Nederman TAV 50, Руководство пользователя

Страница: 69 / 147

Vacuum Valve TAV 50
8.1 Caractéristiques techniques
Pression maximale 1 MPa (10 bar)
Pression minimale (pour
un fonctionnement en
toute sécurité) 0.5 MPa (5 bar)
Pression recommandée 0.6–0.7 MPa (6–7 bar)
Débit d’air maximal
(soupape de débt) 1800 Nl/min
Débit d’air minimal (sou-
pape de débit) 100 Nl/min
8.2 Description
La soupape de contrôle du débit détecte le flux d’air
comprimé à travers la vanne et envoie un signal pneu-
matique au raccord de sortie. La soupape sert généra-
lement au contrôle du TAV 50 mais peut aussi interve-
nir dans tout dispositif de commande par flux d’air. Elle
est dotée de raccords pour tuyau de 13 mm (1/2”). La
chute de pression au niveau de la soupape est généra-
lement assez faible pour être négligée.
8.3 Principaux composants
La Figure 16 montre une soupape partiellement dé-
montée.
1
Boîtier avec raccord de sortie à angles
2 Piston
3 Ressort
4 Couvercle inférieur
5 Bague de blocage
8.4 Fonction
La Figure 17 a montre la vanne en position ouverte
avec de l’air la traversant. Le flux d’air pousse le pis-
ton vers le bas et de l’air peut passer au raccord de sor-
tie comme indiqué par les petites flèches. En position
fermée,
Figure 17 b, le ressort fait remonter le piston
obligeant ainsi le joint torique à adhérer hermétique-
ment à son siège. Le signal pneumatique est envoyé
du raccord de sortie vers l’air ambiant externe en pas-
sant par l’orifice de sortie (non visible sur la figure). Un
orifice de dérivation de 2 mm dans le piston permet le
passage d’un petit flux de dispersion sans ouverture
de la soupape.
8.5 Connexion
La Figure 12 montre le raccordement généralement
réalisé. Les raccordements, différents du TAV 50, sont
réalisés d’une façon similaire. S’assurer que les colliers
de serrage sont fixés correctement.
8.6 Maintenance
ATTENTION! Risque de blessures du per-
sonnel.
Ne jamais ouvrir la soupape de contrôle du dé-
bit avant d’avoir au préalable coupé l’arrivée
d’air comprimé et libéré la pression restante.
La soupape ne nécessite aucun entretien préventif
si l’arrivée d’air comprimé est propre. Des impuretés
peuvent empêcher la fermeture de la soupape. Elle
doit alors être déposée et nettoyée. Pour la dépose,
utiliser une paire de pinces spécialement adaptées
au circlip situé sous le couvercle. Avant le remontage,
s’assurer que le joint torique repose correctement sur
le couvercle. Une fuite d’air descendante dans la sou-
pape peut elle aussi être un obstacle à sa fermeture.
NOTE!
La désaération doit être effectuée dans le sens
du débit d’air (voir flèche sur la vanne, voir éga-
lement l’
Figure 17 ).
9 Accessoires
1 Kit AS avec microrupteur et boîtier de connexion
pour le signal pilote. L’interrupteur commande
le système de dépression pour l’arrêter lorsque
toutes les vannes sont fermées et le démarrer à
nouveau lorsqu’une vanne est ouverte. Un câble
de signal pilote et un démarreur moteur appro-
priés sont nécessaires pour exécuter cette fonc-
tion. Le montage du kit AS est illustré
Figure 14 et
est également décrit de manière schématique Fi-
gure 8 – Figure 13 .
2 Relais ampèremétrique pour outils électriques
portatifs. Pour 230 V CA. 10 A maximum. Voir figu-
re A
Figure Models . Dans un boîtier plastique avec
bornes de connexion.
3 Transformateur, 230/24 V CA, 60 VA dans un boî-
tier plastique. Peut alimenter 12 électrovannes.
Convient à la vanne TAV 50 MV-W.
4 Vanne à 3 raccords pour commande à distance de
la vanne TAV 50 PC (sans dispositif de commande
propre). Voir
Figure 2 (repère 1) et Figure 8 (C).
Peut être placée à 20 m de la vanne TAV 50.
5 Soupape de contrôle du débit pour débit d’air bas
(30–1800 Nl/min. Voir
Figure 2 (repère 3). Cette
vanne convient aux outils de petite taille/à faible
consommation.
6 Soupape de purge pour soupape de contrôle de
débit. Pour une fermeture retardée, 2 à 3 sec.
9.1 Accessoires dans des lieux classifiés
(ATEX)
Tous les accessoires à connexion électrique doivent
être installés conformément à la réglementation en
vigueur pour les produits EX. Ceci signifie que les ac-
cessoires TAV installés à l’intérieur d’une zone classi-
FR
69