Nedo 687111 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

X010643 26.07.2018

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Instruzioni per I´uso

Manual de instrucciones

mEssfix - S

NEDO

GmbH & Co. KG

Hochgerichtstraße 39-43

D-72280 Dornstetten

Tel.: +49 7443 2401 0

Fax: +49 7443 2401 45

www.rusgeocom.ru

Содержание 687111

Страница 1: ...nstructions FR Mode d emploi NL Gebruiksaanwijzing IT Instruzioni per I uso ES Manual de instrucciones mEssfix S NEDO GmbH Co KG Hochgerichtstra e 39 43 D 72280 Dornstetten Tel 49 7443 2401 0 Fax 49 7...

Страница 2: ...raube zu l sen 4 Langsames Ausziehen und Einschieben der Teleskopelemente erh ht die Lebens dauer des Me ger tes 5 Das Ger t eignet sich nicht zum Messen in Fl ssigkeiten Die Teleskopelemente d rfen n...

Страница 3: ...mEssfix S mit Spezialadapter 1530 5310 687111 bis Mitte Prisma Prismen mEssfix S 10 Garantie Wir gew hren auf alle unsere Me ger te eine Garantie von 12 Monaten ab Verkaufsda tum Ein Garantieanspruch...

Страница 4: ...ing the extending sections slowly will prolong the service life of the in strument 5 The instrument is not suitable for use in water or any other type of liquid The extending sections must not be oile...

Страница 5: ...special adapter 1530 5310 687111 to centre of prism Prismen mEssfix S 10 Guarantee We offer a guarantee for all our measuring instruments for a period of 12 month from the date of purchase Guarantee c...

Страница 6: ...opique 4 Manoeuverer lentement les l ments t lescopiques augmente la dur e de vie de l appareil de mesure 5 L appareil ne convient pas des mesures dans des milieux liquides Les l ments t lesopiques ne...

Страница 7: ...sp cial 1530 5310 687111 jusqu au centre du prisme Canne porte prisme mEssfix S 10 Garantie Tous nos intrumts de mesure sont garantis 12 mois partir de la date de vente La ga rantie ne s applique qu e...

Страница 8: ...betreffende blokkeerschoef te worden losgedraaid 4 Langzaam uittrekken en weer inschuiven van de telescoopelementen verhoogt de levensduur van de meetstok 5 Het gereedschap is niet geschikt voor het m...

Страница 9: ...or speciale adapter 1530 5310 687111 tot midden prisma Prisma stok mEssfix S 10 Garantie Wij geven op al onze meetgereedschappen een garantie van 12 maanden vanaf datum verkoop De aanpraak op garanie...

Страница 10: ...vite d arresto 4 Un estrazione ed introduzione lenta degli elementi telescopici porlungher la durata dello strumento 5 Lo strumento non idoneo per la misurazione in liquidi Non oliare gli elementi te...

Страница 11: ...87111 fino al centro prisma Asta portaprisma mEssfix S 10 Garanzia Per tutti gli strumenti di misura di ns fabbricazione concediamo un periodo di garanzia di 12 mesi dalla data d acquisto Il diritto a...

Страница 12: ...tender y encajar los elementos telesc picos lentamente para prolongar la vida til del aparato medidor 5 El aparato no est previsto para la medici n de liquidos Abstenderse de lubbricar los elementos t...

Страница 13: ...r universall 1370 5150 687515 hasta maraci n Laser mEssfix S para adaptador especicial 1530 5310 687111 hasta centro de prismas Jalon portaprisma mEssfix S 10 Garant a Para todos nuestros aparatos med...

Страница 14: ...www rusgeocom ru...

Страница 15: ...www rusgeocom ru...

Страница 16: ...www rusgeocom ru...