NATURE & DECOUVERTES 15212650 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 13

Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi.

Please carefully read this manual and keep it in a safe place.

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.

Lea detenidamente este manual y consérvelo en un lugar seguro.

Leia cuidadosamente este manual e guarde-o em local seguro.

MATELAS DE MASSAGE SHIATSU AVEC CHALEUR

SHIATSU MASSAGING MATTRESS WITH HEAT

SHIATSU-MASSAGEMATRATZE MIT HEIZFUNKTION

COLCHÓN DE MASAJE SHIATSU CON CALOR

COLCHÃO PARA MASSAGEM SHIATSU COM AQUECIMENTO

Réf. 15212650

Содержание 15212650

Страница 1: ...ch und bewahren Sie sie gut auf Lea detenidamente este manual y cons rvelo en un lugar seguro Leia cuidadosamente este manual e guarde o em local seguro MATELAS DE MASSAGE SHIATSU AVEC CHALEUR SHIATSU...

Страница 2: ...l ost oporose unefortefi vre unecolonnevert brale anormale ou courb e pr senter un risque accru de d velopper des caillots sanguins des articulations ar tificielles ou d autres dispositifs m dicaux im...

Страница 3: ...1 Plier le matelas et le ranger avec la sangle 2 Ranger dans un endroit frais et sec Alimentation AC 120V 240V DC 12V 4A Puissance 42W Fr quence 50HZ Poids environ 8kg Maximum poids support 110kg Dime...

Страница 4: ...edical devices implantedinhis herbody isbeingtreatedforamedical condition or physical injury or is under a doctor s care Do not use the massaging mattress if wearing loose clothing or jewelry Keep lon...

Страница 5: ...position Polyurethane Polyester and Foam Washing not allowed Bleaching not allowed Do not dry in tumble dryers Do not iron No chemical cleaning 1 ZONE press the ZONE button to select Full entire upper...

Страница 6: ...er SieleidenanDiabetes sensorischen Beeintr chtigungen einer Venenentz n dung und oder Thrombose einer Gelenkdysfunktion Entz ndungen oder Verletzungen Sie haben schwache Knochen Osteoporose hohes Fie...

Страница 7: ...tandhaltung d rfen nicht durch unbeaufsichtigte Kinder erfolgen 1 Die Matratze zusammenfalten und mit dem hinteren Gurt sichern 2 An einem k hlen und trockenen Ort aufbewahren Stromversorgung Wechsels...

Страница 8: ...lebitis y o trombosis dis funci narticular inflamaci nolesiones huesosd biles osteoporosis fiebre alta una columna anormal o curvada tener mayor riesgo de desarrollar co gulos desangre tenerpernos tor...

Страница 9: ...n la correa trasera 2 Guarde en un lugar fresco y seco Fuente de alimentaci n AC 120V 240V DC 12V 4A Corriente de salida 42W Frecuencia de energ a 50 Hz Peso Aproximadamente 8kg Peso m ximo del usuari...

Страница 10: ...ou an mala esteja em risco maior de desen volver co gulos sangu neos ter pinos parafusos articula es artificiais ou outros dispositivos m dicos implantadosnocorpo estarasertratadoaumasitua o m dica o...

Страница 11: ...r num local fresco e seco Alimenta o el trica CA 120 V 240 V DC 12 V 4 A Pot ncia 42 W Frequ ncia 50 Hz Peso aproximadamente 8kg Peso m ximo do utilizador 110kg Tamanho 170 x 60 x 11 cm Composi o Poli...

Страница 12: ...Adapteur Adaptor Steckernetzteil Adaptador Adaptador Prise Plug Stecker Enchufe Ficha Embout Connector Steckverbinder Conector Conector Massage Shiatsu par rouleaux zone chauffante Shiatsu Rolling ma...

Страница 13: ...gt werden Este producto debe ser recolectado por un sector espec fico y no debe ser lanzado en un contenedor convencional Este produto deve ser coletado por um setor espec fico e n o deve ser jogado e...