nedis HQ AVSPLIT-40 Скачать руководство пользователя страница 1

AVSPLIT-40

 (p. 2)

8 PORT HDMI SPLITTER

 (s. 6)

8-PORT HDMI-SPLITTER

 (p. 10)

RÉPARTITEUR HDMI 8 PORTS

 (p. 14)

8 POORTEN HDMI 

SPLITTER

 (p. 18)

SPLITTER HDMI A 8 PORTE

 (p. 22)

SEPARADOR HDMI DE 8 PUERTOS

 (26. o.)

8-PORTOS HDMI MEGOSZTÓ

 (s. 30)

8 PORTIN HDMI-JAOTIN

 (s. 34)

8 PORTARS HDMI SPLITTER

 (s. 38)

8 PORTOVÝ ROZBOČOVAČ HDMI

 (p. 42)

SPLITTER (DISTRIBUITOR SEMNAL) 
HDMI CU 8 PORTURI

Содержание HQ AVSPLIT-40

Страница 1: ...ITEUR HDMI 8 PORTS p 14 8 POORTEN HDMI SPLITTER p 18 SPLITTER HDMI A 8 PORTE p 22 SEPARADOR HDMI DE 8 PUERTOS 26 o 8 PORTOS HDMI MEGOSZT s 30 8 PORTIN HDMI JAOTIN s 34 8 PORTARS HDMI SPLITTER s 38 8 P...

Страница 2: ...built in equalizer to ensure clear sharp images and must be placed near the output device Speci cations HDMI source input 1 HDMI Device output 8 HDCP Compliant Yes Single link range 1920 x 1200 Verti...

Страница 3: ...Power button On Off switch 2 Power jack Connector power adapter 3 9pin RS232 connector Update connector 4 USB B connector Update connector 5 Source Input HDMI source connector 6 Device output HDMI dev...

Страница 4: ...Name 8 port HDMI splitter Model AVSPLIT 40 Description professional 8 port HDMI splitter Is in conformity with the following standards EMC EN 55022 2006 Class B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1...

Страница 5: ...an be accepted for any changes and modi cations of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and speci cations are subject to change without notice All logos br...

Страница 6: ...Equalizer um klare saubere Bilder zu gew hrleisten Das Ger t muss in der N he des Quellger tes aufgestellt werden Technische Daten HDMI Quelleneingang 1 HDMI Ger teausgang 8 HDCP konform Ja Single Lin...

Страница 7: ...chalter 2 Netzbuchse Anschlussbuchse Netzteil 3 9 polige RS232 Anschlussbuchse Update Anschlussbuchse 4 USB B Anschlussbuchse Update Anschlussbuchse 5 HDMI Eingang HDMI Quellen Anschlussbuchse 6 HDMI...

Страница 8: ...Produkt Name 8 Port HDMI Splitter Modell AVSPLIT 40 Beschreibung Professioneller 8 Port HDMI Splitter den folgenden Standards entspricht EMV EN 55022 2006 Klasse B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995...

Страница 9: ...Garantie oder Gew hrleistung bei Ver nderungen Modi kationen oder Sch den durch unsachgem e Behandlung des Produktes gew hrt Allgemein Design und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge...

Страница 10: ...garantir des images claires et nettes et doit tre plac proximit de l appareil de sortie Caract ristiques techniques Entr e source HDMI 1 Sortie appareil HDMI 8 Conforme la norme HDCP Oui Plage lien in...

Страница 11: ...rche arr t 2 Prise jack d alimentation Connecteur pour adaptateur secteur 3 Connecteur 9 broches RS232 Connecteur de mise jour 4 Connecteur USB B Connecteur de mise jour 5 Entr e source Connecteur pou...

Страница 12: ...e le produit Nom R partiteur HDMI 8 ports Mod le AVSPLIT 40 Description R partiteur HDMI 8 ports professionnel est conforme aux normes suivantes CEM EN 55022 2006 Classe B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3...

Страница 13: ...de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modi cation sans noti cat...

Страница 14: ...equalizer om te zorgen voor heldere scherpe beelden en dient te worden geplaatst naast het uitgangsapparaat Speci caties HDMI ingang 1 HDMI uitgang 8 Ondersteunt HDCP ja Single link range 1920 x 1200...

Страница 15: ...t schakelaar 2 Voedingsconnector Aansluiting transformator 3 9pin contact voor RS232 Update aansluiting 4 USB aansluiting Update aansluiting 5 Input Source Ingangsbron HDMI bron aansluiting 6 Apparaat...

Страница 16: ...et product Naam 8 poorten HDMI splitter Model AVSPLIT 40 Omschrijving Professionele 8 poorten HDMI splitter in overeenstemming met de volgende normen is EMC EN 55022 2006 Klasse B EN 61000 3 2 2006 EN...

Страница 17: ...n aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en s...

Страница 18: ...immagini chiare e nitide e deve essere posizionato vicino al dispositivo di uscita Caratteristiche tecniche Ingresso sorgente HDMI 1 Uscita sorgente HDMI 8 Compatibilit HDCP S Intervallo di collegamen...

Страница 19: ...n off 2 Jack alimentazione Adattatore di corrente connettore 3 Connettore RS232 a 9 pin Connettore aggiornamento 4 Connettore USB B Connettore aggiornamento 5 Ingresso sorgente Connettore sorgente HDM...

Страница 20: ...prodotto Nome Splitter HDMI a 8 porte Modello AVSPLIT 40 Descrizione Splitter HDMI professionale a 8 porte conforme ai seguenti standard EMC EN 55022 2006 Classe B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995...

Страница 21: ...lit in relazione a cambiamenti e modi che del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modi ca senza n...

Страница 22: ...enes n tidas y precisas y deber colocarse junto al dispositivo de salida Especi caciones Entrada de fuente HDMI 1 Salida de dispositivo HDMI 8 Compatible con HDCP S Serie de enlace nico 1920 x 1200 Se...

Страница 23: ...do apagado 2 Conector el ctrico Adaptador de alimentaci n del conector 3 Conector RS232 de 9 clavijas Actualizar conector 4 Conector B USB Actualizar conector 5 Fuente de entrada Conector de fuente HD...

Страница 24: ...o Nombre Separador HDMI de 8 puertos Modelo AVSPLIT 40 Descripci n Separador profesional HDMI de 8 puertos se encuentra conforme a las siguientes normas EMC EN 55022 2006 Clase B EN 61000 3 2 2006 EN...

Страница 25: ...ier cambio o modi caciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especi caciones podr n sufrir cambios sin previo aviso...

Страница 26: ...iszta s les k pet ad s a kimeneti k sz l k k zel ben kell elhelyezni M szaki jellemz k HDMI forr s bemenet 1 HDMI eszk z kimenet 8 HDCP kompatibilis Igen Egyszeres kapcsolat felbont s 1920 x 1200 F gg...

Страница 27: ...omb Be s kikapcsol shoz 2 T pbemenet H l zati adapter csatlakoz sa 3 9 rintkez s RS232 csatlakoz Friss t csatlakoz 4 USB B csatlakoz Friss t csatlakoz 5 Forr s bemenet HDMI forr s csatlakoz ja 6 Eszk...

Страница 28: ...sszion lis 8 portos HDMI megoszt Megfelel az al bbi szabv nyoknak EMC Elektrom gneses sszef rhet s g EN 55022 2006 B oszt ly EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A...

Страница 29: ...v ltoztat s vagy m dos t s k vetkezm nye vagy ha helytelen haszn lat miatt a k sz l k megrong l dott ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is m dosulhatnak Minde...

Страница 30: ...n tallentaa HDMI silm kuvion sen sis nrakennetulla korjaimella se on asetettava l helle l ht laitetta Tekniset tiedot HDMI l hdesy tt 1 HDMI laitel ht 8 HDCP yhteensopiva Kyll Yksitt isen linkin v li...

Страница 31: ...1 Kytkenn t 1 Tehopainike Virtakytkin 2 Virtapistoke Virtasovittimen liitin 3 9 piikkinen RS232 liitin Lis liitin 4 USB B liitin Lis liitin 5 L hdesy tt HDMI l hdeliitin 6 Laitel ht HDMI laiteliit nn...

Страница 32: ...uutamme ett tuote Nimi 8 portin HDMI jaotin Malli AVSPLIT 40 Kuvaus Ammattik ytt n tarkoitettu 8 porttinen HDMI jaotin T ytt seuraavat standardit EMC EN 55022 2006 luokka B EN 61000 3 2 2006 EN 61000...

Страница 33: ...velvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit...

Страница 34: ...n inbyggd equalizer f r skarpa och tydliga bilder och m ste placeras n ra utenheten Speci kationer HDMI k lla ing ng 1 HDMI enhet utg ng 8 HDCP kompatibel Ja Single link r ckvidd 1920 x 1200 Vertikalt...

Страница 35: ...ngar 1 Str mknapp Av p kontakt 2 Eluttag Anslutning str mkontakt 3 9 stiftig RS232 kontakt Uppdateringskontakt 4 USB B kontakt Uppdateringskontakt 5 K lla in HDMI k lla kontakt 6 Enhet ut HDMI enhetsa...

Страница 36: ...odukten Namn 8 PORTARS HDMI SPLITTER Modell AVSPLIT 40 Beskrivning professionell 8 portars HDMI splitter verensst mmer med f ljande standarder EMC EN 55022 2006 Klass B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3...

Страница 37: ...eller modi eringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och speci kationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Al...

Страница 38: ...I obraz a zaji uje tak kvalitn p enos jasn ho a ostr ho obrazu mus b t v ak zapojen v bl zkosti v stupn ho za zen Technick daje Vstupy zdroje HDMI 1 V stupy pro za zen HDMI 8 Kompatibilita s HDCP Ano...

Страница 39: ...konektor Konektor pro s ov adapt r 3 9kol kov konektor RS232 Konektor pro update 4 Konektor USB B Konektor pro update 5 Zdrojov vstup Konektor pro p ipojen zdroje sign lu HDMI 6 V stupn za zen HDMI ko...

Страница 40: ...k N zev 8portov rozbo ova HDMI Model AVSPLIT 40 Popis Profesion ln 8portov HDMI rozbo ova spl uje n sleduj c normy Elektromagnetick kompatibilita EN 55022 2006 T da B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 19...

Страница 41: ...pr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design a speci kace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a n zvy v robk jsou obchodn zna ky nebo re...

Страница 42: ...iginal i asigur imagini clare conturate Dispozitivul trebuie amplasat n apropierea aparatului care asigur semnalul de ie ire Speci ca ii tehnice Intrare surs HDMI 1 Ie ire aparat HDMI 8 Compatibil HDC...

Страница 43: ...ton On Off Pornit Oprit 2 Jackul aliment rii electrice Conectorul pentru adaptor 3 Conector RS232 cu 9 pini Conector pentru update 4 Conector USB B Conector pentru update 5 Intrare surs Conector surs...

Страница 44: ...umire Splitter HDMI cu 8 porturi Model AVSPLIT 40 Descriere Splitter profesional HDMI cu 8 porturi Este n conformitate cu urm toarele standarde EMC EN 55022 2006 Clasa B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3...

Страница 45: ...e responsabilitate n cazul schimb rilor sau modi c rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i speci ca iile produsului pot m...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...48...

Отзывы: