Native Instruments MASCHINE MK3, Руководство пользователя

Страница: 868 / 891

Plug-in
A Plug-in is an instrument or effect unit, either Internal or External (by Native Instruments or a
third-party manufacturer), that can be loaded into a Plug-in slot to produce or alter sound.
When a Plug-in is loaded into a Plug-in slot, the Plug-in appears in the Plug-in List in the left
part of the Control area.
Prehear
The Prehear feature allows you to listen to Samples directly from the Browser without loading
them into Sound slots first. This way, you can quietly choose a Sample before modifying any-
thing in your Project.
Project
A Project contains all data needed for a song: all Groups, Patterns, Sounds, Samples, Scenes
and all settings, automation, effects, routings, etc. It’s like a snapshot of the entire state of
MASCHINE.
Quantization
To quantize a Pattern is to make its events snap to a set of equally distributed locations known
as steps. This ensures that these events are on beat. You can also let MASCHINE automatically
quantize events that you play and/or record live. Quantization makes it easier to get a rhythm
going, but too much use can make the Pattern seem stiff or lifeless.
Sample
A Sample is any piece of audio that can be used e.g. to build a drum kit or a melodic instru-
ment, or as a distinct loop in your song. You can load one or more Samples into each Sound
slot.
Sample Editor
The Sample Editor can be displayed in place of the Pattern Editor. The Sample Editor is the
all-in-one editor for Samples. It notably allows you to record Samples, edit them, split them
into slices and map them across notes and velocities on your keyboard.
Glossary
MASCHINE - Manual - 868