background image

2

使用上のご注意

この取扱説明書は、必要なときすぐに参照できるよう、お手元に置いておくようにし
てください。「使用上のご注意」を必ずお読みください。

 

使用上のご注意

 

〜必ずお読みください〜

本製品を安全に正しくご使用になるために必要な情報が記載されています。

安全にかかわる表示について

本書にはどこが危険か、どのような危険に遭うのか、どうすれば危険を避けられるかなど
について説明されています。
本書、および警告ラベルでは危険の程度を表す言葉として、「警告」と

「注意」という用語を

使用しています。それぞれの用語は次のような意味を持つものとして定義されます。

警告 

人が死亡する、または重傷を負うおそれがあることを示します。

注意 

火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあることを示
します。

危険に対する注意・表示は次の

3

種類の記号を使って表しています。それぞれの記号は次

のような意味を持つものとして定義されています。

注意の喚起

この記号は危険が発生するおそれがあることを表
します。記号の中の絵表示は危険の内容を図案化
したものです。

行為の禁止

この記号は行為の禁止を表します。記号の中や近
くの絵表示は、してはならない行為の内容を図案
化したものです。

行為の強制

この記号は行為の強制を表します。記号の中の絵
表示は、しなければならない行為の内容を図案化
したものです。危険を避けるためにはこの行為が
必要です。

(感電注意)

(分解禁止)

(プラグを抜け)

(例)

(例)

(例)

Содержание N8151-54

Страница 1: ...lt In AIT 取扱説明書 1 ページ User s Guide Page 60 製品をご使用になる前に必ず本書をお読みください 本書 は熟読の上 大切に保管してください Make sure you read this manual before using the product After reading this manual carefully store it in a safe place 2 586 887 01 1 ...

Страница 2: ...Windows Server 2003 Enterprise Edition operating system Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition operating system およびMicrosoft Windows Server 2003 Web Edition operating systemの略称です サンプルアプリケーションで使用している名称は すべて架空のものです 実在する品名 団体名 個人名とは一 切関係ありません Für kunden in Deutshland Diese Ausrüstung erfüllt die Europäischen EMC Bestimmungen für die Verwendung in folgender folgenden Umgebung en Wohngegenden...

Страница 3: ...す言葉として 警告 と 注意 という用語を 使用しています それぞれの用語は次のような意味を持つものとして定義されます 警告 人が死亡する または重傷を負うおそれがあることを示します 注意 火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあることを示 します 危険に対する注意 表示は次の3種類の記号を使って表しています それぞれの記号は次 のような意味を持つものとして定義されています 注意の喚起 この記号は危険が発生するおそれがあることを表 します 記号の中の絵表示は危険の内容を図案化 したものです 行為の禁止 この記号は行為の禁止を表します 記号の中や近 くの絵表示は してはならない行為の内容を図案 化したものです 行為の強制 この記号は行為の強制を表します 記号の中の絵 表示は しなければならない行為の内容を図案化 したものです 危険を避けるためにはこの行為が 必要です 感電注意 分...

Страница 4: ...から抜いてくだ さい ACコードがコンセントに接続されたまま取り付け 取り外 しや接続をすると感電をするおそれがあります 注意を促す記号 危険に対する注意の内容 危険の程度を表す用語 特定しない一般的な禁止を示し ます 本製品を分解 修理 改造しな いでください 感電や火災のお それがあります 本製品の電源プラグをコンセン トから抜いてください 火災や 感電のおそれがあります 特定しない一般的な使用者の行 為を指示します 説明に従った 操作をしてください 感電のおそれがあることを示し ます 発煙または発火のおそれがある ことを示します 指などがはさまれるおそれがあ ることを示します 特定しない一般的な注意 警告 を示します 高温による障害を負うおそれが あることを示します ...

Страница 5: ...図されておりません これらの設備や機器 制御システ ムなどに本製品を使用した結果 人身事故 財産被害などが生じて も当社はいかなる責任も負いかねます 煙や異臭 異音がしたまま使用しない 万一 煙 異臭 異音などが生じた場合は ただちに本体装置の電 源をOFFにしてACコードをコンセントから抜き 本製品のDCケー ブルを抜いてください その後 お買い求めの販売店または保守 サービス会社にご連絡ください そのまま使用すると火災の原因と なります 針金や金属片を差し込まない 通気孔やカートリッジ挿入口から金属片や針金などの異物を差し込 まないでください 感電の危険があります 注意 製品内に水や異物を入れない 製品内に水などの液体 ピンやクリップなどの異物を入れないでく ださい 火災や感電 故障の原因となります もし入ってしまった ときは すぐに本体装置の電源をOFFにしてACコードをコンセント ...

Страница 6: ...差し込まない DCケーブルはしっかりと差し込んでください 中途半端に差し込む と接触不良のため発熱し 火災の原因となることがあります また 差し込み部にほこりがたまり 水滴などが付くと発熱し 火災の原 因となるおそれがあります 指定以外の接続をしない DCケーブルの接続や配線は本書の説明に従って正しく行ってくださ い 指定以外の接続や配線は火災や感電の原因となるおそれがあり ます 破損したケーブルを使用しない ケーブルを接続する前にコネクタが破損していたり コネクタピン が曲がっていたり 汚れたりしていないことを確認してください 破損や曲がっているコネクタおよび汚れたコネクタを使用すると ショートにより火災を引き起こすおそれがあります 指定以外のケーブルを使用しない 本体装置と接続するケーブルは当社指定のものを使用し 接続先を よく確認してください 指定以外のケーブルを使用したり 指示と ...

Страница 7: ...しない インタフェースケーブルは NECが指定するものを使用し 接続す る製品やコネクタを確認した上で接続してください 指定以外の ケーブルを使用したり 接続先を誤ったりすると ショートにより 火災を起こすことがあります また インタフェースケーブルの取り扱いや接続について次の注意 をお守りください ケーブルを踏まない ケーブルの上にものを載せない ケーブルの接続がゆるんだまま使用しない 破損したケーブルを使用しない 破損したケーブルコネクタを使用しない ネジ止めなどのロックを確実に行ってください 腐食性ガスの存在する環境で使用または保管しない 腐食性ガス 二酸化硫黄 硫化水素 二酸化窒素 塩素 アンモニ ア オゾンなど の存在する環境に設置し 使用しないでください また ほこりや空気中に腐食を促進する成分 塩化ナトリウムや硫黄 など や導電性の金属などが含まれている環境へも設置しないでく...

Страница 8: ... 改造は絶対にしないでください 製品が正 常に動作しなくなるばかりでなく 感電や火災の危険があります 本製品でお客様が行える分解は次の作業のみです 次に記述する以外の分解は絶対にしないでください ブラケットの取り外し 取り付け DC 信号ケーブルの取り付け 取り外し プラグを差し込んだまま取り扱わない お手入れは 本体装置の電源をOFFにして ACコードをコンセント から抜き 本製品のDCケーブルを抜いてください たとえ電源を OFFにしても ACコードを接続したまま製品内の部品に触ると感電 するおそれがあります 注意 中途半端に取り付けない DCケーブルやインタフェースケーブルは確実に取り付けてくださ い 中途半端に取り付けると接触不良を起こし 発煙や発火の原因 となるおそれがあります ...

Страница 9: ...口に手を入れないでください 手を挟まれたり 巻き込まれたりしてけがをするおそれがあります 雷がなったら触らない 雷が鳴りだしたら 本製品内蔵の本体装置には 触れないでくださ い 感電の原因となります ペットを近づけない 本製品にペットなどの生き物を近づけないでください 排泄物や体 毛が製品内部に入って火災や感電の原因となります 近くで携帯電話やPHS ポケットベルを使わない 本製品のそばでは携帯電話やPHS ポケットベルの電源をOFF に しておいてください 電波による誤動作の原因となります ...

Страница 10: ...場所 薬品類の近くや薬品類がかかるおそれのある場所に保 管しないでください 部品が変形したり傷んだりして正常に動作しなくなるおそれがあります 強い振動の発生する場所に保管しないでください 故障の原因となります 本製品にセットするデータカートリッジには 当社製の AITデータカートリッジ EF型番品 を使用してください 当社製以外のデータカートリッジを使用するとリード ライトエラーを起こす ことがあります 定期的にクリーニングを実施してください クリーニングについては クリーニング 43ページ を参照してください 本製品のクリーニングには 当社製の AITクリーニングカートリッジ 型番 EF 3237J を使用してください 当社製以外のクリーナーを使用すると故障の原因となることがあります カートリッジを入れたままでの移動はやめてください 衝撃が加わったとき 製品やカートリッジを傷める原因とな...

Страница 11: ...参照して セットアップをしてください 1 箱の中身を確認する 箱の中身について 13ページ 2 取り扱う上での注意事項を覚える 使用上のご注意 2 8ページ 3 内蔵AITの部品の名前を覚える 各部の名称と機能 17 19ページ 4 取り付け前の設定をする セットアップ 19 24ページ 5 本体装置に取り付ける セットアップ 25 28ページ 6 ドライバをインストールする テープドライバのインストール 29 37ページ 7 カートリッジの取り扱い方法を覚える AITデータカートリッジ EF型番品 に ついて 45 50ページ 8 カートリッジをセットする 取り扱い 39 42ページ 9 LED表示を確認する 取り扱い 42ページ 10 内蔵AITをクリーニングする クリーニング 43 44ページ Windows 2000のWindowsバックアップ Windows XPのバックアップ ...

Страница 12: ...のを第三者に譲渡 または売却 するときは 次の 注意を守ってください 本製品本体について 本製品を第三者へ譲渡 または売却 する場合は 本書を一緒にお渡しください その他の付属品について その他の付属品もセットアップするときなどに必要となりますので 一緒にお渡し ください テープ内のデータについて 使用していたテープに保存されている大切なデータ 例えば経営情報や企業の経理情報な ど が第三者へ漏洩することのないように お客様の責任において確実に処分しておいて ください このようなトラブルを回避するために使用しているバックアップソフトでデータを完全 消去し 確実にデータを処分することを強くおすすめします データの消去についての 詳細はバックアップソフトの取扱説明書をご参照ください なお データの処分をしないまま譲渡 または売却 し 大切なデータが漏洩された場 合 その責任は負いかねます ...

Страница 13: ...す る条件を満たすこと 消耗品 製品の廃棄について 本製品 およびカートリッジの廃棄については各自治体の廃棄ルールに従ってください 詳しくは 各自治体へお問い合わせください 製品寿命について 本製品の製品寿命は5年です 保証について 本製品には 保証書 が添付されています 保証書 は販売店で所定事項を記入してお渡し しますので 記載内容を確認のうえ 大切に保管してください 保証期間中に故障が発生 した場合は 保証書 の記載内容にもとづき無料修理いたします 詳しくは 保証書 をご 覧ください 保証期間後の修理についてはお買い求めの販売店 最寄りのNECまたはNECの保守サー ビス会社に連絡してください 本製品に対し保守契約を結ばれたお客様へ 本製品の保守停止時期は 製造打ち切り後5年になります ...

Страница 14: ...アップガイド N8151 54 AIT製品 取り扱いについて 保証書 ブラケット 2本 をネジ止め 4本 した状態で 出荷しています 本製品を本体装置に 取り付けるときのみ に使用します 梱包箱や箱の中に入っていた固定用部材は 本製品を取り外して輸送する際に必要と なります 大切に保管しておいてください 接続する環境によっては使用しない部品がありますが 環境が変わったときなどに使 用する可能性がありますので 大切に保管してください 添付のCD ROMのバックアップをとってください また 添付のCD ROMをマス タディスクとして大切に保管し バックアップディスクを使用してください 添付の保証書はアフターサービスを受けるときに必要となります 大切に保管してお いてください SCSIケーブル オプションのSCSIボード N8103 75 を使用して本装 置を接続する場合に使用 ...

Страница 15: ...ついて 12 箱の中身について 13 目 次 商標について 1 使用上のご注意 必ずお読みください 特長 16 使用可能カートリッジおよび互換表 17 各部の名称と機能 17 製品前面 18 製品前面 防塵カバーが開いているとき 18 製品背面 18 製品底面 19 セットアップ 19 ブラケットの取り外し 取り付け方法 19 内蔵AITの設定 ジャンパピンを使った設定 21 内蔵AITの設定 DIPスイッチを使った設定 23 本体装置への取り付け 25 バックアップソフト使用のご注意 28 テープデバイスドライバのインストール 29 ASR機能を使用する場合 38 取り扱い 39 AITデータカートリッジのセット 39 AITデータカートリッジの取り出し 41 LED表示 42 データのリード ライト 42 内蔵AITについて ...

Страница 16: ...への記入上の注意事項 47 ライトプロテクト 47 取り扱い上の注意事項 48 使用上のご注意 48 一般的注意事項 48 使用禁止基準 49 寿命 49 重要なデータの保存について 50 データの3世代管理について 50 データカートリッジの保管について 50 バックアップと惨事復旧手順の制定 50 仕 様 51 運用状況お客様記入シート 53 トラブルシューティング チェックリスト 54 クリーニング 43 リード ライトヘッドのクリーニング 43 本体のクリーニング 44 AITデータカートリッジ EF型番品 について ...

Страница 17: ...ートリッジ 型番 記憶容量 Gbyte AIT 1 Turbo EF 2429 約80 Gbyte AIT 1 EF 2420L 約70 Gbyte EF 2420 約50 Gbyte AIT 2 Turbo EF 2431 約160 Gbyte AIT 2 EF 2423 約100 Gbyte EF 2423S 約72 Gbyte AITデータカートリッジに記録されているデータが圧縮されているのか されていな いのかを自動判別しますので 従来の機器で記録したAITデータカートリッジのデー タも そのまま読み出すことができます 出荷時は ドライブ部の両端にブラケットが取り付けられている5 25インチデバイ スですが ブラケットを取り外すことにより ドライブのみの3 5インチデバイスに なります 5 25インチデバイス実装タイプ 出荷時 3 5インチデバイス実装タイプ ...

Страница 18: ...合がありま す 本製品のAITカートリッジの互換は 下記の通りです 規格 型番 読み取り 書き込み テープ長 AIT 2 Turbo EF 2431 186 m AIT 2 EF 2423 230 m EF 2423S 170 m AIT 1 Turbo EF 2429 186 m AIT 1 EF 2420L 230 m EF 2420 170 m 各部の名称と機能 本製品の各部の名称と機能について説明します 5 25インチデバイスベイ実装タイプと3 5インチデバイスベイ実装タイプ ドライブ部の み の 各部の名称と働きおよび設定方法は 共通です 以降 本書では 5 25インチ デバイスの図を使用して説明します ...

Страница 19: ...開いているとき 8 1 製品背面 5 CLEANING REQUEST LED AITデータカートリッジのクリーニングを 示すLED 42ページ 6 TAPE MOTION LED AITデータカートリッジの状態を示すLED 42ページ 7 ブラケット 8 カートリッジ挿入口 AITカートリッジをセットするスロット 40ページ 1 防塵カバー カートリッジ挿入口を保護するカバー 39 ページ 2 通風口 ドライブ部には通風口はありません 3 EJECTボタン AITデータカートリッジを本製品から取り出 すときに押す 41ページ 4 REPLACE TAPE LED AITデータカートリッジの交換を示すLED 42ページ 1 2 6 5 4 3 7 1 2 3 4 ...

Страница 20: ...り外し 取り付け方法 本製品を3 5インチデバイスで使用するときは 左右のブラケットを取り外します ブラケットの取り外し プラスドライバを使ってネジを取り外すと ブラケットが外れます 取り外したブラケットとネジは 大切に保管しておいてください このネジは ブラケットを取り付けるときのみに使用します このネジはミリネジ 長さ5 0 mm ワッシャより下の長さ 4 0 mm です このネジより長いものを使用すると故障の原因 となります 1 DIPスイッチ 内蔵AITの設定をするスイッチ 23ページ 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 1 ミリネジ 4 0 mm ...

Страница 21: ...20 内蔵AITについて ブラケットの取り付け 本製品のネジ穴とブラケットの長穴の後部を合わせ プラスドライバを使ってネジを取り 付けます ...

Страница 22: ...たジャン パプラグは 大切に保管しておいて ください 内蔵AITの設定 ジャンパピンを使った設定 本製品の背面にあるジャンパピンでは次の設定を変更することができます SCSI ID 工場出荷時の設定は ID4 パリティ機能 工場出荷時の設定は 有効 ここでの ジャンパプラグあり とは 2つのピンにジャンパプラグを取り付けた状態を さします また ジャンパプラグなし はジャンパプラグをピンに取り付けていない か 2つのピンのうち どちらか一方のピンにのみ取り付けられている状態をさします SCSI ID 右からピン0 3 未使用 NC パリティ PD ...

Страница 23: ... ン3 の4本のピンを使います 他のSCSI機器とSCSI IDが重複していないことを確認してください ジャンパプラグあり ジャンパプラグなし 1 出荷時の設定 2 SCSI IDをID7に設定しないでください D I I S C S ン ピ 3 ン ピ 2 ン ピ 1 ン ピ 0 0 1 2 3 4 1 5 6 7 2 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 ピン3 工場出荷時 ジャンパプラグなし ピン2 工場出荷時 ジャンパプラグあり ピン1 工場出荷時 ジャンパプラグなし ピン0 工場出荷時 ジャンパプラグなし ...

Страница 24: ...になります 信頼性を向上させるために 有効 ジャンパプラグなし のままで使用してください 内蔵AITの設定 DIPスイッチを使った設定 本製品の底面にあるDIPスイッチでは次の設定を変更することができます Terminator Power ターミネータ電源供給 工場出荷時の設定は OFF DC Control 1 データ圧縮設定 工場出荷時の設定は ON DC Control 2 データ圧縮設定 工場出荷時の設定は OFF PD 工場出荷時 ジャンパプラグなし スイッチ1 4 未使用 スイッチ5 Terminator Power スイッチ6 未使用 スイッチ7 DC Control 1 スイッチ8 DC Control 2 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ...

Страница 25: ... 電源連動機能を 使用する場合には 出荷時設定 OFF のままにしてください データ圧縮の設定 DC Control 1 本製品が持つデータ圧縮機能を有効にするか無効にするかを 設定します 設定はスイッチ7を使います ON 工場出荷時の設定 で データ圧縮機能を有効にする設定に OFF でデータ圧縮機 能を無効にする設定になります データ圧縮の設定 DC Control 2 バックアップソフトからデータ圧縮の制御を有効にするか無 効にするかを設定します 設定はスイッチ8を使います ON でバックアップソフトか らのデータ圧縮制御を無効にする設定に OFF 工場出荷時 の設定 でバックアップソフトからのデータ圧縮制御を有効 にする設定になります 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ...

Страница 26: ...取り付け 取り外しや接続をすると感電 をするおそれがあります 本体装置機器等への設置方法例を以下に示します 本体装置によってはレールを使用するものもあります 設置方法については 本体装置 の取扱説明書も参照してください 1 右の図の位置にN8151 54内蔵AITを取り付けます 本製品にレールを取り付ける場合は Fig 1に示すフロントカバー側のネジ穴を使 用してください Fig 2 反 対側も同様に 片側2箇所 計 4 箇所をネジ止めしてくださ い レールが フロントカバー部の モールド部までくる場合があり ますが 問題ありません Fig 3 レールの形状は本体装置によ り異なります フロントカバー Fig 1 ネジ穴 フロントカバー レール Fig 2 ...

Страница 27: ...リネジ 長さ5 0 mm ワッシャより下の長さ 3 5 mm です 添付のネジより長いものを使用すると製品の故障の 原因となります 注意 破損したケーブルを使用しない ケーブルを接続する前にコネクタが破損していたり コネクタピンが曲 がっていたり 汚れたりしていないことを確認してください 破損や曲 がっているコネクタおよび汚れたコネクタを使用するとショートにより 火災を引き起こすおそれがあります 2 右の図のようにケーブルを接続して ください DC電源ケーブル システム内で使 用可能な空きコネ クタ S C S I インター フェースケーブル フロントカバー レール Fig 3 ミリネジ 3 5 mm ...

Страница 28: ...場 合は SCSIケーブルの末端にターミネータを取り付けてください 3 本体装置にカバーを取り付けて ACコードをコンセントに接続する 4 本体装置の電源をONにする 5 SCSIバスの設定が本体装置側でできる場合は 本製品について以下のように設定し てください 転送レート 160 Mbyte 秒 最大 同期 データバス幅 16ビット Ultra Wide SCSI LVD SE DISCONNECT RECONNECT機能 有効 本製品の最大転送レートは 160Mbyte 秒です 160Mbyte 秒に設定できる本 体装置は160Mbyte 秒に設定し 160Mbyte 秒に設定できない本体装置は 160Mbyte 秒未満の最大値に設定してください ただし N8103 75 SCSIボードを使用した場合は 160Mbyte 秒に設定可能に なりますので 160Mbyte 秒に設定してくだ...

Страница 29: ...160 16 4 12 16 Ultra 2 Wide SCSI 80 16 12 16 Ultra Wide SCSI 40 16 3 4 Ultra Wide SCSI 40 16 1 5 8 Ultra Wide SCSI 40 16 3 16 Fast Wide SCSI 20 16 3 3 16 Wide SCSI 10 16 6 3 8 SCSIホストおよび同一バス上の全デバイスがLVD対応の場合 バックアップソフト使用のご注意 NECのWeb情報ページである8番街 http www express nec co jp の サポート情報 テクニカル情報 テクニカルガイド Express5800 100シリーズテクニカルガイド に ありますバックアップ装置の バックアップ装置対応ソフトウェア を確認してください 問い合わせ先 webmaster ace comp nec co j...

Страница 30: ...ndows 2000でドライブをご使用のお客様 1 スタート ボタンをクリックし 設定 をポイントし コントロールパネル をク リックして システム をダブルクリックする システムのプロパティ ダイアログボックスが表示されます 2 ハードウェア タブをクリックし デバイスマネージャ ボタンをクリックする デバイスマネージャ ダイアログボックスが表示されます 3 その他のデバイス に S O N Y SDX 550V SCSI Sequential Device と表示されていることを 確認し SONY SDX 550V SCSI Sequential Device をダブ ルクリックする SONY SDX 550V SCSI Se quential Deviceのプロパティ ダ イアログボックスが表示されます 4 ドライバ タブをクリックし ド ライバの更新 ボタンをクリックす る デバイ...

Страница 31: ... 6 デバイスに最適なドライバを検索 する 推奨 を選択し 次へ ボタ ンをクリックする ドライバファイルの特定 画面が表 示されます 添付のフロッピーディスクを挿入し ます 7 フロッピーディスクドライブ にの みチェックを入れ 次へ ボタンを クリックする ドライバファイルの検索 画面が表 示されます ドライバファイルの検索が始まりま す 8 a win2000 32 s32ait inf が 選ばれていることを確認し 次へ ボタンをクリックする デバイスドライバのアップグレー ドウィザードの完了 画面が表示さ れます ...

Страница 32: ...内蔵AITについて 31 9 完了 ボタンをクリックする 10 デバイスマネージャ ダイアログ ボックスで AITテープドライブユ ニットが表示されていることを確認 する ...

Страница 33: ...示されます 2 ハードウェア タブをクリックし デバイスマネージャ ボタンをクリックする デバイスマネージャ ダイアログボックスが表示されます 3 その他のデバイス に S O N Y SDX 550V SCSI Sequential Device と表示されていることを確 認し SONY SDX 550V SCSI Sequential Device をダブルク リックする SONY SDX 550V SCSI Se quential Deviceのプロパティ ダ イアログボックスが表示されます 4 ドライバ タブをクリックし ドラ イバの更新 ボタンをクリックする ハードウェアの更新ウィザード が 表示されます ...

Страница 34: ...蔵AITについて 33 5 ソフトウェアを自動的にインス トールする 推奨 を選択し フ ロッピーを挿入して 次へ ボタン をクリックする 下の一覧からハードウェアに最適 なソフトウェアを選んでくださ い 画面が表示されます 6 一覧から a xp 32 s32ait inf を選択し 次へ ボタンをクリック する ハードウェアの更新ウィザードの 完了 画面が表示されます 7 完了 ボタンをクリックする ...

Страница 35: ...34 内蔵AITについて 8 デバイスマネージャ ダイアログ ボックスで AITテープドライブユ ニットが表示されていることを確認 する インストールしたテープデバイスドライバは システムの再起動後に有効になります ...

Страница 36: ...が表示されます 2 ハードウェア タブをクリックし デバイスマネージャ ボタンをクリックする デバイスマネージャ ダイアログボックスが表示されます 3 その他のデバイス に S O N Y SDX 550V SCSI Sequential Device と表示されていることを確 認し SONY SDX 550V SCSI Se quential Device をダブルクリッ クする SONY SDX 550V SCSI Se quential Deviceのプロパティ ダ イアログボックスが表示されます 4 ドライバ タブをクリックし ドラ イバの更新 ボタンをクリックする 新しいハードウェアの検出ウィザー ド が表示されます ...

Страница 37: ...6 内蔵AITについて 5 ソフトウェアを自動的にインス トールする 推奨 を選択し フ ロッピーを挿入して 次へ ボタン をクリックする 下の一覧からハードウェアに最適 なソフトウェアを選んで下さい 画面が表示されます 6 一覧から a w2k3 32 s32ait inf を選択 し 次へ ボタンをクリックする ハードウェアの更新ウィザードの 完了 画面が表示されます 7 完了 ボタンをクリックする ...

Страница 38: ...内蔵AITについて 37 8 デバイスマネージャ ダイアログ ボックスで AITテープドライブユ ニットが表示されていることを確認 する 以上でテープデバイスドライバのインストールが完了しました ...

Страница 39: ...の DeviceDriver フォルダの配下にあるファイルをフロッピーディスクにコピーしてくだ さい フロッピーディスクを作成する際は フ ァ イ ル パ ス が 重 要 に な り ま す DeviceDriver フォルダの下を下記 の画面イメージになるようにコピーし てください DeviceDriver フォル ダ自身は含みません ASR Automated System Recovery Windows XP Windows Server 2003でサポートされている機能で OSやシステム状態 ハー ドウェア構成 アプリケーションを保存し 災害から回復する過程において1ステップで復元するこ とが可能です 詳しい使用方法等については OS バックアップソフトのマニュアルを参照くださ い Windows 2000はASR機能をサポートしておりません ...

Страница 40: ...品にセットするデータカートリッジには 当社製の AITデータカートリッジ を 使用してください 当社製以外のデータカートリッジを使用するとリード ライトエ ラーを起こすことがあります データカートリッジをセットしている間は 本体装置の電源をOFFにしないでくだ さい 誤動作やデータ破壊の原因となります 1 本体装置の電源をONにした後 本 製品のREPLACE TAPE LEDと TAPE MOTION LED CLEAN ING REQUEST LEDが消灯した ことを確認する 2 防塵カバーを指で開く ...

Страница 41: ...品のデータカート リッジ挿入口に挿入する ある程度挿入するとデータカート リッジは自動的に本製品内部に セットされ TAPE MOTION LEDが点灯します 4 防塵カバーを閉める 防塵カバーの取り付け 防塵カバーは破損防止のため 力が 加わると外れる構造になっていま す 防塵カバーが外れた場合は Fig 1に示す矢印の方向に防塵カ バーの両端を 片方ずつ やや斜め 上からまっすぐに押し カチッと音 がするまで押し込むことで取り付け ることができます 防塵カバー Fig 1 ...

Страница 42: ...認する 2 EJECTボタンを押すと テープの 巻き戻しが始まります 巻き戻しに 数分かかる場合があります 巻き戻しが終わるとデータカート リッジは自動的に製品内から排出 されます バックアップソフト OSのロックにより EJECTボタンを押してもカートリッジが排 出されない場合があります バックアップソフトによるカートリッジ排出 またはしば らく待ってからEJECTボタンを押してください それでも排出されない場合は EJECTボタンを一定時間 5秒 10秒 押し続け 強制排出を行ってください 3 防塵カバーを指で開く ...

Страница 43: ...イト AITデータカートリッジからのデータの読み込み Read または書き込み Write の方法 については バックアップソフトに添付の説明書を参照してください 点滅 Fast 0 3秒点灯 0 3秒消灯 点滅 Slowly 0 9秒点灯 0 3秒消灯 LED 消灯 点灯 点滅 Slowly 点滅 Fast すべてのLEDが 点滅 Fast TAPE MOTION データカートリッジがセット されていない データカートリッジがセット されている セットされているデータカー トリッジが正常に動いている Write Read セットされているデータカー トリッジが正常に動いている Write Read以外 本製品が故障している CLEANING REQUEST 本製品のクリーニングの必要 はない 本製品のクリーニングが必要 である ヘッドクリーニング中 ク リーニングカートリッジの テープが...

Страница 44: ...を取り出してください 本製品のクリーニングには 当社製の AITクリーニングカートリッジ 型番 EF 3237J を使用してください 当社製以外のクリーナーを使用すると故障の原因と なることがあります クリーニングカートリッジのテープ面を手で 触ったり テープを巻き戻して使用したりし ないでください クリーニングカートリッジは約70回使用する ことができます 本製品では 使い切ったク リーニングカートリッジを挿入した場合や クリーニング中にテープが使い切られたため に正常にクリーニングが終了しなかった場合 でも クリーニングカートリッジは自動的に 排 出 さ れ ま せ ん こ の よ う な 場 合 は EJECTボタンを押して クリーニングカー トリッジを取り出してください 新しいク リーニングカートリッジを別途お買い求めく ださい リード ライトヘッドは 1週間に1回 使用する前にク...

Страница 45: ...44 内蔵AITについて 本体のクリーニング 本製品の外観が汚れたときは やわらかい布に水または洗剤を含ませて軽く拭いてくださ い ベンジン シンナーなど 揮発性のもの の薬品で拭くと 変形や変色の原因となること があります また 殺虫剤をかけた場合も変形や変色の原因となることがあります 薬 品が付着したら 早めに水を含ませた柔らかい布で拭き取ってください ...

Страница 46: ...AITデータカートリッジについて 45 AITデータカートリッジ EF型番 品 について AITデータカートリッジの取り扱い方法について説明します データカートリッジの各部の名称 ラベル貼り付け位置 ライトプロテクト プラグ 取り付け 取り外し時 の取っ手 反対側にも あります ラベル貼り付け位置 ...

Страница 47: ...境になじませてから使用し てください 温度勾配は最大10 時間とします 保管条件 温度 5 32 湿度 20 60 ただし 湿球の最高温度は26 とします 保管状態 AITデータカートリッジは 保護ケースに入れて フタをして保管し てください 置き方は水平 垂直どちらでもかまいません 運搬条件 温度 40 45 湿度 5 80 ただし 湿球の最高温度は26 とします 温度勾配 最大10 時間 運搬状態 AITデータカートリッジを保護ケースに収納してください 輸送の場 合には AITデータカートリッジに力が加わらないように包装してく ださい ラベル どのAITデータカートリッジにどのデータをバックアップしているかなどがすぐにわかる ようにAITデータカートリッジにラベルを貼り付けておくことをお勧めします ラベル貼り付け位置 ...

Страница 48: ...確実に貼り さらに取り換える場合 は古いラベルを取り除いてから新しいラベルを貼ってください 指定のINDEXラベル以外のものを使用する場合は 大きさが合ったものを使用し てください 添付のINDEXラベルには 使用開始年月日を記入してください AITデータカート リッジの寿命をチェックする目安となります ライトプロテクト ライトプロテクトプラグを右図のように 設定すると テープの内容が保護されま す 書き込んだデータを消去したくないとき は このプラグを SAFE 側 書き込み 不可 に設定してください また プラ グを REC 側 書き込み可能 に設定す るとテープに書き込み可能となります ライトプロテクト プラグ 書き込み不可 書き込み可能 ライトプロテクト プラグ 書き込み不可 書き込み可能 EF 2429 EF 2423 EF 2423S EF 2431 EF 2420L EF 2...

Страница 49: ...に10 以下になるようにして AITデータ カートリッジを使用場所の温度になじませてください 製品への装着 AITデータカートリッジのセット での説明に従ってAITデータカートリッジをセットし てください AITデータカートリッジを取り出した後の保護ケースは しっかりと閉じ チリやホコリの少ない場所で保管してください 使用した後 使用済みのAITデータカートリッジは 必ず保護ケースに入れてチリやホコリの少ない場 所で保管してください 置き方は水平 垂直どちらでもかまいません 一般的注意事項 テープに手を触れないでくださ い また テープカバーを開閉 しないでください 磁気を発生するものを近づけな いでください 直射日光や暖房器具の近くには 置かないでください 強い衝撃を与えないでください 飲食や喫煙をしながらの取り扱いは避けてください また シンナーやアルコール などを付着させないように注...

Страница 50: ...と AITデータカー トリッジを汚したり 傷つけたりして被害を広げることになります 寿命 AITテープの寿命は 温度 湿度 ヘッドクリーニング回数などによって左右されます 毎日1回使用した場合は 使用開始より1年後 毎回使用していない場合でも 使用開始よ り2年後に交換をお願いします また エラーが頻繁に発生する場合は その前に交換を お願いします AITデータカートリッジの寿命管理として下記の手順を実施していただくことをお勧めし ます 新しいAITデータカートリッジに管理番号を割り当て その番号をAITデータカー トリッジのラベルに記入しておきます AITデータカートリッジ管理台帳を作り 使用日を記録し AITデータカートリッ ジの使用年数と使用回数を見積もります 定期的にAITデータカートリッジの管理台帳と標識ラベルを調べ 長く使用されて いたり 書き込み 読み取りエラーが発生するなど...

Страница 51: ... を使用して ディスク上のデータを1日目はテープA に保存し 2日目はテープBに 3日目はテープCに保存していくものです これにより 例えば一巻のテープCがリードエラーを起こした場合には データBを使用 してデータを復旧でき また テープBがリードエラーを起こした場合でもテープAのデー タを使用して大切なデータを復旧することができます データカートリッジの保管について 決められた保管条件を守り 保管場所を常に清潔に保ってください 書き込みを禁止にしておくことをお勧めします 長期間にわたって保管する場合は 常にバックアップデータが復旧可能であることを確認 するため 定期的にデータの読み出しを行ってください 万一の場合を想定してシステムから遠く離れた場所に保管しておくことをお勧めします 正副2巻のデータカートリッジがある場合には 正 副それぞれを異なる場所に保管して おくとさらに効果的です バ...

Страница 52: ...o AIT 2 AIT 2 Turbo 12 Mbyte 秒 非圧縮時 AIT 1 8 Mbyte 秒 非圧縮時 データ転送速度は接続しているサーバのシステム 環境により変化します バーストデータ転送速度 SCSI 160 Mbyte 秒 最大 同期 接続環境によっては 160 Mbyte 秒に設定で きない場合もあります イニシャライズ時間 5秒未満 ロード時間 平均25秒 EF 2431使用時 平均80秒 EF 2429使用時 平均14秒 EF 2420L EF 2420 EF 2423 EF 2423S使用時 アンロード時間 平均25秒 EF 2431 EF 2429使用時 平均20秒 EF 2420L EF 2420 EF 2423 EF 2423S使用時 巻き戻し時間 平均90秒 EF 2431 EF 2429使用時 平均105秒 EF 2420L EF 2423 EF 2423...

Страница 53: ...52 仕 様 149 0 mm 41 2 mm 172 2 mm 重量 1 05 kg N8151 54 5 25インチデバイスタイプ N8151 54 3 5インチデバイスタイプ 101 6 mm 41 2 mm 172 2 mm 重量 0 78 kg 寸法 重量 電源仕様 電圧 5 V 5 12 V 10 電流 Typ 1 6 A 0 5 A 電流 Max 1 9 A 1 2 A ...

Страница 54: ...ル名 オペレーティングシステム OS 名称 バージョン サービス パック パッチの適用状況 バックアップソフト 名称 バージョン サービス パック パッチの適用状況 SCSIバス構成 SCSI ID 同一バス上のデバイ ス 製品設置環境 製品設置環境 温度 湿度 ホコリの状況な ど カートリッジ種類 メーカ名 EF型番 クリーニングカートリッジ種類 メーカ名 EF型番 クリーニングカートリッジ使 用状況 クリーニング周期 使 用回数や使用開始月の管理方 法など カートリッジ使用状況 使用回数や使用開始月の管理 方法など カートリッジの管理状況 ...

Страница 55: ...ことを確認してください ドライブにSCSIケーブルが正しく接続されてい ることを確認してください SCSIケーブルが正しくSCSI I F SCSIボードの コネクタ MBのコネクタなど に接続されている ことを確認してください 同一SCSIバス上の他のドライブとSCSI IDが同 じではないか確認してください 同じSCSI IDのドライブがある場合 どちらか のIDを使われていない番号へ変更してくださ い 7 はホスト側が使用しているため 割り当 てないでください ドライブの電源が入らな い LEDが点灯しない 1 2 内蔵型 外付型 項番 症状 内蔵型 処置 外付型 トラブルシューティング チェックリスト 本製品が思うように動作しない場合は 修理に出す前に以下のチェックリストの内容に 従って 本製品をチェックしてください リストにある症状に当てはまる項目があると きは 処置に従ってくだ...

Страница 56: ...ないことを確認してください PINタイプのSCSIコネクタの場合 PIN折れが発 生していないか確認してください 内蔵型50pinの ドライブ側 内蔵 外付68pinのケーブル側 外 付型50pin PINタイプ のケーブル側など 折れたPINを元に戻して使わずに ドライブあ るいはケーブルを交換してください SCSI BIOSの設定が正しいか確認してください 取扱説明書に設定方法がかかれている場合は参 照してください SCSI BIOSが変更できないも のもあります システム構成上 正しい位置に接続されているか 確認してください デバイスドライバが正しくインストールされてい るか確認してください 自動的にインストールされる場合と 手動でイ ンストールする必要のある場合があります ま たデバイスドライバが製品に添付されている場 合があります 取扱説明書を参照してくださ い デバイスドライバ...

Страница 57: ...ください エラーの発生していたテープを使用してい ないか確認してください SCSIケーブル コネクタ 終端抵抗等の接続に 問題がある可能性があります もう1度接続を確認してください 温度 湿度の異なる環境から持ち込んだドライブ は 使用環境に十分馴染んでいない場合がありま す 環境の馴染ませを行ってから使用してくださ い 空調管理の行われていない環境でシステム起動直 後にバックアップを行うと ドライブが環境に十 分馴染んでいない場合があります 環境に十分馴 染んでからバックアップするように運用の変更を 行ってください 夜間のシステム起動 バック アップ開始などで発生しやすい バックアップソフトが正しくインストールされて いるか確認してください SCSIバス上の他のデバイスとIDが重複していな いか確認してください ソフトウェア同士の競合が発生していないか確認 してください 同時に使用できな...

Страница 58: ...されない場合は バックアップソフトによるソフ トウェア的なロックのはたらいていることが考え られます ソフトウェアを終了させてください システムを再起動してください 電源のOFF ONを行ってください ドライブが何らかの不具合を検出して排出させな いようにしていることが考えられます EJECTキーを一定時間 5秒または10秒 以 上押下し続けることで強制排出されるドラ イブがありますので これを行ってくださ い 強制排出の手順に従い 手動で取り出 すことをお勧めします システムを再起動してください 電源のOFF ONを行ってください テープがドライブ内部で絡まっていること テー プジャム が考えられます EJECTボタンを一 定時間以上押しても排出されない場合 テープジャムを起こしたドライブは 内部 のヘッド ドラム 各ガイドピンなどを傷 めていることが考えられるため ドライブ 交換を行っ...

Страница 59: ...に時間がかかっている可能性 があります テープの読み取りが終わるまでお 待ちください 読み取りエラーが発生した場合 はテープを交換してください 正しいデータテープを使用しているか確認してく ださい DDS2ドライブにDDS3テープを使用して いないか また AIT 1ドライブにAIT 2 テープを使用していないかなど ドライブ とテープの組み合わせは正しいか確認して ください 動作保証のされたテープ EF型番テープな ど を使用しているか確認してください 寿命に達したテープを使用していないか確 認してください エラーの発生していたテープを使用してい ないか確認してください ヘッドが汚れている可能性があります ヘッドが汚れていた場合 書き込み 読み取り 時に失敗しテープを排出する場合があります クリーニングを行ってください クリーニングテープが使い切っている可能性があ ります 新しいクリーニ...

Страница 60: ...N8151 54 内蔵AIT取扱説明書 2005年 1月 初版 日本電気株式会社 東京都港区芝五丁目7番1号 TEL 03 3454 1111 大代表 乱丁 落丁はお取り替えします NEC Corporation 2005 日本電気株式会社の許可なく複製 改変などを行う ことはできません 本書の内容は予告なく変更することがあります ...

Страница 61: ...mes used in the sample applications are fictitious They have no relation with any product party or individual names Für kunden in Deutshland Diese Ausrüstung erfüllt die Europäischen EMC Bestimmungen für die Verwendung in folgender folgenden Umgebung en Wohngegenden Gewerbegebiete Leichtindustriegebiete Diese Ausrüstung erfüllt die Bestimmungen der Norm EN55022 Klasse B Remarks 1 Reproduction of t...

Страница 62: ...are defined as follows Warning Failure to heed this sign could result in serious injury or death Caution Failure to heed this sign could result in personal in jury or damage to properties Precautions and notices against hazards are presented with one of the follow ing three symbols The individual symbols are defined as follows Attention Prohibited Action Mandatory Action This symbol indicates the ...

Страница 63: ...rm indicating a hazard level Indicates that improper use may cause an electric shock Indicates that improper use may cause fumes or fire Indicates that improper use may cause fingers to be caught Indicates a general notice or warning that cannot be specifically identified Indicates a general prohibited action or warning that cannot be specifically identified Do not disassemble repair or modify the...

Страница 64: ...s a result of using this device in such facilities equipment or control systems Do not use the Built in AIT if any smoke odor or noise is present If smoke odor or noise is present immediately turn off the POWER switch and disconnect the power plug from the outlet then contact your sales agent Using the Built in AIT in such conditions may cause a fire Keep needles or metal objects away from the Bui...

Страница 65: ...eat will also be generated if condensation is formed on dusty blades of the halfway inserted cable increasing the possibility of a fire Do not connect the Built in AIT by unspecified cabling Connecting or cabling with DC cable should be done in accordance with the procedure specified in the User s Guide Unspecified connecting or cabling may cause an electric shock or a fire Do not use any damaged ...

Страница 66: ...tes as follows Do not tread on cables Do not load on the cable Insert the cable connector as far as it goes Do not use damaged cables Do not use damaged connectors Make sure that screwing or the like be done firmly Do not use or store this product in corrosive environment Avoid the usage or storage of this product in an environment which may be exposed to corrosive gases such as those including bu...

Страница 67: ...he power plug is connected Before handling or cleaning the Built in AIT disconnect the power plug of the main power unit from the outlet If the power is off but the power plug is still connected you may get an electric shock Caution Insert the cables into the connectors as far as it goes Heat generation resulting from a halfway inserted cables or Interface cables imperfect contact may cause a fire...

Страница 68: ...ause an injury Do not touch the Built in AIT when it thunders If it starts thundering do not touch any part of the Built in AIT Failure to follow this warning may cause an electric shock or a fire Keep away pets Keep away pets from the Built in AIT Insertion their hair or excrements may cause a fire or an electric shock Do not use a cellular phone or a pager Turn off the power of the cellular phon...

Страница 69: ...maged and may not be able to operate correctly Do not store the Built In AIT in a place subject to strong vibrations This may cause a machine failure As the data cartridge set in the Built In AIT use our AIT Data Cartridge models AIT 1 AIT 1 Turbo AIT 2 or AIT 2 Turbo If you use a data cartridge of other manufacturer a read write error may occur Clean the Built In AIT on a regular basis For detail...

Страница 70: ...er to the instruction manual in the following sequence to perform the setup after unpacking the driver 1 Check the contents in the package Package Contents P 72 2 Learn the operational precaution Safety Consideration P 61 to 67 3 Learn the parts of the Built In AIT Part Name and Function P 76 to 77 4 Set before installation Setup P 78 to 83 5 Mount the drive in the basic processing unit Setup P 84...

Страница 71: ...concerning the operation of this device Refer to the beginning of this document for an explanation of the symbols used for safety related cautions Important This symbol indicates important information concerning the handling of the device or the operation of the software Hint Indicates useful information and operational help ...

Страница 72: ...y recommend that you dispose of all backed up data through your backup software before transferring or selling the unit For details about how to perform this operation refer to your backup software documentation NEC does not accept responsibility for information leaks to third parties Supplied software When you transfer or sell the Built In AIT make sure that you include all the software supplied ...

Страница 73: ...e them securely Depending on the environment connected to some parts may not be usable However when the environment is changed these parts may become usable therefore store them securely To ensure that you do not lose the device driver make sure that you back up the supplied CD ROM Once you do store the master disk in a safe location and use the copy N8151 54 Cleaning cartridge Screws 4 Instructio...

Страница 74: ...arts and equipment 71 Product life 71 Package Contents 72 Built in AIT Features 75 Usable Cartridges and Compatibility Chart 75 Part Name and Function 76 Front 76 Front when the dust cover is open 76 Rear 77 Bottom 77 Setup 78 Removing and installing the brackets 78 Setting the Built In AIT Setting with the jumper pins 80 Setting the Built In AIT Setting with the DIP switch 82 Mounting on the basi...

Страница 75: ...bel paste position 104 Precautions on entry to label 105 Write protect 105 Precautions on Handling 106 Operational precautions 106 General precautions 106 Usage Inhibition Standard 107 Service Life 107 Storing Important Data 108 Managing 3 generation Data 108 Data cartridge storage 108 Establishing backup and disaster recovery procedures 108 Specifications 109 Customer s Application Sheet 111 Trou...

Страница 76: ...0 GB AIT 2 Turbo 186 m Approx 160 GB AIT 2 230 m Approx 100 GB 170 m Approx 72 GB The basic processing unit automatically determines whether data recorded on the AIT data cartridges is compressed It can also read data recorded on AIT data cartridges with conven tional AIT drives Upon shipment the 5 25 in device comes with brackets installed at both ends of the drive Removing the brackets makes the...

Страница 77: ...ive only are the same For clarity we use the 5 25 in device in the explanations below 1 Dust cover Protects the cartridge slot against dust P 98 2 Ventilation holes The drive does not have ventilation holes 3 EJECT button Press this button when ejecting a data cartridge P 99 4 REPLACE TAPE LED LED that shows that the AIT data cartridge needs to be replaced P 101 5 CLEANING REQUEST LED LED that sho...

Страница 78: ...In AIT s built in power cable P 85 2 Jumper pin Pins which set the Built In AIT P 80 3 SCSI connector Connect the Built In AIT s built in SCSI cable P 85 4 Fan Bottom 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 1 DIP switch Switches which set the Built In AIT P 82 1 1 3 2 Rear 4 ...

Страница 79: ...as a 3 5 in device you need to remove the left and right brackets To remove the brackets Using a Phillips screwdriver remove the screws and then the brackets Important Make sure that you store the brackets and screws in a safe place Only use these screws when installing the brackets They are metric screws length 5 0 mm length below washer 4 0 mm Using longer screws could result in damage 4 0 mm me...

Страница 80: ...Built in AIT 79 To install the brackets Align the Built In AIT screw holes with the far end of the bracket adjustable screw holes With a Phillips screwdriver tighten the screws ...

Страница 81: ...n AIT Setting with the jumper pins You can change the following settings with the jumper pins on the rear of the Built In AIT SCSI ID factory set to ID4 Parity function factory set to Enabled Without jumper plug means that one jumper plug is attached to one of the two pins or that the jumper plug has been removed altogether If you remove the jumper plug make sure you store it in a safe place SCSI ...

Страница 82: ...IT s SCSI ID is not duplicated with SCSI ID of other SCSI device SCSI ID Pin 3 Pin 2 Pin 1 Pin0 0 1 2 3 4 1 5 6 7 2 8 9 10 11 12 13 14 15 With jumper plug Without jumper plug 1 Factory set value 2 Do not set SCSI ID to ID7 Pin 3 Factory set to Without jumper plug Pin 2 Factory set to With jumper plug Pin 1 Factory set to Without jumper plug Pin 0 Factory set to Without jumper plug ...

Страница 83: ...h Enabled Without jumper plug Setting the Built In AIT Setting with the DIP switch The DIP switch on the bottom of the Built In AIT enables you to change the following settings Terminator Power Terminator power supply Factory set to OFF DC Control 1 Data compression setting Factory set to ON DC Control 2 Data compression setting Factory set to OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 ON PD Factory set to Without jumpe...

Страница 84: ...ntrol 1 Set whether the Built In AIT s data compression function is enabled or disabled Use Switch 7 Setting Switch 7 to ON factory set to ON will enable the data compression function setting Switch 7 to OFF will disable the terminator data compression function Setting data compression DC Control 2 Set whether control of data compression from the backup software is enabled or disabled Use Switch 8...

Страница 85: ...for installing the drive in a server is as follows Hint Some servers require the rails to be used For details on how to install the rails refer to the server s operating manual 1 Install the Built In AIT as shown here Important When using the rails with this device use the screw holes in the front cover illustrated in Fig 1 see Fig 2 Perform the same operation on the opposite side Secure two screw...

Страница 86: ...ting this unit to the last terminal of the SCSI bus terminal attach a terminator to the end of the SCSI cable DC power cable unused power supply connector in the computer SCSI interface cable 3 5 mm metric screw Rail Front cover Fig 3 The screws needed with the 5 25 in and 3 5 in devices are the same Always use the screws that are provided with this device The screws that are provided with this de...

Страница 87: ...unit is connected even if the transfer rate of the Built In AIT is 160 Mbyte second set it to the next greatest transfer rate under 160 Mbyte second For details see the instruction manual provided with the basic processing unit Important Set the maximum transfer rates as follows according to the number of devices connected to the bus and the SCSI cable length The following are standard values If y...

Страница 88: ...upplied floppy disk Prepare the floppy disk beforehand For Windows 2000 Users 1 Click the Start button point to Settings click Control Panel and then double click System The System Properties dialog box appears 2 Click the Hardware tab then click the Device Manager button The Device Manager window appears 3 Make sure that SONY SDX 550V SCSI Sequential Device appears in Other devices and then doubl...

Страница 89: ...The Upgrade Device Driver Wizard appears 5 Click the Next button The Install Hardware Device Drivers screen appears 6 Select Search for a suitable driver for my device recommended then click the Next button The Locate Driver Files screen appears Insert the floppy disk provided ...

Страница 90: ...sing unit starts searching for driver files then the Driver Files Search Results screen appears 8 Make sure that a win2000 32 s32ait inf appears in the Driver Files Search Results screen then click the Next button The Completing the Upgrade Device Driver Wizard screen appears 9 Click the Finish button ...

Страница 91: ...90 Built in AIT 10 Make sure that the Sony AIT 80 GB SCSI Drive appears in the Device Manager window Installation of the tape device driver is now complete ...

Страница 92: ...the Hardware tab then click the Device Manager button The Device Manager window appears 3 Make sure that SONY SDX 550V SCSI Sequential Device appears in Other devices and then double click it The SONY SDX 550V SCSI Sequen tial Device Properties dialog box appears 4 Click the Driver tab then click the Update Driver button The Hardware Update Wizard appears ...

Страница 93: ... disk provided then click the Next button The Please select the best match for your hardware from the list below screen appears 6 Select the hardware associated to a xp 32 s32ait inf then click the Next button The Completing the Hardware Update Wizard screen appears 7 Click the Finish button ...

Страница 94: ... Make sure that the Sony AIT 80 GB SCSI Drive appears in the Device Manager window Installation of the tape device driver is now complete Hint The device driver that you installed is enabled after you restart the system ...

Страница 95: ...ck the Hardware tab then click the Device Manager button The Device Manager window appears 3 Make sure that SONY SDX 550V SCSI Sequential Device appears in Other devices and then double click it The SONY SDX 550V SCSI Sequen tial Device Properties dialog box appears 4 Click the Driver tab then click the Update Driver button The Hardware Update Wizard appears ...

Страница 96: ...disk provided then click the Next button The Please select the best match for your hardware from the list below screen appears 6 Select the hardware associated to a w2k3 32 s32ait inf then click the Next button The Completing the Hardware Update Wizard screen appears 7 Click the Finish button ...

Страница 97: ...96 Built in AIT 8 Make sure that the Sony AIT 80 GB SCSI Drive appears in the Device Manager window Installation of the tape device driver is now complete ...

Страница 98: ...file paths when creating the floppy disk Copy the files in the DeviceDriver folder so they appear as shown below Do not include the DeviceDriver folder itself ASR Automated System Recovery Supported by Windows XP and Windows Server 2003 this function backs up the OS system state hardware composition and applications on your computer allowing you to restore them in one step when recovering from a c...

Страница 99: ...the data cartridge do not turn off the basic processing unit This may cause a malfunction or damage to data 1 Turn on the basic processing unit Check that the drive s REPLACE TAPE LED TAPE MOTION LED and CLEANING REQUEST LED go off 2 Open the dust cover 3 Set the AIT data cartridge orienta tion as shown here and insert it into the data cartridge slot By inserting the data cartridge to the extent i...

Страница 100: ...Built In AIT starts rewinding the tape this may take a few minutes When the tape is completely rewound the data cartridge is automatically ejected from the Built In AIT Important Depending on your backup software or operating system lock you may not be able to eject the data cartridge in the drive by pressing the EJECT button Eject the data cartridge from the backup software or wait some time and ...

Страница 101: ... dust cover Important When the TAPE MOTION LED is lit or blinking do not turn off the basic processing unit This may cause a malfunction or damage data To avoid malfunction do not transport this unit with the data cartridge installed Eject the data cartridge when you are done performing a backup ...

Страница 102: ...rtridge in the drive following the procedure described in Handling in Setting the AIT Data Cartridge When set in the Built In AIT the cleaning cartridge automatically starts cleaning the head After cleaning the cleaning cartridge is automatically ejected which requires about 35 seconds after starting cleaning Remove the cleaning cartridge LED OFF ON Blink Slow Blink Fast All LED Blink Fast TAPE MO...

Страница 103: ...T data cartridges you should clean the read write head using the cleaning cartridge once a week The cleaning frequency varies depending on the operating environment generation of dust and dirt and the operation frequency When using the Built In AIT every day in a typical office a weekly cleaning is recommended Cleaning the Built In AIT If the Built In AIT looks dirty gently wipe its surface with s...

Страница 104: ...idge This chapter explains how to handle the AIT data cartridge Data Cartridge Part Name and Function Label paste position Label paste position Write protect plug Handle for insertion ejection The same one is provided on the opposite site ...

Страница 105: ... Temperature 5 to 32 C Humidity 20 to 60 The maximum temperature of wet bulb is 26 C Storage condition Store an AIT data cartridge in a protective case with cover You can place the case horizontally or vertically Transportation requirements Temperature 40 to 45 C Humidity 5 to 80 The maximum temperature of wet bulb is 26 C Temperature gradient 10 C hour maximum Transportation condition Store an AI...

Страница 106: ...nd paste a new one When using a label other than the specified INDEX label its size should be the same as the specified label Enter the date when starting to use the cartridge in the provided INDEX label It will help you check the AIT data cartridge service life Write protect AIT 1 Turbo AIT 2 By setting the write protect plug as shown at right the tape data can be protected When you do not want t...

Страница 107: ... hour Mounting to the Built In AIT Set the cartridges as explained in Setting the AIT data cartridge Close the empty protective case firmly and store it in a place free of dust and dirt After use Be sure to put the AIT data cartridge that you used in the protective case and store it in a place free of dust and dirt You can place it horizontally or vertically General precautions Tape cover Tape sur...

Страница 108: ...aries greatly depending on temperature and humidity in the operating storage environment dust and dirt and head abrasion condition If you use the cartridge once a day we recommend that you replace it once a year If you do not use the data cartridge everyday we recommend that you replace it once every two years If errors occur frequently replace the AIT data cartridge You can judge its service life...

Страница 109: ...allows you to protect your important data For example if tape C generates a read error you can use tape B to recover the data If tape B generates a read error you can use tape A to recover the data Data cartridge storage Always store data cartridges in a clean location under the specified storage conditions Enabling the write protect feature is recommended when storing data cartridges When storing...

Страница 110: ...t error rate 10 17 or less Data transfer rate AIT 1 Turbo AIT 2 AIT 2 Turbo 12 MB s in non compressed mode AIT 1 8 MB s in non compressed mode The data transfer rate varies depending on the server to which the Built In AIT is connected Burst data transfer speed SCSI 160 Mbyte second max synchronous Depending on your connection environment it may not be possible to set 160 Mbyte seconds Initialize ...

Страница 111: ...uilt In AIT is set to perform retries the times above may be longer Environmental requirement During operation Temperature 10 C to 35 C Humidity 20 to 80 no dew condensation allowed Highest dry bulb temperature 26 C During non operation Temperature 40 C to 70 C Humidity 5 to 95 no dew condensation allowed Power supply specification Voltage 5 V 5 12 V 10 Current Typ 1 6 A 0 5 A Current Max 1 9 A 1 ...

Страница 112: ...ation Backup software name version service pack batch application SCSI bus configuration SCSI ID device on the same bus Built In AIT installation environment Built In AIT installation environment temperature humidity dust Cartridge type Cleaning cartridge type Cleaning cartridge usage method of managing cleaning frequency operation frequency and starting month Cartridge usage method of managing cl...

Страница 113: ... require a special DC cable Check the User s Guide and make sure that the drive is correctly plugged into a power outlet Check the power contacts of the DC cable by unplugging the cable and then plugging it back Make sure that the AC cord is correctly connected to the drive Make sure that the AC cord is correctly plugged into the power outlet Make sure that the SCSI cable is correctly connected to...

Страница 114: ...mentation for details Make sure that the terminator setting is OFF for any drive that is not at the remote end of the SCSI bus If the SCSI connector is a pin type connector make sure that none of the pins are bent internal drive 50 pin connector internal or external cable 68 pin connector external cable 50 pin PIN type connector etc If pins are bent do not try to bend them back into position Repla...

Страница 115: ...ble connector the terminator etc Check the connections If the drive was moved to an environment with different temperature and or humidity the drive may not have fully adapted to its new environ ment Allow the drive time to adapt to the new environment before using it If the backup process is initiated immediately after system startup in an environment that is not air conditioned the drive may not...

Страница 116: ...matic ejection setting is made in the backup software the backup process may not have been performed correctly See numbers 4 through 6 If the cartridge is not ejected even though the EJECT button is pressed the EJECT function may be locked by the backup software Exit the backup software Restart the system Turn the power off and then turn it on again The drive may have detected a problem and is not...

Страница 117: ...drum or various guide pins may be damaged Replace the drive Make sure that the TAPE MOTION LED is not blinking The unit may still be reading data to tape Wait until the reading is done If a reading error occurs replace the tape Make sure that you are using the correct type of data cartridge Make sure that you are using a correct drive and cartridge combination for example that you are not using a ...

Страница 118: ... edition January 2005 NEC Corporation 5 7 1 Shiba Minato ku Tokyo Tel 03 3454 1111 Main switchboard 2005 NEC Corporation No copying or modifying without permission of NEC Corporation The contents of this document may be changed without notice ...

Отзывы: