NEC 1000BASE-T Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 95

本取扱説明書を熟読し、大切に保管してください

Read this document carefully, and keep at hand so that it is available whenever necessary.

N8403-012

1000BASE-T

接続ボード

(2ch)

1000BASE-T Adapter (2ch)

取扱説明書

User’s Guide

構成部品一覧表

Packing list

本製品には以下のものが添付されております。確認してください。

Confirm that your package contains the followings;

品名

数量

備考

1000BASE-T

接続ボード

(2ch)

1000BASE-T adapter (2ch)

PCI

ライザカード

PCI riser card

ドライバ

Driver CD

式

・コンパクトディスク

枚

(

Compact disc: 1 piece)

・ソフトウェアのご使用条件

(

Software License Agreement

)

保証書

Warranty card

Valid only in Japan

取扱説明書

User’s Guide

本書

This document

N8403-012

1000BASE-T

接続ボード

(2ch)

取扱説明書

User’sGuide

保証書

Warranty card

ドライバ

Driver CD

PCI

ライザカード

PCI riser card

1000BASE-T

接続ボード

(2ch)

1000BASE-T Adapter(2ch)

取扱説明書

保証書

ドライバ

ライザカード

N8403-012 1000BASE-T

接続ボード

(2ch)

Содержание 1000BASE-T

Страница 1: ...followings 品名数量備考 1000BASE T 接続ボード 2ch 1000BASE T adapter 2ch 1 PCI ライザカード PCI riser card 1 ドライバ CD Driver CD 1 式コンパクトディスク 1 枚 Compact disc 1 piece ソフトウェアのご使用条件 Software License Agreement 保証書 Warranty card 1 Valid only in Japan 取扱説明書 User s Guide 1 本書 This document N8403 012 1000BASE T接続ボード 2ch 取扱説明書取扱説明書 User sGuide 保証書 Warranty card ドライバCD Driver CD PCIライザカード PCI riser card 1000BASE T接続ボード 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 4 Windows 2000 をご使用の場合 10 4 5 WindowsServer 2003 をご使用の場合 21 5 アダプタフォルトトレランス AFT 機能およびアダプティブロードバランシング ALB のセットアップ 32 5 1 Windows 2000 をご使用の場合の設定方法 34 5 2 Windows Server 2003 をご使用の場合の設定方法 34 6 トラブルシューティング 36 6 1 アダプタがネットワークに接続できない場合 36 6 2 アダプタのテスト 37 6 3 一般的な障害とその対処方法 38 7 技術情報 39 7 1 PCIインストレーションのヒント 39 Microsoft Windows 2000 Windows Server 2003 は米国 Microsoft 社の登録商標です LinuxはLinus Torvaldsの商...

Страница 4: ...s Server 2003 59 5 How to set up Adapter Fault Tolerance AFT function and Adaptive Load Balancing ALB 69 5 1 How to set up on Windows 2000 71 5 2 How to set up on Windows Server 2003 71 6 Troubleshooting 73 6 1 If you cannot connect your adapter to the network 73 6 2 Test the adapter 74 6 3 Common problems and solutions 75 7 Technical information 76 7 1 Tips on PCI installation 76 Microsoft Window...

Страница 5: ... ご了承ください 5 本書は本体装置の操作に熟知した管理者または保守員向けに記載されております本体装置の取り扱いや各種 OS の操作その他一般的かつ基本的な事柄につきましては記載を省いておりますのであらかじめご了承ください NEC Corporation 2004 日本電気株式会社の許可無く本書の複製改変などを行うことはできません輸出する際の注意事項本製品ソフトウェアを含むは日本国内仕様であり外国の規格等には準拠しておりません本製品は日本国外で使用された場合は当社は一切の責任を負いかねますまた当社海外 NEC 含むは本製品に関し海外での保守修理サービスおよび技術サポート等は行っておりません情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI 表示この装置は情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくクラス A 情報技術...

Страница 6: ...otwithstanding the above three items NEC is not liable for the results of operation 5 This document assumes that readers are server administrators or maintenance service personnel who have good understanding of server operations Please be forewarned that general or basic matters on how to use servers and operating system are not described in this document NEC Corporation 2004 No part of this manua...

Страница 7: ...ように説明しています表示内容を無視して誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています警告この表示の欄は死亡または重傷などを負う可能性が想定される内容です注意この表示の欄は障害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される内容です情報この表示の欄は運用上障害が発生する可能性が想定される内容やその他機器を正しくご使用いただくための指示情報ですお守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています発火の可能性が想定されることを注意喚起した内容です感電の可能性が想定されることを注意喚起した内容です特定しない一般的な行為の禁止を示します必ず電源コードをコンセントから抜くように指示した内容です iii ...

Страница 8: ...igence of observation of this document or improper use of this product Warning Indicates a danger that could lead to a death or serious injury Caution Indicates a danger that could lead to an unrecoverable serious injury or property damage Information Indicates information that could cause a failure of operation or an instruction to use this product properly Symbols of precautions and restrictions...

Страница 9: ...れらの設備や機器制御システムなどに本ボードを使用した結果人身事故財産損害などが生じても当社はいかなる責任も負いかねます保守員以外の方は N8403 012 アダプタの分解修理改造などを行わないでください怪我や感電をするおそれがあります本ボードのお手入れの際は水などで洗わないでください感電するおそれがあります故障した場合は販売店または保守員に連絡してください本体装置の電源コードの接続が不完全なまま使用しないでください電源コードを正しくコンセントに接続してお使いくださいショートや発熱により感電や火災をおこすおそれがあります故障または異常な状態で使用放置しないでください感電や火災をおこすおそれがあります万一煙異音異臭などが生じた場合直ちに本体装置の POWER スイッチを OFF にして電源プラグをコンセントから抜いて販売店または保...

Страница 10: ...ified maintenance engineer Otherwise there is a risk of fire injury or electric shock Avoid exposure to water when you clean up this product Otherwise there is a risk of electric shock If anything goes wrong with this product contact your sales agent Do not use this product if the power cord of server is insecurely plugged Plug the power cord properly Otherwise there is a risk of a fire or electri...

Страница 11: ...を本体装置への取り付け取り外しをするときには必ずアダプタを実装する CPU ブレードを抜いてから行ってください感電するおそれがあります本体装置の電源は本体装置で指定された規格の電源を使用してください感電や火災をおこすおそれがあります CPU ブレードへの N8403 012 アダプタの取り付け取り外しを行うときおよびブレード収納ユニットへ CPU ブレードを取り付けるときに指をはさんだりぶつけたりしないように注意してください本製品は各自治体の条例に従って廃棄してください詳しくは各自治体へお問い合わせください本製品を他人に譲渡する場合は本書および添付品すべてを必ず一緒に渡してください vii ...

Страница 12: ...k Use a conforming power source for the server to its specifications Otherwise there is a risk of a fire or current leakage Be careful not to catch or hurt your finger when attaching detaching N8403 012 adapter to from CPU blade and when attaching CPU blade to Blade Server Assemble Unit When you dispose this product be certain to observe your local disposal regulations For details consult your mun...

Страница 13: ...で塗装されていない金属部分には決して触れないでください汚れや腐蝕等により接触不良が発生するおそれがありますまた濡れた手や汚れた手で触れないでください z N8403 012 アダプタをスムーズに挿入できない本体装置があるかもしれませんその場合挿入の際に N8403 012 アダプタおよび本体装置を傷つけないように注意してください z N8403 012 アダプタを拡張スロットに挿入する際ブラケットの先端が本体装置の他の部位他の部品ボードなどに触れないようにご注意ください破損するおそれがあります故障した場合は販売店または保守員に連絡してください注意必ずお守りください z ケーブルは本ボードのインタフェイスに適合するものを使用し接続先をよく確認した上で接続してください障害が発生するおそれがあります z ケーブル接続時はカチッという音がする...

Страница 14: ...loose connection Do not touch this product with wet or dirty hands z On some servers you may not be able to smoothly insert N8403 012 adapter If so be careful not to damage the server and or the adapter itself by inserting N8403 012 adapter z When you insert N8403 012 adapter into expansion slot be careful not to touch the tip of bracket to other parts of server such as other components or board O...

Страница 15: ...インストールしてください NEC が提供するご使用になる OS に添付された媒体およびマニュアル NEC の Web サイトで提供される修正モジュール 3 N8403 012 をCPUブレードに取り付ける前に以下の作業が必要です Intel PROSetの削除オンボードLANのドライバ更新本書の 4 ドライバのインストールとアダプタの設定 5 ページに示す手順に従って Intel PROSetの削除およびオンボードLANのドライバを更新してくださいなお本作業はターミナルサービス TS または Deployment Manager DPM からはできません CPUブレード本体上で作業を実施してください 4 N8403 012 を CPU ブレードに取り付けた後に BIOS の設定を一部変更して頂く必要があります 4 2 アダプタ取り付け後の BIOS 設定変更について 6...

Страница 16: ... provided by NEC Update module available at NEC s Web site 3 Before you attach N8403 012 adapter to CPU blade you should Remove Intel PROSet and Update the onboard LAN driver Follow the steps in Chapter 4 Installing driver and setting up adapter on page 44 in this document for removing Intel PROSet and updating the onboard LAN driver You cannot do this from Terminal Service TS or Deployment Manage...

Страница 17: ... 012 号機 xxxxxx PORT B ACT LINK LED z LAN ポートネットワークに接続するためのコネクタですコネクタ形状は RJ 45 です接続できるケーブルの種類および接続方法については 3 ネットワークケーブルの接続 4 ページを参照してください z PCI バスコネクタ PCI バスコネクタを本体装置の PCI 拡張スロットへ実装しますなお本アダプタは 64bit PCI Rev2 2 および PCI X 133MHz 以下に対応し 5V 3 3V ユニバーサル仕様となっています z PCI ライザカード CPU ブレードと N8403 012 を接続するためのライザカードです PCI または PCI X スロットに N8403 012 アダプタを取り付けてから CPU ブレードインタフェイスを CPU ブレードのインタフェイスに接続します...

Страница 18: ... LED LED 状態意味点灯リンク相手と正常に接続しています Link 確立点滅または点灯データの送受信があることを示しています点滅周期はトラフィック量に応じて変化します ACT LNK 消灯リンク相手との正常に接続できていません Link 未確立緑色に点灯 1000Mbps で動作しています橙色に点灯 100Mbps で動作しています ACT LNK SPEED ACT LNK SPEED P o rt A P o rt B SPEED 消灯 10Mbps で動作しています 2 ...

Страница 19: ...付ける CPU ブレードをシャットダウンして電源を OFF にします 2 ブレード収納ユニットから CPU ブレードを取り外します警告高温に注意してください本体装置の電源をOFFにした直後は内部の部品が高温になっていますカバーは十分時間をおいて内部が冷めたことを確認してから取り外してください 3 CPU ブレードに他の PCI ボードが既に装着されている場合他の PCI ボードを CPU ブレードから取り外し PCI ライザカードも取り外します 4 CPU ブレードをほこりが少ない静電気防止処理が施されたシートの上に置きます 5 本製品に添付されている PCI ライザカードを CPU ブレードに取り付けます取り付けの際はコネクタをしっかりと奥まで差し込んで装着してください 6 アダプタ本体を CPU ブレードに取り付けた PCI ライザカードの PCI コネクタ部分...

Страница 20: ...さい 8 CPU ブレードをブレード収納ユニットに差し込み 4 ドライバのインストールとアダプタの設定 6 ページの手順にしたがって BIOS 設定値変更およびドライバのセットアップを実施してください 3 ネットワークケーブルの接続本 N8403 012 アダプタの LAN ポートにネットワークケーブルツイストペアケーブルのコネクタを接続します各通信規格に使用可能なツイストペアケーブルの種類は以下の通りです通信規格ツイストペアケーブル規格 10Base T カテゴリ 3 以上 100Base TX カテゴリ 5 以上 1000Base T カテゴリ 5e 以上ツイストペアケーブルは 8 芯 4 ペアのケーブルをお使いくださいまたツイストペアケーブルの長さは最大 100 メートルのものが使用できます 4 ...

Страница 21: ... ご使用のOSを確認して以下の項目の手順に従って作業してください Windows2000 の場合 4 4 Windows 2000 をご使用の場合 10ページ WindowsServer2003 の場合 4 5 WindowsServer 2003 をご使用の場合 21ページ Windows2000 で N8403 012 をお使いになる場合 N8403 012 はサービスパック 4 以降に対応していますのでサービスパック 4 以降が適用されていない場合は適用してください Linuxで使用される場合は以下のいずれかを使用し手順に従ってインストールしてください NECが提供するご使用になるOSに添付された媒体およびマニュアル NECのWebサイトで提供される修正モジュールアダプタ取り付け後に CPU ブレードを起動して BIOS の設定値を一部変更する必要があります ...

Страница 22: ...ub Menu F1 Setup Defaults F10 Save and Exit Item Specific Help System time 13 58 43 System Date 06 08 2004 Processor Settings 3 矢印キーにより Advanced メニューを選択します PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Server Boot Exit F1 Help Esc Exit Select Item Select Menu Change Values Enter Select Sub Menu F1 Setup Defaults F10 Save and Exit Item Specific Help Memory Configuration PCI Configuration Periph...

Страница 23: ...bit Embedded Video Controller PCI Slot 1 Option ROM Initializes device expansion ROM PCI Configuration Enabled 5 矢印キーにより PCI Slot 1 Option ROM 欄の Enabled を選択し Enter キーを押します PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Server Boot Exit F1 Help Esc Exit Select Item Select Menu Change Values Enter Select Sub Menu F1 Setup Defaults F10 Save and Exit Item Specific Help Embedded SCSI Embedded NIC D...

Страница 24: ...d SCSI Embedded NIC Dual Gbit Embedded Video Controller PCI Slot 1 Option ROM Initializes device expansion ROM PCI Configuration Disabled 7 F10 キーを押して変更した設定情報を保存します PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Server Boot Exit Space Select Enter Accept Item Specific Help Embedded SCSI Embedded NIC Dual Gbit Embedded Video Controller PCI Slot 1 Option ROM Initializes device expansion ROM PCI C...

Страница 25: ...電源をOFFにして CPUブレードをブレード収納ユニットから抜き取ってから作業してください警告高温に注意してください本体装置の電源をOFFにした直後は内部の部品が高温になっていますカバーは十分時間をおいて内部が冷めたことを確認してから取り外してくださいアダプタを取り付ける際にはCPUブレードをブレード収納ユニットより抜いてください本アダプタをCPUブレードに取り付けるときは必ずCPUブレードをブレード収納ユニットから引き抜いてください感電やアダプタまたは本体装置の損傷のおそれがありますアダプタ取付後に CPU ブレードを起動して BIOS の設定値を一部変更する必要があります 4 2 アダプタ取り付け後の BIOS 設定変更について 6 ページの手順に従って作業してください 9 ...

Страница 26: ...CPU ブレードからインストールする場合 4 4 2 CPU ブレードからインストールする場合 13 ページをご覧ください z TS クライアントからインストールする場合 4 4 3 TS クライアントからインストールする場合 14 ページをご覧ください z デバイスマネージャを利用して手動でインストールする場合 4 4 4 デバイスマネージャを利用して手動でインストールする場合 15 ページをご覧ください z DPM Ver 2 1 3 0 からインストールする場合 4 4 5 DPM Ver 2 1 3 0 からインストールする場合 18 ページをご覧くださいアダプタを交換する場合は一旦ドライバを削除してからドライバを再インストールしてくださいなおドライバを削除してしまうとプロトコルの情報が消えてしまいますので削除の前にネットワーク情報を控えておきドライバ...

Страница 27: ...ボタンをクリックします 4 ドライバタブを選択しバージョンを確認します以下のバージョンと同じもしくは新しいバージョンの場合はドライバを更新する必要はありませんので Intel PROSetの削除手順に進んでください Express5800 420Laの場合バージョン 7 0 26 0 Express5800 420Maの場合バージョン 7 2 17 0 オンボードLANドライバの更新手順 1 CPUブレードに接続されているCD ROMドライブ装置に本製品添付のドライバCD をセットします 2 CPUブレードの画面においてコマンドプロンプトを起動します 3 コマンドプロンプトにおいてカレントディレクトリをCD ROMドライブ装置に移動し以下のコマンドを入力してEnterキーを押します下記コマンドラインのは半角スペースの入力を示します対象装置がExpress580...

Страница 28: ...ールパネルを選択します 2 アプリケーションの追加と削除アイコンをダブルクリックします 3 Intel PROSet ボタンを選択し削除ボタンをクリックします 4 ダイアログボックスが表示されるのではいをクリックします Intel PROSet が削除されます 5 アプリケーションの追加と削除のダイアログが表示されるので閉じるボタンをクリックします 6 すべてのウィンドウを閉じます 7 システムを再起動してください続いてN8403 012のドライバをセットアップしますので N8403 012アダプタをCPUブレードに取り付けてください取り付け作業は 2 本体装置へのアダプタの取り付け 3ページの手順を参照して実施してください 12 ...

Страница 29: ...ースの入力を示します install bat 012 しばらくして Finish と表示されれば完了です続いてIntel PROSetをインストールします 4 スタートメニューからプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックします 5 以下のフォルダに格納されている PROSet exe をダブルクリックします CD ROMのドライブレター APPS PROSet WIN2K 6 Intel PROSet for Wired Connection InstallShield ウィザードが表示されるので次へボタンをクリックします 7 使用許諾契約を読んで同意するならば使用許諾契約の条項に同意しますを選択し次へボタンをクリックします 8 標準を選択し次へボタンをクリックします 9 インストールボタンをクリックします 10 InstallS...

Страница 30: ...terキーを押します下記コマンドラインのは半角スペースの入力を示します install bat TS しばらくして Driver Installed と表示されれば完了です続いてIntel PROSetをインストールします 4 スタートメニューからプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックします 5 以下のフォルダに格納されている PROSet exe をダブルクリックします CD ROMのドライブレター APPS PROSet WIN2K 6 Intel PROSet for Wired Connection InstallShield ウィザードが表示されるので次へボタンをクリックします 7 使用許諾契約を読んで同意するならば使用許諾契約の条項に同意しますを選択し次へボタンをクリックします 8 標準を選択し次へボタンをクリック...

Страница 31: ...3 ドライバタブのドライバの再インストールボタンをクリックします 4 デバイスドライバのアップグレードウィザードダイアログボックスが表示されますので次へボタンをクリックしてください 5 ハードウェアデバイスドライバのインストール画面が表示されますのでデバイスに最適なドライバを検索する推奨を選択し次へボタンをクリックしてください 6 ドライバファイルの特定画面が表示されますので本製品添付のドライバCDを CD ROMドライブ装置にセットし検索場所のオプションの場所を指定を選択しその他は選択しないでください次へボタンをクリックしてください 7 デバイスドライバのアップグレードウィザードダイアログで CD ROMのドライブレター PRO1000 WIN2K と指定し OK ボタンをクリックしてください 8 ドライバファイルの検索画面が表示されま...

Страница 32: ...次へボタンをクリックしてください 15 ハードウェアデバイスドライバのインストール画面が表示されますのでデバイスに最適なドライバを検索する推奨を選択し次へボタンをクリックしてください 16 ドライバファイルの特定画面が表示されますので本製品添付のドライバCDを CD ROMドライブ装置にセットし検索場所のオプションの場所を指定を選択しその他は選択しないでください次へボタンをクリックしてください 17 デバイスドライバのアップグレードウィザードダイアログで CD ROMのドライブレター PRO1000 WIN2K と指定し OK ボタンをクリックしてください 18 ドライバファイルの検索画面が表示されますので次へボタンをクリックしてください 19 ファイルのコピーが開始されます 20 デバイスドライバのアップグレードウィザードの完了画面が表示さ...

Страница 33: ...el PROSet for Wired Connection InstallShield ウィザードが表示されるので次へボタンをクリックします 24 使用許諾契約を読んで同意するならば使用許諾契約の条項に同意しますを選択し次へボタンをクリックします 25 標準を選択し次へボタンをクリックします 26 インストールボタンをクリックします 27 InstallShieldウィザードを完了しましたウィンドウが表示されたら完了ボタンをクリックします 28 システムを再起動してください 17 ...

Страница 34: ...D ROMドライブ名例 D 3 セットアップのセットアップコマンド名にドライバインストール用バッチファイル名を以下の様に指定します CD ROMドライブ名 install bat 例 D install bat 4 コマンドオプションは何も指定しないでください 5 DPM Ver 2 1 3 0 の取扱説明書に従いインストールしてください続いてIntel PROSetをインストールします DPMを使用される環境ではCPUブレードからインストールしてください以下はCPUブレードからインストールする場合の手順です 6 スタートメニューからプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックします 7 以下のフォルダに格納されている PROSet exe をダブルクリックします CD ROMのドライブレター APPS PROSet WIN2K 8 Inte...

Страница 35: ...N8403 012 1000BASE T 接続ボード 2ch 日本語版 Japanese Edition 10 標準を選択し次へボタンをクリックします 11 インストールボタンをクリックします 12 InstallShieldウィザードを完了しましたウィンドウが表示されたら完了ボタンをクリックします 13 システムを再起動してください 19 ...

Страница 36: ...の間にケーブルが接続されていることを確認してくださいケーブルが接続されていなかったりリンクパートナーの電源がOFFであったりした場合にテスト結果が失敗となります 1 コントロールパネルウィンドウで Intel PROSet アイコンをダブルクリックしてください Intel PROSet ダイアログボックスが表示されます 2 診断タブをクリックします 3 テストの実行ボタンをクリックします 4 ここでメッセージが表示されますのではい Y をクリックしてください診断テストが実行されます 5 テスト項目右側の合格失敗が 1 0 と表示されれば正常です合格失敗が 0 1 と表示された場合は 6 トラブルシューティング 36 ページに従って再確認してください再確認後も合格失敗が 0 1 と表示された場合は保守員または販売店にお問い合わせください ...

Страница 37: ...態に応じてインストール作業を実施してください z CPU ブレードからインストールする場合 4 5 2 オンボード LAN ドライバの更新と Intel PROSet の削除 24 ページをご覧ください z TS クライアントからインストールする場合 4 5 3 TS クライアントからインストールする場合 25 ページをご覧ください z デバイスマネージャを利用して手動でインストールする場合 4 5 4 デバイスマネージャを利用して手動でインストールする場合 26 ページをご覧ください z DPM Ver 2 1 3 0 からインストールする場合 4 5 5 DPM Ver 2 1 3 0 からインストールする場合 29 ページをご覧くださいアダプタを交換する場合は一旦ドライバを削除してからドライバを再インストールしてくださいなおドライバを削除してしまうとプロトコ...

Страница 38: ...すのでネットワーク接続をクリックしてローカルエリア接続をクリックしますクラシックスタートメニューの場合スタートメニューから設定ネットワーク接続の順にクリックしますそしてローカルエリア接続アイコンを右クリックしショートカットメニューからプロパティを選択します 2 構成ボタンをクリックしますネットワークアダプタのプロパティが開きます 3 プロパティを選択しますローカルエリア接続のプロパティダイアログが開きます 4 ドライバタブを選択しバージョンを確認します以下のバージョンと同じもしくは新しいバージョンの場合はドライバを更新する必要はありませんので Intel PROSetの削除手順に進んでください Express5800 420Laの場合バージョン 7 0 26 0 Express5800 420Maの場合バージョン 7 2 1...

Страница 39: ...nstall bat OBMA しばらくして Finish と表示されれば完了です 4 システムを再起動してください Intel PROSet の削除手順 Intel PROSetがインストールされていない場合は削除の必要はありません 1 スタートメニューから設定コントロールパネルを選択します 2 プログラムの追加と削除アイコンをダブルクリックします 3 Intel PROSet ボタンを選択し削除ボタンをクリックします 4 ダイアログボックスが表示されるのではいをクリックします Intel PROSet が削除されます 5 すべてのウィンドウを閉じます 6 システムを再起動してください続いてN8403 012のドライバをセットアップしますので N8403 012アダプタをCPUブレードに取り付けてください取り付け作業は 2 本体装置へのアダプタの取り付け 3ページ...

Страница 40: ...されれば完了です続いてIntel PROSetをインストールします 4 エクスプローラを表示させます標準のスタートメニューの場合スタートメニューからすべてのプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックしますクラシックスタートメニューの場合スタートメニューからプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックします 5 以下のフォルダに格納されている PROSet exe をダブルクリックします CD ROMのドライブレター APPS PROSet WS03XP32 6 Intel PROSet for Wired Connection InstallShield ウィザードが表示されるので次へボタンをクリックします 7 使用許諾契約を読んで同意するならば使用許諾契約の条項に同意しますを選択し次へボタンをクリック...

Страница 41: ...動し以下のコマンドを入力してEnterキーを押します下記コマンドラインのは半角スペースの入力を示します install bat TS しばらくして Driver Installed と表示されれば完了です続いてIntel PROSetをインストールします 4 エクスプローラを表示させます標準のスタートメニューの場合スタートメニューからすべてのプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックしますクラシックスタートメニューの場合スタートメニューからプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックします 5 以下のフォルダに格納されている PROSet exe をダブルクリックします CD ROMのドライブレター APPS PROSet WS03XP32 6 Intel PROSet for Wired Connection ...

Страница 42: ... MT Dual Port Server Adapter もしくは Intel PRO 1000 MT Dual Port Network Connection を右クリックしてプロパティを選択しますここで全般タブの場所欄にPCI Slot1と表示されているノードの一つを選択してください 3 ドライバタブのドライバの再インストールボタンをクリックします 4 ハードウェアの更新ウィザードダイアログボックスが表示されますので一覧または特定の場所からインストール詳細を選択し次へボタンをクリックしてください 5 次の場所で最適のドライバを検索するを選択し次の場所を含めるにチェックを入れその他は選択しないでください CD ROMのドライブレター PRO1000 WS03XP32 と指定しドライバCDをセットしてから次へボタンをクリックしてください...

Страница 43: ...ドウェアの更新ウィザードダイアログボックスが表示されますので一覧または特定の場所からインストール詳細を選択し次へボタンをクリックしてください 12 次の場所で最適のドライバを検索するを選択し次の場所を含めるにチェックを入れその他は選択しないでください CD ROMのドライブレター PRO1000 WS03XP32 と指定しドライバCDをセットしてから次へボタンをクリックしてください 13 ファイルのコピーが開始されます 14 ハードウェア更新ウィザードの完了画面が表示されますので完了ボタンをクリックしてください続いてIntel PROSetをインストールします 15 エクスプローラを表示します標準のスタートメニューの場合スタートメニューからすべてのプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックしますクラシックスタ...

Страница 44: ...el PROSet for Wired Connection InstallShield ウィザードが表示されるので次へボタンをクリックします 18 使用許諾契約を読んで同意するならば使用許諾契約の条項に同意しますを選択し次へボタンをクリックします 19 標準を選択し次へボタンをクリックします 20 インストールボタンをクリックします 21 InstallShieldウィザードを完了しましたウィンドウが表示されたら完了ボタンをクリックします 22 システムを再起動してください 28 ...

Страница 45: ...して追加をクリックします CD ROMドライブ名例 D 3 セットアップのセットアップコマンド名にドライバインストール用バッチファイル名を以下の様に指定します CD ROMドライブ名 install bat 例 D install bat 4 コマンドオプションは何も指定しないでください 5 DPM Ver 2 1 3 0 の取扱説明書に従いインストールしてください続いてIntel PROSetをインストールします DPMを使用される環境ではCPUブレードからインストールしてください以下はCPUブレードからインストールする場合の手順です 6 エクスプローラを表示させます標準のスタートメニューの場合スタートメニューからすべてのプログラムアクセサリの順にポイントしエクスプローラをクリックしますクラシックスタートメニューの場合スタートメニューから...

Страница 46: ...el PROSet for Wired Connection InstallShield ウィザードが表示されるので次へボタンをクリックします 9 使用許諾契約を読んで同意するならば使用許諾契約の条項に同意しますを選択し次へボタンをクリックします 10 標準を選択し次へボタンをクリックします 11 インストールボタンをクリックします 12 InstallShieldウィザードを完了しましたウィンドウが表示されたら完了ボタンをクリックします 13 システムを再起動してください 30 ...

Страница 47: ...の間にケーブルが接続されていることを確認してくださいケーブルが接続されていなかったりリンクパートナーの電源がOFFであったりした場合にテスト結果が失敗となります 1 コントロールパネルウィンドウで Intel PROSet アイコンをダブルクリックしてください Intel PROSet ダイアログボックスが表示されます 2 診断タブをクリックします 3 テストの実行ボタンをクリックします 4 ここでメッセージが表示されますのではい Y をクリックしてください診断テストが実行されます 5 テスト項目右側の合格失敗が 1 0 と表示されれば正常です合格失敗が 0 1 と表示された場合は 6 トラブルシューティング 36 ページに従って再確認してください再確認後も合格失敗が 0 1 と表示された場合は保守員または販売店にお問い合わせください ...

Страница 48: ...をグループの全アダプタから行うことによりスループットを向上させますこの機能は AFT 機能を含みます設定の詳細は下記の WWW サイト掲載の周辺機器使用 LAN ボードを参照してください http soreike wsd mt nec co jp docs www_home exp teci tecbook htm AFT のグループとして指定するアダプタは同一ネットワーク機器ハブスイッチ等異なるネットワーク機器のどちらの接続でも使用可能ですがすべて同一 LAN 同一セグメント上に存在する必要があります ALB のグループとして指定するアダプタは同一ネットワーク機器ハブスイッチ等の同じ LAN 上に存在する必要があります別々のネットワーク機器に接続した場合正常に動作しませんドライバインストール後システムを再起動した後に AFT ALB をセ...

Страница 49: ...bnet Operational Stand by AdapterTeaming の構成プライマリ Intel PRO 1000 MT Dual Port Server Adapter N8403 012 PortA セカンダリ Intel PRO 1000 MT Dual Port Server Adapter 2 N8403 012 PortB ALB による負荷分散 Express5800 BladeServer Express5800 BladeServer Port A Port B Switching Hub Switching Hub ALB N8403 N8403 012 012 AdapterTeaming の構成プライマリ Intel PRO 1000 MT Dual Port Server Adapter N8403 012 PortA セカンダリ Intel P...

Страница 50: ... トレランスまたはアダプティブロードバランシングを選択して次へをクリックします 6 チームにするアダプタにチェックをいれて次へをクリックします 7 完了ボタンをクリックします 8 有線ネットワーク用 Intel PROSet ダイアログボックスに戻るので適用ボタンをクリックし OK ボタンをクリックします 9 システムを再起動させます 5 2 Windows Server 2003 をご使用の場合の設定方法 1 有線ネットワーク用Intel PROSet を開きます標準のスタートメニューの場合スタートメニューからコントロールパネル有線用Intel PROSet の順にクリックしますクラシックスタートメニューの場合スタートメニューから設定コントロールパネルの順にクリックしますするとコントロールパネルウィンドウが開きますので有線用...

Страница 51: ...ボード 2ch 日本語版 Japanese Edition 4 アダプタフォルトトレランスまたはアダプティブロードバランシングを選択して次へをクリックします 5 チームにするアダプタにチェックをいれて次へをクリックします 6 完了ボタンをクリックします 7 有線ネットワーク用Intel PROSet ダイアログボックスに戻るので適用ボタンをクリックし OK ボタンをクリックします 8 システムを再起動させます 35 ...

Страница 52: ...自動認識にもかかわらずアダプタのポートを全二重モードに固定設定した場合はスイッチングハブ側が半二重モードになりますこの時リンクは確立しますがネットワークパフォーマンスは著しく低下しますのでご注意くださいケーブルが正しく接続されていることを確認してくださいネットワークケーブルは両方アダプタおよびリンクパートナーハブスイッチ等の LAN ポートにしっかりと取り付けられていなければなりませんケーブルを確認してくださいご使用のツイストペアケーブルのカテゴリが基準以下であったり 3 ネットワークケーブルの接続 4 ページ参照ケーブルに損傷があったり極度に折れ曲がって設置されている場合重いものの下敷きになっている場合通信できないことがありますまたケーブル長が 100 メートルを超えている場合にも通信できないことがありますこの場合別のケーブルを使用して...

Страница 53: ...s で動作しています ACT LNK SPEED ACT LNK SPEED P o rt A P o rt B SPEED 消灯 10Mbps で動作しています 6 2 アダプタのテスト本アダプタのドライバおよび Intel PROSet をインストールすることによってアダプタの自己診断テストが実行できるようになります Intel PROSet のインストール手順については 4 ドライバのインストールとアダプタの設定 5 ページを参照してください Windows 2000 Windows Server 2003 の場合 Windows 2000 Windows Server 2003 搭載の本体装置ではコントロールパネルで Intel PROSet アイコンをダブルクリックして Intel PROSet を実行します診断の実行方法その他の情報については Intel PR...

Страница 54: ...を使用してください特に 1000Mbps でお使いになる場合はカテゴリ 5e 以上のツイストペアケーブルを使用してくださいまたケーブルがしっかりと固定されていることを確認してください z アダプタとリンクパートナーの通信モード全二重半二重が一致していることを確認してくださいリンクLEDが点灯しない z ネットワークドライバが読み込まれていることを確認してください z アダプタおよびリンクパートナー上の接続状態をすべて確認してください z リンクパートナー上ハブスイッチ等の別のポートを使用してみてください z アダプタとリンクパートナーの通信速度が一致していることを確認してください z アダプタとリンクパートナー間のケーブルのタイプが正しいことを確認してください本アダプタを 1000Mbps 設定でお使いになる場合はカテゴリ 5e 以上のケーブルを使用してくださ...

Страница 55: ...アダプタの I O アドレスと IRQ レベルを設定しますこれらの値はアダプタソフトウェアでは変更できません本体装置の起動時に障害が発生する場合はさらに設定が必要な場合もありますこのような本体装置では本体装置の PCI BIOS 設定ユーティリティを使ってマニュアル設定が可能です本体装置のマニュアルをご覧ください BIOS 設定の一部の検証または変更が必要なことがあります PCI に関する一般的な対処方法を次に示します z PCI BIOS のアップデート最新の PCI システム BIOS を使用すると PCI 設定の問題を是正できることがあります本体装置の製造元に連絡し最新の BIOS バージョンがあるかどうかを問い合わせてください 39 ...

Страница 56: ...connector for accessing the network The connector type is RJ 45 For the types of connectable cables and how to connect see Chapter 3 Network cable connection on page 43 z PCI bus connector Attach PCI bus connector to PCI expansion slot in the server This adapter supports 64 bit PCI Rev2 2 and PCI X 133MHz or slower and is compliant with 5V 3 3V universal specifications z PCI riser card A riser car...

Страница 57: ...ed Blinking or lit Indicates that data is being sent received Blinking interval varies depending on the traffic intensity ACT LNK Off Not properly accessing the link partner Link not established Lit green Working at 1000 Mbps Lit orange Working at 100 Mbps ACT LNK SPEED ACT LNK SPEED P o rt A P o rt B SPEED Off Working at 10 Mbps 41 ...

Страница 58: ...u are going to insert the card 2 Remove the CPU blade from Blade Server Assemble Unit Warning Caution Hot Components in the server are hot to the touch when and after you turn off the server Use care until it becomes cool before you remove the cover 3 If any other PCI boards are attached to the CPU blade remove them all from CPU blade and PCI riser card 4 Place the CPU blade on an anti static clea...

Страница 59: ...Unit See Chapter 4 Installing driver and setting up adapter on page 44 for changing BIOS settings and setting up the driver 3 Network cable connection Connect a network cable twisted pair cable connector to N8403 012 adapter s LAN port Twisted pair cable types that you can use for this product are listed by communication grades Communication grade Twisted pair cable specifications 10Base T CAT 3 o...

Страница 60: ...o install on Windows 2000 on page 49 WindowsServer2003 Section 4 5 How to install on Windows Server 2003 on page 59 N8403 012 supports Windows2000 where Service Pack 4 or newer is applied To use N8403 012 on Windows2000 make sure that Service Pack 4 or newer is applied on the operating system To use this product on Linux install the driver either by Media and manual that and come with the operatin...

Страница 61: ...ect Item Select Menu Change Values Enter Select Sub Menu F1 Setup Defaults F10 Save and Exit Item Specific Help System time 13 58 43 System Date 06 08 2004 Processor Settings 3 Press arrow keys to select Advanced on the menu PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Server Boot Exit F1 Help Esc Exit Select Item Select Menu Change Values Enter Select Sub Menu F1 Setup Defaults F10 Save and E...

Страница 62: ...nter key PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Server Boot Exit F1 Help Esc Exit Select Item Select Menu Change Values Enter Select Sub Menu F1 Setup Defaults F10 Save and Exit Item Specific Help Embedded SCSI Embedded NIC Dual Gbit Embedded Video Controller PCI Slot 1 Option ROM Initializes device expansion ROM PCI Configuration Enabled Enabled Disabled PhoenixBIOS Setup Utility Main A...

Страница 63: ...CSI Embedded NIC Dual Gbit Embedded Video Controller PCI Slot 1 Option ROM Initializes device expansion ROM PCI Configuration Disabled 7 Press F10 key to save the changes PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Server Boot Exit Space Select Enter Accept Item Specific Help Embedded SCSI Embedded NIC Dual Gbit Embedded Video Controller PCI Slot 1 Option ROM Initializes device expansion ROM ...

Страница 64: ...are hot to the touch when and after you turn off the server Use care until it becomes cool before you remove the cover When you attach the adapter remove CPU blade from Blade Server Assemble Unit Before you attach this adapter to CPU blade make sure to remove CPU blade from Blade Server Assemble Unit Otherwise you may get electric shock or the server may be damaged When you have attached the adapt...

Страница 65: ... from CPU blade on page 52 z To install from TS client see Section 4 4 3 How to install from TS client on page 53 z To install manually by using Device Manager see Section 4 4 4 How to install manually by using Device Manager on page 54 z To install from DPM Ver 2 1 3 0 see Section 4 4 5 How to install from DPM Ver 2 1 3 0 on page 56 To replace the adapter first you have to remove the driver then ...

Страница 66: ...he followings or newer you do not need to update the driver Go to How to remove Intel PROSet For NEC Express5800 420La Version 7 0 26 0 For NEC Express5800 420Ma Version 7 2 17 0 How to update the onboard LAN driver 1 Insert the driver CD that comes with this product into the CD ROM drive which the CPU blade is connected with 2 Start the command prompt on the CPU blade screen 3 On the command prom...

Страница 67: ...ove Programs icon 3 Select Intel PROSet button Click Remove button 4 You will see a dialog box Click Yes Then Intel PROSet is removed 5 You will see the Add Remove Programs dialog box Click Close button 6 Close all windows 7 Restart the system Next you set up the N8403 012 adapter driver Attach the N8403 012 adapter to CPU blade See Chapter 2 How to attach the adapter on your server on page 42 for...

Страница 68: ...ace install bat 012 If you see a returned message Finish you have updated the driver successfully Next you install Intel PROSet 4 Select Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer 5 Double click PROSet exe which you can find in the following folder CD ROM s drive letter APPS PROSet WIN2K 6 Intel PROSet for Wired Connection InstallShield Wizard is displayed Click Next 7 Read the li...

Страница 69: ...in the following command line samples represents a space install bat TS If you see a returned message Driver Installed you have installed the driver successfully Next you install Intel PROSet 4 Select Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer 5 Double click PROSet exe which you can find in the following folder CD ROM s drive letter APPS PROSet WIN2K 6 Intel PROSet for Wired Conne...

Страница 70: ...pecify Device Driver window is displayed Insert the driver CD that comes with this product into the CD ROM drive Select Specify Location do not select others in Search Option Click Next 7 In Update Device Driver Wizard dialog enter CD ROM s drive letter PRO1000 WIN2K Click OK 8 Searching Device Driver window is displayed Click Next 9 File copy starts 10 Update Device Driver Wizard Complete window ...

Страница 71: ...lick OK 18 Searching Device Driver window is displayed Click Next 19 File copy starts 20 Update Device Driver Wizard Complete window is displayed Click Finish Next you install Intel PROSet 21 Select Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer 22 Double click PROSet exe which you can find in the following folder CD ROM s drive letter APPS PROSet WIN2K 23 Intel PROSet for Wired Conne...

Страница 72: ... batch file name in Setup command name on Setup as follows CD ROM drive letter install bat Sample D install bat 4 Specify nothing in Command options 5 See DPM Ver 2 1 3 0 User s Guide for installation procedures Next you install Intel PROSet If you use DPM in your environment install this from CPU blade The followings describe how to install from CPU blade 6 Select Programs Accessories from Start ...

Страница 73: ...N8403 012 1000BASE T Adapter 2ch English Edition 英語版 10 Select Typical Click Next 11 Click Install 12 InstallShield Wizard Completed window is displayed Click Finish 13 Restart the system 57 ...

Страница 74: ...ner such as switching hub are connected with a cable If not or if the link partner is powered off test result will be failed 1 Double click Intel PROSet icon in Control Panel window Intel PROSet dialog box is displayed 2 Click Diagnostics tab 3 Click Run Tests 4 You see a message Click Yes The diagnostics test will start 5 If Pass Fail field is 1 0 on the right of the test items the adapter is nor...

Страница 75: ...ect one z To install from CPU blade see Section 4 5 2 How to install from CPU blade on page62 z To install from TS client see Section 4 5 3 How to install from TS client on page63 z To install manually by using Device Manager see Section 4 5 4 How to install manually by using Device Manager on page 64 z To install from DPM Ver 2 1 3 0 see Section 4 5 5 How to install from DPM Ver 2 1 3 0 on page66...

Страница 76: ...ettings Network Connections from Start menu Right click Local Area Connection icon Select Properties from the shortcut menu 2 Click Configure button Network Adapter s Properties is displayed 3 Select Properties Local Area Connection Properties dialog box is displayed 4 Select Driver tab and confirm the version If the version is the same as the followings or newer you do not need to update the driv...

Страница 77: ...e Finish you have updated the driver successfully 4 Restart the system How to remove Intel PROSet If Intel PROSet is not installed you can skip this step 1 Select Settings Control Panel from the Start menu 2 Double click Add Remove Programs icon 3 Select Intel PROSet button Click Remove button 4 You will see a dialog box Click Yes Then Intel PROSet is removed 5 Close all windows 6 Restart the syst...

Страница 78: ...pdated the driver successfully Next you install Intel PROSet 4 Open Windows Explorer Standard Start menu Select All Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer Classic Start menu Select Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer 5 Double click PROSet exe which you can find in the following folder CD ROM s drive letter APPS PROSet WS03XP32 6 Intel PROSet for Wired C...

Страница 79: ...g command line samples represents a space install bat TS If you see a returned message Driver Installed you have installed the driver successfully Next you install Intel PROSet 4 Open Windows Explorer Standard Start menu Select All Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer Classic Start menu Select Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer 5 Double click PROSet ...

Страница 80: ...e Wizard dialog box is displayed Select install from a list or specific location Advanced Click Next 5 Select Search for the best driver in these location then Include this location in the search deselect all others Enter CD ROM s drive letter PRO1000 WS03XP32 Insert the driver CD Click Next 6 File copy starts 7 Completing the Hardware Update Wizard window is displayed Click Finish 8 Open Device M...

Страница 81: ...you install Intel PROSet 15 Open Windows Explorer Standard Start menu Select All Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer Classic Start menu Select Programs Accessories from Start menu Click Windows Explorer 16 Double click PROSet exe which you can find in the following folder CD ROM s drive letter APPS PROSet WS03XP32 17 Intel PROSet for Wired Connection InstallShield Wizard is...

Страница 82: ...r the driver installation batch file name in Setup command name on Setup as follows CD ROM drive letter install bat Sample D install bat 4 Specify nothing in Command options 5 See DPM Ver 2 1 3 0 User s Guide for installation procedures Next you install Intel PROSet If you use DPM in your environment install this from CPU blade The followings describe how to install from CPU blade 6 Open Windows E...

Страница 83: ...n InstallShield Wizard is displayed Click Next 9 Read the license agreement If you agree select I accept the terms in the license agreement Click Next 10 Select Typical Click Next 11 Click Install 12 InstallShield Wizard Completed window is displayed Click Finish 13 Restart the system 67 ...

Страница 84: ...ner such as switching hub are connected with a cable If not or if the link partner is powered off test result will be failed 1 Double click Intel PROSet icon in Control Panel window Intel PROSet dialog box is displayed 2 Click Diagnostics tab 3 Click Run Tests 4 You see a message Click Yes The diagnostics test will start 5 If Pass Fail field is 1 0 on the right of the test items the adapter is nor...

Страница 85: ...s frames from the server to increase throughput This function includes the AFT function Adapters that will be grouped for AFT can be connected with the same network device such as hub or switch or with different ones however they should exist on the same LAN the same segment Adapters that will be grouped for ALB should exist on the same LAN of the network device such as hub or switch If they are c...

Страница 86: ...rational Stand by AdapterTeaming configuration Primary Intel PRO 1000 MT Dual Port Server Adapter N8403 012 PortA Secondary Intel PRO 1000 MT Dual Port Server Adapter 2 N8403 012 PortB Load balancing by ALB Express5800 BladeServer Express5800 BladeServer Port A Port B Switching Hub Switching Hub ALB N8403 N8403 012 012 AdapterTeaming configuration Primary Intel PRO 1000 MT Dual Port Server Adapter...

Страница 87: ...6 Select adapters that you want to make a team Click Next 7 Click Finish 8 You go back to Intel PROSet for Wired Connections dialog box Click Apply then OK 9 Restart the system 5 2 How to set up on Windows Server 2003 1 Open Intel PROSet for Wired Connections Standard Start menu Select Control Panel Intel PROSet Wired from Start menu Classic Start menu Select Settings Control Panel from Start menu...

Страница 88: ... 英語版 N8403 012 1000BASE T Adapter 2ch 5 Select adapters that you want to make a team Click Next 6 Click Finish 7 You go back to Intel PROSet for Wired Connection dialog box Click Apply then OK 8 Restart the system 72 ...

Страница 89: ...witching hub s port becomes half duplex mode Here the link is established between them however the network performance will extremely be low Verify your cable is connected properly The network cable should securely be attached on both LAN ports of adapter and link partner such as hub switch Verify your cable type If your twisted pair cable is below the category s specifications see Chapter 3 Netwo...

Страница 90: ...K SPEED ACT LNK SPEED P o rt A P o rt B SPEED Off Working in 10 Mbps 6 2 Test the adapter By installing this adapter s driver and Intel PROSet you can run the adapter self diagnostic test For how to install Intel PROSet see Chapter 4 Installing driver and setting up adapter on page 44 To run on Windows 2000 Windows Server 2003 On servers where Windows 2000 Windows Server 2003 is installed double c...

Страница 91: ...of CAT 5e or better Also make sure that the cable is securely attached z Make sure that the communication mode full duplex half duplex on the adapter matches that on link partner Link LED stays off z Make sure you loaded the network driver z Check all connections at the adapter and link partner z Try another port on the link partner such as hub switch z Make sure the communication rate on the adap...

Страница 92: ...oftware can change these settings If an error occurs at the server startup a further setting may be required For such a server you can manually make settings by the server s PCI BIOS Setup utility See the server s User s Guide You may need to check or change a part of BIOS settings General countermeasures on PCI are z To update PCI BIOS By using the latest PCI system BIOS sometimes PCI setting pro...

Страница 93: ...N8403 012 1000BASE T Adapter 2ch English Edition 英語版 Memo 77 ...

Страница 94: ......

Страница 95: ...0BASE T Adapter 2ch User s Guide 2004 年 7 月初版 First Printing July 2004 日本電気株式会社東京都港区芝 5 丁目 7 番 1 号 TEL 03 3454 1111 大代表 NEC Corporation 7 1 Shiba 5 chome Minato ku Tokyo 108 8001 Japan この取扱説明書は再生紙を使用しています 856 124304 012 A 856 124304 012 AK ...

Результаты поиска

Содержание 1000BASE-T

Отзывы:

Похожие инструкции для 1000BASE-T

Бренды по названию

Популярные бренды

NEC 1000BASE-T, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1000BASE-T

Отзывы:

Похожие инструкции для 1000BASE-T

Бренды по названию

Популярные бренды