6
B 72
en •
9
/2015
HAND WHEEL OPERATORFor cylinder actuators
Types B1C_K/L/R and B1C_RK/RL/RR
Installation, Maintenance and Operating Instructions
Страница 1: ...6 B 72 en 9 2015 HAND WHEEL OPERATOR For cylinder actuators Types B1C_K L R and B1C_RK RL RR Installation Maintenance and Operating Instructions...
Страница 2: ...tenance 5 8 Valve close and open position adjustment 5 READ THESE INSTRUCTIONS FIRST These instructions provide information about safe handling and operation of the cylinder unit If you require additi...
Страница 3: ...there is no air supply The B1C actuator can be changed into a B1C_R by replacing the cylinder end 44 and housing 1 accordingly and add ing parts 33a 50a to 56b see Fig 1 and 2 4 Maintenance If air esc...
Страница 4: ...ually to bring the piston to upper position in case there is no air supply The B1C actuator can be changed into a B1C_RL by replac ing the housing 1 accordingly and adding parts 306 330 see Fig 5 The...
Страница 5: ...3 and locked with the hex nut 324 B1C_RL Clockwise rotation of the handwheel closes the valve In the B1C_RR actuator see function from the texts above CAUTION Air pressure must always be released befo...
Страница 6: ...anga 18087 101 Sorocaba S o Paulo Brazil Tel 55 15 2102 9700 Fax 55 15 2102 9748 Asia Pacific Haw Par Centre 06 01 180 Clemenceau Avenue Singapore 239922 Tel 65 6511 1011 Fax 65 6250 0830 China 11 F C...
