background image

Snelle start  

Quick start  

Schnellstart 

Démarrage rapide 

Содержание loca

Страница 1: ...Snelle start Quick start Schnellstart D marrage rapide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Loca GPS tracker Snelle start p 2 Quick start p 5 Schnellstart p 8 D marrage p 11 rapide Need help Go to www loca support...

Страница 4: ...nelle start 1 Zet eerst het kastje aan Schuif de schakelaar van rechts naar links met het meegeleverde pinnetje 2 Plaats het kastje in de houder 2 Knippert het rode lampje kort Dan staat het kastje aa...

Страница 5: ...Snelle start 3 Druk de rubberen hoes over het kastje 4 Staat het kastje echt aan Klik Loca dan dicht 3...

Страница 6: ...app 1 Zoek Loca in jouw App Store en download de Loca app Of ga naar Mijnloca nl 2 Volg na het downloaden de stappen in de wizard Jouw Loca is nu klaar voor gebruik Montage Plaats het Loca logo naar d...

Страница 7: ...Quick start 1 Activate the device first Use the included pin to slide the switch from right to left Does the red light flash briefly The device has been activated 2 Place the device in the holder 5...

Страница 8: ...Quick start 3 Slide the rubber sleeve onto the device 4 Are you sure the device is on Close the Loca 6...

Страница 9: ...app 1 Find Loca in your App Store and download the Loca app Or go to Myloca eu 2 After downloading follow the steps in the wizard Your Loca is now ready for use Installation Make sure the Loca logo fa...

Страница 10: ...1 Schalten Sie zuerst die Box ein Schieben Sie den Schalter mit der mitgelieferten Nadel von rechts nach links Blinkt die rote Lampe kurtz Dann ist die Box eingeschaltet 2 Befestigen Sie die Box in de...

Страница 11: ...Schnellstart 3 St lpen Sie die Gummih lle ber die Box 4 Ist die Box wirklich eingeschaltet Dann verschlie en Sie Loca mit dem Deckel bis dieser h rbar einrastet 9...

Страница 12: ...Loca in Ihrem App Store ein und downloaden Sie die Loca App Oder gehen Sie auf Meinloca de 2 Befolgen Sie nach dem Download die Schritte im Wizard Ihr Loca ist jetzt einsatzbereit Montage F r ein opti...

Страница 13: ...ide 1 Allumez d abord le bo tier Faites glisser le commutateur de droite gauche avec la goupille fournie Le t moin rouge clignote rapidement Dans ce cas le bo tier est allum 2 Placez le bo tier dans l...

Страница 14: ...D marrage rapide 3 Passez la housse en caoutchouc sur le bo tier 4 Le bo tier est vraiment allum Fermez Loca 12...

Страница 15: ...ans votre App Store puis t l chargez l application Loca Ou rendez vous sur Monloca fr 2 Apr s le t l chargement suivez les tapes dans l assistant Votre Loca est maintenant pr t l emploi Montage Placez...

Страница 16: ...Need help Go to www loca support More overview Use our webportal www myloca eu...

Отзывы: