background image

24

Other suitable cookware for induction

There are other types of cookware especially made for 

induction whose base is not entirely ferromagnetic.

Unsuitable pans

Never use pans made from:

common thin steel

glass

earthenware

copper

aluminium 

Characteristics of the pan base

The characteristics of the pan base may affect the uniformity of 

the cooking results. Pans made from materials which help 

diffuse heat, such as stainless steel sandwich pans, distribute 

heat uniformly, saving time and energy.

Absence of pan or unsuitable size

If no pan is placed on the selected hotplate, or if it is made of 

unsuitable material or is not the correct size, the power level 

displayed on the hotplate indicator will flash. Place a suitable 

pan on the hotplate to stop the flashing. If this takes more than 

90 seconds, the hotplate will switch off automatically.

Empty pans or those with a thin base

Do not heat empty pans, nor use pans with a thin base. The 

hob is equipped with an internal safety system. However, an 

empty pan may heat up so quickly that the "automatic switch 

off" function may not have time to react and the pan may reach 

very high temperatures. The base of the pan could melt and 

damage the glass on the hob. In this case, do not touch the 

pan and switch the hotplate off. If it fails to work after it has 

cooled down, please contact the Technical Assistance Service.

Pan detection

Each hotplate has a minimum limit for detecting pans, which 

varies depending on the material of the pan being used. You 

should therefore use the hotplate that is most suitable for the 

diameter of your pan.

Familiarise yourself with the appliance

These instructions for use are applicable to other hobs. On 

page 2 

an overview of the models is provided, along with 

information on measurements.

The control panels

When using large cookware on a 

smaller ferromagnetic zone, only 

the ferromagnetic zone heats up, 

so heat might not be uniformly 

distributed.
Cookware with aluminium on the 

base reduce the ferromagnetic 

zone, so less heat may be sup-

plied or be difficult to detect.
For good cooking results, the 

diameter of the cookware's ferro-

magnetic area should match the 

size of the hotplate. If cookware 

is not detected on a hotplate, try 

it on the next smaller hotplate 

down.

Содержание T4.E2 Series

Страница 1: ...es Instrucciones de uso y montaje 2 en Instructions for installation and use 17 el 31 T4 E2 Placa de cocci n Hob...

Страница 2: ...Recipientes apropiados 9 Familiarizarse con el aparato 10 Los paneles de mando 10 Las zonas de cocci n 11 Indicador de calor residual 11 Programar la placa de cocci n 11 Encender y apagar la placa de...

Страница 3: ...3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Montaje PLQ PLQ 5 PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PD PLQ PD PLQ PLQ PLQ PLQ PD PLQ PD D E F...

Страница 4: ...4 PLQ PLQ PLQ PLQ 9 9 9 9a 1...

Страница 5: ...los objetos met licos que se encuentren en el caj n podr an alcanzar temperaturas elevadas debido a la recirculaci n del aire procedente de la ventilaci n de la placa si esto ocurre se recomienda uti...

Страница 6: ...os Este aparato no est previsto para el funcionamiento con un reloj temporizador externo o un mando a distancia Este aparato puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y por personas con limitac...

Страница 7: ...ente Peligro de descarga el ctrica Las reparaciones inadecuadas son peligrosas Las reparaciones y la sustituci n de cables de conexi n defectuosos solo pueden ser efectuadas por personal del Servicio...

Страница 8: ...recipiente Causas de los da os Atenci n Las bases speras de los recipientes pueden rayar la placa de cocci n No colocar nunca recipientes vac os en las zonas de cocci n Pueden provocar da os No coloca...

Страница 9: ...rebosado no se queman con tanta rapidez Control de calor y seguridad la placa suministra o corta energ a inmediatamente al actuar sobre el mando de control La zona de cocci n por inducci n deja de sum...

Страница 10: ...se del recipiente podr a llegar a derretirse y da ar el cristal de la placa En este caso no tocar el recipiente y apagar la zona de cocci n Si despu s de enfriarse no funciona ponerse en contacto con...

Страница 11: ...n Seleccionar el nivel de potencia deseado con los s mbolos y Nivel de potencia 1 potencia m nima Nivel de potencia 9 potencia m xima Cada nivel de potencia dispone de un ajuste intermedio Est se ala...

Страница 12: ...j bechamel 1 2 Salsas batidas p ej salsa bernesa salsa holandesa 3 4 Hervir cocer al vapor rehogar Arroz con doble cantidad de agua 2 3 Arroz con leche 1 2 Patatas 4 5 Pasta 6 7 Cocido sopas 3 4 Verdu...

Страница 13: ...e limpia el panel de mando mientras la placa de cocci n est encendida los ajustes se pueden modificar Para evitarlo la placa de cocci n dispone de la funci n protecci n para limpieza Pulsar el s mbolo...

Страница 14: ...de limpieza apropiados para placas de cocci n Observar las indicaciones que figuran en el envoltorio del producto No utilizar nunca Productos abrasivos Limpiadores agresivos como sprays para el horno...

Страница 15: ...de funcionar por inercia despu s de que se haya apagado la placa de cocci n si la temperatura detectada es todav a demasiado elevada Sonidos acompasados y similares a las agujas de un reloj Este ruido...

Страница 16: ...en la tarjeta del aparato Recuerde que en caso de manejo incorrecto la asistencia del personal del Servicio de Asistencia T cnica no es gratuita incluso si todav a est dentro del per odo de garant a L...

Страница 17: ...tages of induction cooking 23 Suitable pans 23 Familiarise yourself with the appliance 24 The control panels 24 The hotplates 25 Residual heat indicator 25 Programming the hob 25 Switching the hob on...

Страница 18: ...18 INSTALLATION INSTRUCTIONS Assembly PLQ PLQ 5 PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PD PLQ PD PLQ PLQ PLQ PLQ PD PLQ PD D E F...

Страница 19: ...19 PLQ PLQ PLQ PLQ 9 9 9 9a 1...

Страница 20: ...rawer metal objects stored inside could become very hot due to the air recirculating from the hob ventilation system If this occurs an intermediate support is recommended A wooden panel can be used as...

Страница 21: ...ock timer or a remote control This appliance may be used by children over the age of 8 years old and by persons with reduced physical sensory or mental capacity or by persons with a lack of experience...

Страница 22: ...switch on a defective appliance Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Risk of electric shock Cracks or fractures in the...

Страница 23: ...a small amount of water when cooking This saves energy and vegetables retain their vitamins and minerals Select a lower power level Induction cooking Advantages of induction cooking Induction cooking...

Страница 24: ...quickly that the automatic switch off function may not have time to react and the pan may reach very high temperatures The base of the pan could melt and damage the glass on the hob In this case do n...

Страница 25: ...he residual heat indicator stays on until the hotplates have cooled down completely Note The hob switches off automatically when all the hotplates are switched off for more than 20 seconds Set the hot...

Страница 26: ...1 2 Potatoes 4 5 Pasta 6 7 Soups 3 4 Vegetables 2 3 Greens frozen foods 3 4 Cooked in a pressure cooker 4 5 Stewing Meat roll 4 5 Stew 4 5 Goulash 3 4 Bake Fry with a little oil Steaks chops plain or...

Страница 27: ...set The Powerboost function will be deactivated To deactivate Select the hotplate and press the symbol The indicator will disappear and the hotplate will return to the power level The Powerboost func...

Страница 28: ...d on the packaging Do not use Abrasive products heavy duty cleaners like oven sprays and stain removers Pads that may scratch High pressure or steam cleaners Glass scraper Remove dried on food remains...

Страница 29: ...ed For this purpose the hob has a fan that starts working when detecting excess temperatures at different power levels The fan may also work due to inertia after the hob has been switched off if the t...

Страница 30: ...found on the appliance certificate Please note that a visit from an after sales service engineer is not free of charge even during the warranty period Please find the contact data of all countries in...

Страница 31: ...31 el 32 32 34 1 2 3 4 5 34 5 34 34 35 35 37 38 38 38 38 38 38 39 39 40 40 40 40 40 40 41 41 41 Powerboost 42 42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 45...

Страница 32: ...32 PLQ PLQ 5 PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PD PLQ PD PLQ PLQ PLQ PLQ PD PLQ PD D E F...

Страница 33: ...33 PLQ PLQ PLQ PLQ 9 9 9 9a 1...

Страница 34: ...34 I 2a 3 686002 20 65 2b 20 30 60 2c 686002 20 40 60 65 1 2 3 4 5 5 1 2 3...

Страница 35: ...35 Produktinfo Internet www neff international com online shop www neff eshop com 8 8 8...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37 100 2 cm...

Страница 38: ...38 RAEE 2002 96 CE...

Страница 39: ...39 sandwich 90 2 A Powerboost...

Страница 40: ...40 20 1 9 1 2 10 9 4 3 9 1 1 1 1 1 2 1 2 3 4 2 3 2 3 4 5 4 5 1 2...

Страница 41: ...41 4 10 4 bernesa 3 4 2 3 1 2 4 5 6 7 3 4 2 3 3 4 4 5 4 5 4 5 3 4 6 7 3 7 8 2 5 6 5 6 6 7 7 8 6 7 6 7 3 4 150 200 1 2 l nuggets 8 9 7 8 7 8 6 7 6 7 4 5...

Страница 42: ...42 Powerboost Powerboost 1 2 3 powerboost powerboost Powerboost Powerboost Powerboost 35 Power Management 1000 W 1500 W 2000 W...

Страница 43: ...43 1 2 10 4 3 4 5 4 1 2...

Страница 44: ...44 3 30 30...

Страница 45: ...45 E FD E FD GR 2104 277 701...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...00 911110 9000731544 9000731544 Constructa Neff Vertriebs GmbH Carl Wery Stra e 34 D 81739 M nchen...

Отзывы: