāju uz līdzenas un stabilas virsmas!
SADALĪJUMA
Содержание 56-053
Страница 1: ...1 ...
