Neatech DYNA Скачать руководство пользователя

Страница: 65 / 100

3.6.2.

Occupant restraint instructions

WARNING

•

Use a 3-point occupant restraint system to secure the occupant.

•

Both pelvic and upper torso restraint belts must be used to restrain the occupant to reduce the possibility

of head and chest impacts with the vehicle components.

•

Any wheelchair anchored occupant restraint i.e. 3-point belt, harness or postural supports (lap straps, lap

belts) should not be used or relied on for occupant restraint in a moving vehicle, regardless if labeled ISO

7176-19, SAE J2249 or any other equivalent one. Use a vehicle anchored and certified occupant restraint

system instead.

•

Use a suitable positioned headrest when being transported in a wheelchair.

•

Belts and harnesses of the wheelchair have just a postural function. Never use them to protect the user

when using the wheelchair as a seat in a motor vehicle.

•

Occupant restraints should make full contact with the shoulder, chest and pelvis and pelvic belts should be

positioned low on the pelvis near the thigh-abdominal junction (meeting the requirements specified in ISO

7176-19:2008).

•

The upper torso restraint belt must fit over the midpoint of shoulder and across the chest

•

Restraint belts must be adjusted as tightly as possible consistent with user comfort.

•

Restraint belt webbing must not be twisted when in use.

•

Care should be taken when applying the occupant restraint to position the seatbelt buckle so that the release

button will not be contacted by wheelchair components while driving or during a crash.

•

Belt restraints must not be held away from the body by wheelchair components such as armrests

or wheels.

Содержание DYNA

Страница 1: ...DYNA USER MANUAL 2021 07...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ANUFACTURER Neatech it SRL via A de Curtis 4 A 80040 Cercola NA Italia Tel 39 081 555 1946 www neatech it info neatech it INTENDED USE The product is intended to be used for alleviation or compensatio...

Страница 4: ..._______________ 17 2 6 Footplates height _________________________________________________________________________ 19 2 7 Footplates depth and angle____________________________________________________...

Страница 5: ...__________ 53 3 6 4 Installation of the DAHL Docking stations in the vehicle _________________________________________________ 57 3 7 Transport and storage ____________________________________________...

Страница 6: ...________________________________ 81 WARNING This symbol means presence of danger for the user or damage for the product Always follow instructions when this symbol is present PINCH HAZARD This symbol...

Страница 7: ...horized modification to the product may increase the risk of personal injury and damage to the product itself All modifications should be done by an authorized service center Do not use any unauthoriz...

Страница 8: ...gerous Please don t seat on armrests ANTI TIP DEVICES Using anti tippers substantially reduces your risk of falling over which can cause serious injury The Anti Tippers will keep you from falling over...

Страница 9: ...he transfer distance Also be certain the wheel locks are engaged to prevent the wheels from moving Do not let children use the wheelchair without supervision The product is not intended to be dismantl...

Страница 10: ...shift your weight or sitting position toward the direction you are reaching as the wheelchair may tip over Do not stand on the frame of the wheelchair Some pathologies may limit your ability to use yo...

Страница 11: ...up or down slopes with a gradient than indicated in specifications of this manual Don t use the wheelchair up or down ramps that are not equipped with proper edge protection to prevent the wheelchair...

Страница 12: ...facing with side slopes always use the wheelchair with great caution and make sure the seating system is in the default position Figure 3 Turning with the wheelchair When turning with the wheelchair a...

Страница 13: ...he seating system is in the default position Always face an obstacle facing forward To help yourself to climb an obstacle an assistant can use the antitip bar to tip the wheelchair It is also possible...

Страница 14: ...in case of accident In order to mount the pelvic belt please follow instructions below Version with dynamic seat Average needed time 5 min ALLEN WRENCH 5 mm Difficulty level Easy Figure 5 Place the p...

Страница 15: ...6 Place the square nut inside the seat extruded tube Place the pelvic belt as shown in figure Repeat operation for both left and right side of the wheelchair Transfer into and out the wheelchair Users...

Страница 16: ...f you really need to lift the wheelchair it is suggested to grab it with the help of at least one other people Grab the wheelchair using the seat tube as shown in figure Figure 7 WARNING It is necessa...

Страница 17: ...ecycle the packaging materials follow instructions provided by your local waste disposal service The product is delivered already mounted and ready to use Before starting to use the product please che...

Страница 18: ...e performed by an authorized service center Adjustment Type of operation Dimension see drawings in next pages Default position Seat angle B Assistant ND 0 Seat depth B Assistant A ND Armrests depth B...

Страница 19: ...3 Backrest angle B Assistant D 90 Push handle height B Assistant ND ND Legrest angle B Assistant E 90 Table 1 A B c C C...

Страница 20: ...4 E D...

Страница 21: ...S A 46 cm POS B 48 cm POS C 50 cm POS D 52 cm POS E 54 cm Dynamic seat width 42 cm POS A 42 cm POS B 44 cm POS C 46 cm POS D 48 cm POS E 50 cm Dynamic seat width 42 cm POS A 50 cm POS B 52 cm POS C 54...

Страница 22: ...40 cm Angle adjustable MIN 3 cm MAX 45 cm Angle adjustable Dynamic legrest MIN 8 cm MAX 47 cm D Fixed angle 90 90 Fixed angle 95 95 Fixed angle 100 100 Fixed angle 105 105 Fixed angle 110 110 Angle a...

Страница 23: ...7 2 1 Seat angle Average needed time 1 min Difficulty level Easy In order to tilt the wheelchair use the levers as described in section 3 2...

Страница 24: ...Version with dynamic seat Average needed time 20 min OPEN END WRENCH 10 mm Difficulty level Easy ALLEN WRENCH 4 mm Figure 8 Loosen the 6 screws shown in figure Repeat operation for both left and right...

Страница 25: ...ut the metal sheets at the desired seat depth Screw again the 12 screws following instructions in reverse order Mount again the cushion Tighten again the 12 screws of the backrest paying special atten...

Страница 26: ...10 POS B POS C...

Страница 27: ...11 POS D POS E...

Страница 28: ...evel Easy WARNING It is needed to set separately left and right seat depth Always set them at the same manner Figure 10 Loosen the 6 screws shown in figure Set the backrest according to the desired se...

Страница 29: ...13 FIXED BACKREST With the fixed backrest there are only 4 screws per side Figure 11...

Страница 30: ...depth Average needed time 5 min ALLEN WRENCH 4 mm Difficulty level Easy RIGHT AND LEFT SIDE It is possible to adjust separately left and right side Figure 12 Loosen the lever shown in figure and remo...

Страница 31: ...15 Figure 13 Loosen the 2 screws shown in figure and set the depth of armrest clamp as desired Tighten again the 2 screws and put back the armrest Tighten the lever...

Страница 32: ...5 min ALLEN WRENCH 4 mm Difficulty level Easy RIGHT AND LEFT SIDE It is possible to adjust separately left and right side Figure 14 Loosen the 2 screws shown in figure Set the armrest according to th...

Страница 33: ...ty level Easy RIGHT AND LEFT SIDE It is possible to adjust separately left and right side SIDEPAD AND ARMREST HEIGHT It is better to adjust first armrest height then the sidepad RANGE Please be sure t...

Страница 34: ...18 Figure 16 Unscrew the 2 screws shown in figure and set the position of sidepad as desired Screw again the 2 screws...

Страница 35: ...AND LEFT SIDE It is possible to adjust separately left and right legrest if you have splitted footrest Figure 17 Unscrew the screw shown in figure with the 6 mm allen wrench while holding the nut behi...

Страница 36: ...time 5 min ALLEN WRENCH 4 mm Difficulty level Easy RIGHT AND LEFT SIDE It is possible to adjust separately left and right legrest if you have splitted footrest INFORMATION This operation is not possi...

Страница 37: ...shown in figure Set the position of the footplate according to desired depth Screw again the 2 screws 2 7 1 Angle adjustment Figure 19 Loosen the 2 screws shown in figure Set the position of the footp...

Страница 38: ...2 2 8 2 Dynamic active backrest with spring Use the lever located on the push bar to move the backrest See section 3 2 Moreover it is possible to further adjust the backrest angle following instructi...

Страница 39: ...sy Figure 20 Remove the backrest Unscrew the 4 screws shown in figure Set the position of the hardware highlighted in figure according to the desired backrest angle Screw again screws Repeat operation...

Страница 40: ...m Difficulty level Easy Figure 21 Remove the backrest Unscrew the 4 screws shown in figure Set the position of the hardware highlighted in figure according to the desired backrest angle Screw again sc...

Страница 41: ...t and right backrest angle Always set two parts of backrest at the same manner ADDITIONAL ADJUSTMENT After adjusted the angle of backrest as described above it is possible to adjust of more 20 simply...

Страница 42: ...ge needed time 5 min Difficulty level Easy RIGHT AND LEFT SIDE It is possible to adjust separately left and right side Figure 23 Loosen the lever shown in figure and set the height of push handle as d...

Страница 43: ...rest angle 2 10 1 Angle adjustable Angle adjustable dynamic legrest Average needed time 1 min Difficulty level Easy Figure 24 Loosen the lever shown in figure Set legrest angle as desired Tighten agai...

Страница 44: ...legrest if you have splitted footrest DYNAMIC FUNCTION It is possible to use the legrest with springs as dynamic legrest simply losing the lever shown in figure In this way the legrest tube will move...

Страница 45: ...29 DYNAMIC FUNCTION LOCK If needed in order to lock this movement you have to simply tighten again the lever shown in figure Figure 26...

Страница 46: ...Easy Figure 27 To lock the wheelchair use the lever shown in figure WARNING When you operate the brakes operate always both left and right brake The use of the wheelchair with only one wheel locked c...

Страница 47: ...ted on the upper part of push handle Press and hold it to operate the related function B This lever is located on the lower part of push handle Press and hold it to operate the related function C This...

Страница 48: ...32 Functions A B C 1 Seat tilt 3 Dynamic backrest with pistons 3 1 1 Seat tilt 4 Dynamic active backrest with gas spring 1 4 1 Seat tilt 1...

Страница 49: ...it free to move To do this act on levers located on push handles For more information see section 3 2 Dynamic seat can be used as a base for other seating systems Dynamic seat can be equipped with ad...

Страница 50: ...ORMATION It is possible to unbind the movement of the backrest and of the seat In order to do that operation remove the two parts shown in figure Repeat operations for both side of the wheelchair Figu...

Страница 51: ...ckrest or the movement of the backrest and of the seat if they are binded adding the locking mechanism shown in figure Figure 29 INFORMATION In order to facilitate user positioning it is possible to l...

Страница 52: ...ose if to leave free the dynamic movement of legrest or to block it in a certain position simply acting on a lever Average needed time 1 min Difficulty level Easy RIGHT AND LEFT SIDE It is possible to...

Страница 53: ...37 Figure 30 Loosen the lever shown in figure to let the legrest free to move Tighten the lever shown in figure to block the legrest in a certain position...

Страница 54: ...allows you to accommodate foot movements It is possible to choose if leave free the dynamic movement of footrest or block it in a certain position A POSSIBLE VALUES 90 101 113 124 135 Average needed t...

Страница 55: ...39 Figure 31 Loosen the screw shown in figure to let the legrest free to move Tighten the screw shown in figure to block the legrest in a certain position...

Страница 56: ...free to move the range of movement is 45 It is possible to limit this range screwing the screw shown in figure Average needed time 5 min ALLEN WRENCH 4 mm Difficulty level Easy RANGE 45 90 135 RANGE 2...

Страница 57: ...justable called Dahl VarioDock The lock plate and wheelchair adaptation kits are identical for both docking stations and both are suitable for securing the wheelchair Please also refer to Dahl Enginee...

Страница 58: ...ius will generally provide greater ease of vehicle access and maneuverability to a forward facing position The wheelchair is designed to be secured facing forward when used as a seat in a motor vehicl...

Страница 59: ...ir in a car with a different positioning WARNING In any case when using the wheelchair as a seat in a motor vehicle the seat height must be at the lowest position WARNING The wheelchair has lots of co...

Страница 60: ...he movement of the gas springs with the locking system shown in the picture Always repeat the operation for the left and right side of the wheelchair WARNING Safety of wheelchair and user can t be ass...

Страница 61: ...r WARNING Safety of wheelchair and user can t be assured when the movement of legrest is not correctly locked while using the wheelchair as a seat in a motor vehicle Figure 35 WARNING When possible ot...

Страница 62: ...s at the front and 4 straps at the back Never use equipment not labeled with ISO 10542 WARNING Use WTORS Wheelchair Tie down Occupant Restraint System in accordance with the WTORS manufacturer instruc...

Страница 63: ...47 Tie down strap angles Figure 36 Preferred angles for front tie down straps Figure 37 Preferred angles for rear tie down straps...

Страница 64: ...48 Use the tie down points marked with the symbol shown in figure Hook the wheelchair in 4 points two in the front part and two in the rear part Figure 38...

Страница 65: ...of the wheelchair have just a postural function Never use them to protect the user when using the wheelchair as a seat in a motor vehicle Occupant restraints should make full contact with the shoulde...

Страница 66: ...AWAY FROM THE BODY BY WHEELCHAIR COMPONENTS SUCH AS ARMRESTS OR WHEELS PROPER BELT RESTRAINT FIT BELT RESTRAINTS SHOULD MAKE FULL CONTACT WITH THE SHOULDER CHEST AND PELVIS AND PELVIC BELTS SHOULD BE...

Страница 67: ...restraint belt must be worn low across the front of the pelvis so that the angle of the pelvic belt is within the optional or preferred zone of 30 to 75 to the horizontal A steeper greater angle with...

Страница 68: ...ant restraint system shall be located 10 60 mm outside wheels on each side The pelvic belt must be worn low across the front of the pelvis so that the angle of the pelvic belt is within the optional o...

Страница 69: ...Dahl Docking system Mk II 1 Dahl Docking station Dahl Docking station 2 Lock plate and spacer 3 Lock pin 4 Red LED 5 Green LED 6 Control panel 7 Release button 8 Manual emergency release lever 9 Manua...

Страница 70: ...til the lock plate is either fully engaged or else the wheelchair is removed from the docking station As an indication that the wheelchair is properly secured the warning tone will cease the red lamp...

Страница 71: ...the locking pin is automatically locked activated again Move the wheelchair away from the docking station within this 5 second period Do not attempt to reverse out of the docking station until the red...

Страница 72: ...ry The red release arm is also pushed to one side and should be held there whilst the wheelchair moves away If the described manual release procedures fail an emergency release tool made from red plas...

Страница 73: ...of vehicles which must be respected by the fitter Please contact Dahl Engineering for further information about approved vehicles and fitting positions CONTACT INFORMATION For more information contac...

Страница 74: ...AHL Kit 501905 2 1 500673 Spacer 8 mm DAHL Docking station 3 1 501935 Lock plate with bolts DAHL Docking station 4 5 502786 Lock nut M8 DIN 985 DAHL Kit 501905 5 6 Bolt M6x60 DIN 912 8 8 NEATECH Wheel...

Страница 75: ...M6x50 screws shown in figure Replace those screws with 3 screws M6 x 60 in order to fix the main part of the adaptive kit to the side panel of the wheelchair Repeat this operation for both left and ri...

Страница 76: ...60 Figure 44 Fix 3 screws shown in figure on the lock plate together with the spacer using nuts not showed in figure to lock them...

Страница 77: ...ck plate together with the spacer using nuts not showed in figure to lock them WARNING Do not use any other screws than those supplied from DAHL quality 14 9 torx key size 27 because standard screws w...

Страница 78: ...so the user should provide himself for it The used package must be water and dust resistant and strong enough to protect the product from any hurts When inserting the product into the package protect...

Страница 79: ...gure Remove the legrest Repeat operations for both left and right side of the wheelchair Remove traction wheels Figure 48 Press the button shown in figure and pull away the axis and the wheel Repeat o...

Страница 80: ...64 Remove armrest Figure 49 Loosen the lever shown in figure Remove the armrest Repeat operations for both right and left side of the wheelchair...

Страница 81: ...iculty level Easy ALLEN WRENCH 5 mm Figure 50 Remove the backrest Unscrew the screw shown in figure with the 5 mm allen wrench while holding the nut behind with the 10 mm open end wrench Low the backr...

Страница 82: ...66 NON FIXED BACKREST To low down the backrest it is sufficient to remove the axis shown in figure Repeat operation for both left and right side of the wheelchair Figure 51...

Страница 83: ...uct must be performed by an authorized service center 4 1 Cleaning WARNING To clean the product do not use high pressure water spray devices Do not use stain removers solvents acids PLASTIC AND METAL...

Страница 84: ...B Assistant Check all gas springs to verify any oil leakage Monthly B Assistant Check all adjustment screws 6 months B Assistant WHY IT IS IMPORTANT TO REGULARLY CHECK THE PNEUMATICH WHEELS PRESSURE...

Страница 85: ...2 1 Brake adjustment Average needed time 5 min ALLEN WRENCH 5 mm Difficulty level Easy Figure 52 Loosen the 2 screws shown in figure Set the armrest according to the desired height Tight again the 2 s...

Страница 86: ...at the brake correctly locks the wheel WARNING If you have pneumatic wheels before adjusting the brake always check for their pressure and usury WARNING It is needed to set separately left and right b...

Страница 87: ...cture WARNING This section refers only to wheelchair with pneumatic wheels 4 3 1 User information Traction wheels Figure 53 Rise the wheelchair Press the button shown in figure and pull away the pin R...

Страница 88: ...se the wheelchair Unscrew the screw shown in figure while holding the nut behind Remove the wheel Contact an authorized service center for the repair or the substitution of the damaged wheel When the...

Страница 89: ...o repair or substitute the wheel 4 4 Reuse The product is suitable for reuse Before dispensing it the product must be cleaned and subjected to maintenance The operating instructions are included in th...

Страница 90: ...46 cm 100 kg Overall dimensions width length and height ready for use and when folded or dismantled mm min max Height MIN 1060 MAX 1200 Width MIN 470 mm MAX 630 mm Length with legrest MIN 910 mm MAX...

Страница 91: ...MAX 90 Armrest to seat distance min max mm MIN 200 mm MAX 340 mm The wheelchair conforms to requirement and test methods for static impact and fatigue strengths ISO 7176 8 yes no Yes The wheelchair c...

Страница 92: ...76 5 1 Drawings A C B E H J G K...

Страница 93: ...460 mm B 470 mm 510 mm 550 mm 590 mm 630 mm C 410 mm 450 mm 490 mm 530 mm 570 mm E MIN 180 mm MAX 270 mm MIN 270 mm MAX 360 mm G MIN 30 mm MAX 470 mm H 470 mm J 300 mm MIN 610 MAX 720 400 mm MIN 665...

Страница 94: ...78 A 300 mm 340 mm 380 mm 420 mm 460 mm L MIN 580 mm MAX 590 mm M MIN 620 mm MAX 705 mm N 470 mm 510 mm 550 mm 590 mm 630 mm WARNING Folded width overcomes 350 mm L M N...

Страница 95: ...the following document the Customer is the holder of the financial document issued by the manufacturer following the supply of the product PRODUCT Product is the good supplied by the manufacturer to t...

Страница 96: ...r Wheels Padded parts polyurethane foams viscoelastic Upholstery including canvas Handles and knobs Fuses and bulbs Electric motor brushes Filters The warranty is limited to damage related to the prod...

Страница 97: ...81 6 2 Serial number For any report or assistance request please communicate the serial number mentioned on the label in the position shown in figure Figure 55...

Страница 98: ...Note...

Страница 99: ......

Страница 100: ......

Результаты поиска

Содержание DYNA

Отзывы:

Похожие инструкции для DYNA

Бренды по названию

Популярные бренды

Neatech DYNA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DYNA

Отзывы:

Похожие инструкции для DYNA

Бренды по названию

Популярные бренды