neno Tutti Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 42

neno Tutti Скачать руководство пользователя страница 28

28

mat to no bērna mutes. Bērna higiēnas un drošības labad ik pēc trim mēnešiem

nomainiet zobu birstes galviņu.

06.

BIRSTES TĪRĪŠANA

1.

Pēc ierīces lietošanas nomazgājiet birstes galviņu un tās sariņus un ļaujiet

tiem dabiski nožūt.

2.

Nespiediet sariņus un neizvelciet tos ar pirkstiem. Tas var deformēt zobu

birsti un to sabojāt.

3.

Noslaukiet rokturi ar mīkstu drānu un ļaujiet tam dabiski nožūt.

4.

Neiegremdējiet rokturi zem ūdens.

5.

Ierīces tīrīšanai neizmantojiet ūdeni, kura temperatūra pārsniedz 40 °C, vai

skābus tīrīšanas līdzekļus.

07.

BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI

J:

Vibrācija lietošanas laikā pavājinās:

A:

Jūs pārāk spēcīgi spiežat zobu birsti. Tai ir maigi jāpieskaras zobiem.

08.

SPECIFIKĀCIJA

Barošanas avots:

2x AAA baterijas

Ūdensizturīgs:

IPX5

Neilona sari:

Jā: .

Gājieni minūtē:

22000

Iebūvēts taimeris:

Jā

Iebūvēts LED apgaismojums:

Jā

Izmēri:

190x30x30 mm

Svars:

54 g

09.

GARANTIJAS KARTE

Produktam ir 24 mēnešu garantija. Ar garantijas noteikumiem var iepazīties:

https://neno.pl/gwarancja.

Sīkāka informācija, kontaktinformācija un tīmekļa vietnes adrese atrodama šādā

adresē:

https://neno.pl/kontakt.

Komplekta specifikācijas un saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma.

Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание Tutti

Страница 1: ...Tutti...

Страница 2: ...is tre ci Instrukcja obs ugi User manual Bedienungsanleitung N vod k pou it Haszn lati utas t s Pou vate sk pr ru ka Vartotojo vadovas Lietot ja rokasgr mata Kasutusjuhend Manual de utilizare 4 7 10 1...

Страница 3: ...3 A 1 2 3 5 4 C D B...

Страница 4: ...enia je li jest uszkodzone 7 Nie umieszczaj produktu w wodzie Mo e to doprowadzi do usterki i grozi po arem pora eniem elektrycznym lub eksplozj 8 Trzymaj urz dzenie z dala od pojemnik w z wod takich...

Страница 5: ...kr tka miejsce na baterie 03 ZAWARTO ZESTAWU 1 Szczoteczka 2 3x dodatkowa ko c wka wymienna 3 Instrukcja obs ugi 04 ZASILANIE Urz dzenie potrzebuje 2 sztuki baterii AAA do poprawnego funkcjonowania Od...

Страница 6: ...Aby unikn rozprysku piany z pasty do z b w wy cz urz dzenie przed wyj ciem go z ust Dla zachowania higieny i bezpiecze stwa twojego dziecka wymieniaj ko c wk ze szczoteczk co trzy miesi ce 06 CZYSZCZE...

Страница 7: ...result in damage to the product electric shock and voiding the warranty 3 Do not use accessories other than those recommended by the manufacturer 4 Do not use flammable or explosive substances to clea...

Страница 8: ...Head with bristles 2 Light 3 Power switch 4 Screw cap battery space 5 Suction cup 03 PACKAGE CONTENTS 1 Toothrush 2 3x replacement toothbrush heads 3 User Manual 04 POWER The device needs 2 pieces of...

Страница 9: ...the handle of the device 9 When you are not using the brush keep it upright NOTE To avoid toothpaste splashing around turn off the device before removing it from the baby s mouth For the sake of your...

Страница 10: ...ine unsachgem e Verwendung des Ger ts kann es besch digen 2 Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander Dies kann zu einer Besch digung des Produkts einem elektrischen Schlag und zum Erl schen der Garant...

Страница 11: ...n 17 Kinder d rfen das Ger t nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen die die Gebrauchsanweisung gelesen haben 18 Das Ger t ist kein Spielzeug halten Sie es von Kindern fern damit sie es nicht ohne...

Страница 12: ...utzen sollte insgesamt 2 Minuten dauern Das Ger t schaltet sich nach 2 Minuten automatisch ab 7 Wenn Sie mit dem Z hneputzen fertig sind schalten Sie die Zahnb rste aus indem Sie die Einschalttaste er...

Страница 13: ...ter https neno pl gwarancja Einzelheiten Kontakt und Website Adresse finden Sie unter https neno pl kontakt Die technischen Daten und der Inhalt des Kits k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert wer...

Страница 14: ...sn n 12 P i vkl d n baterie do za zen v nujte pozornost p l m baterie 13 P stroj neumis ujte do m stnost s vysokou vlhkost nebo teplotou jako jsou koupelny 14 Pokud nebudete za zen del dobu pou vat v...

Страница 15: ...k zub m a d sn m 6 Stisknut m tla tka nap jen aktivujete vibrace zubn ho kart ku zvuk a sv tlo RGB D kladn vy ist te ka dou st zub va eho d t te Ka d ch 30 sekund i t n se zubn kart ek na 1 sekundu za...

Страница 16: ...na adrese https neno pl gwarancja Podrobnosti kontakt a adresu webov ch str nek naleznete na adrese https neno pl kontakt Specifikace a obsah sady se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n Omlo uv me...

Страница 17: ...an e t m t s 12 Figyeljen az akkumul tor p lusaira amikor a k sz l kbe helyezi 13 Ne helyezze a k sz l ket magas p ratartalm vagy magas h m rs klet helyis gekbe p ld ul f rd szob kba 14 A t zvesz ly e...

Страница 18: ...tse meg a s rt ket a fogkefe fej n l 4 Nyomja a fogkr met a fogkefe fej re 5 Finoman nyomja a fogkef t a fogaihoz s az ny hez 6 Nyomja meg a bekapcsol gombot a fogkefe rezg s nek hangj nak s RGB f ny...

Страница 19: ...rt k Igen L k sek percenk nt 22000 Be p tett id z t Igen Be p tett LED f ny Igen M retek 190x30x30mm S ly 54g 09 GARANCIA K RTYA A term kre 24 h napos garancia vonatkozik A garancia felt telei a http...

Страница 20: ...t m sa uistite e je zubn kefka bezpe ne utiahnut v spodnom kryte bat rie a e je medzi zubnou kefkou a krytom bat rie tesnenie 12 Pri vkladan bat rie do zariadenia d vajte pozor na p ly bat rie 13 Zari...

Страница 21: ...u zaistite 2 Stla en m tla idla nap jania kefky zapnite svetlo hlavy zariadenia 3 Navlh ite tetiny na hlave zubnej kefky 4 Vytla te zubn pastu na hlavu zubnej kefky 5 Zubn kefku jemne prilo te k zubom...

Страница 22: ...nap jania 2x bat rie AAA Vodotesnos IPX5 Nylonov tetiny no Po et derov za min tu 22000 Zabudovan asova no Zabudovan LED svetlo no Rozmery 190x30x30 mm Hmotnos 54 g 09 Z RU N KARTA Na v robok sa vz ahu...

Страница 23: ...ikimai ki tas apatin akumuliatoriaus dangtel ir kad tarp dant epet lio ir akumuliatoriaus dangtelio yra sandarumas 12 D dami akumuliatori prietais atkreipkite d mes jo polius 13 Ned kite prietaiso pat...

Страница 24: ...epet lio maitinimo mygtuk kad sijungt prietaiso galvut s lemput 3 Sudr kinkite dant epet lio galvut s erelius 4 Ant dant epet lio galvut s i spauskite dant pastos 5 velniai prispauskite dant epet l pr...

Страница 25: ...s turi velniai liesti dantis 08 SPECIFIKACIJA Maitinimo altinis 2x AAA baterijos Atsparus vandeniui IPX5 Nailono eriai Taip Sm gi per minut 22000 montuotas laikmatis Taip montuota LED lemput Taip Matm...

Страница 26: ...r c neizmantojiet nolietotas vecas baterijas 11 Pirms katras lieto anas p rliecinieties vai zobu birste ir dro i ievietota akumulatora apak j v ci un vai starp zobu birsti un akumulatora v ci u ir bl...

Страница 27: ...tur t ja plastmasas da as ar gaismu p c tam pagrieziet galvi u uz kreiso pusi lai fiks tu to viet 2 Nospiediet birstes iesl g anas pogu lai iesl gtu ier ces galvas gaismu 3 Samitriniet zobu birstes ga...

Страница 28: ...vai sk bus t r anas l dzek us 07 BIE K UZDOTIE JAUT JUMI J Vibr cija lieto anas laik pav jin s A J s p r k sp c gi spie at zobu birsti Tai ir maigi j pieskaras zobiem 08 SPECIFIK CIJA Baro anas avots...

Страница 29: ...ine kui see on selgelt kahjustatud 7 rge kastke toodet vette See v ib p hjustada talitlush ireid ja p hjustada tulekahju elektril gi v i plahvatuse 8 Hoidke seade veepaakidest n iteks vannist v i kraa...

Страница 30: ...aas kruvikeeraja abil lahti N IDASTE B ja pange AAA patarei sisse nagu on n idatud joonisel C Asetage kaas tagasi oma kohale ja keerake seda j lgides et see j ks paigale Enne kaane keeramist peaks kaa...

Страница 31: ...arja deformeeruda ja selle h vitada 3 P hkige k epide pehme lapiga ja laske sellel loomulikult kuivada 4 rge kastke k epidet vee alla 5 rge kasutage seadme puhastamiseks vett mille temperatuur on le 4...

Страница 32: ...za i dispozitivul dac acesta este n mod clar deteriorat 7 Nu scufunda i produsul n ap Acest lucru poate duce la o func ionare defectuoas i poate duce la incendiu oc electric sau explozie 8 ine i dispo...

Страница 33: ...c iona corect De uruba i capacul din partea inferioar a dispozitivului pentru a avea acces la spa iul pentru baterii Capacul compartimentului pentru baterii este inut n pozi ie cu un urub astfel nc t...

Страница 34: ...tierea pastei de din i opri i dispozitivul nainte de a l scoate din gura copilului De dragul igienei i siguran ei copilului dumneavoastr nlocui i capul de periere la fiecare trei luni 06 CUR AREA PERI...

Страница 35: ...ran iei pot fi g si i la https neno pl gwarancja Detalii adresa de contact i adresa site ului web pot fi g site la https neno pl kontakt Specifica iile i con inutul kitului pot fi modificate f r notif...

Страница 36: ...36 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 02 A 1 2 3 4 5 03 1 Toothrush 2 3x 3 04 POWER 2...

Страница 37: ...37 D 05 1 2 3 4 5 6 RGB 30 1 2 2 7 8 9 06 1 2 3 4...

Страница 38: ...38 5 40 C 07 08 2x AAA IPX5 22000 LED 190x30x30mm 54 09 24 https neno pl gwarancja https neno pl kontakt 38...

Страница 39: ...PL DE CZ EN...

Страница 40: ...HU LT SK LV...

Страница 41: ...RO ET BG...

Страница 42: ...Manufacturer KGK TREND Sp z o o st Ujastek 5b 31 752 Cracow Poland Made in PRC Producent KGK TREND Sp z o o ul Ujastek 5b 31 752 Krak w Polska Wyprodukowano w PRC...

Отзывы:

Нет отзывов