National Geographic Bresser 9062000, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 36

28
que sepa en qué dirección está apuntando cuando lo enciende. Hay tres mane-
ras de alinear: la alineación a una, dos y tres estrellas.
Paso 1: Para iniciar la alineación oprima la tecla central (5) en el control de
mando y seleccione la primera opción del menú "Telescopio Align". Allí usted
podrá elegir entre alineación a una , a dos o a tres estrellas.
Cuantas más estrellas utlice para la alineación, mayor será la precisión de giro
de su telescopio.
Alineación a Una Estrella:
Paso 2: Después de seleccionar esta opción, se le pedirá que seleccione una
estrella. El software selecciona una estrella que esté bien visible en el cielo
nocturno. Si por casualidad usted conoce una estrella se puede ver a simple
vista se puede elegir ésta presionando las teclas de flecha de dirección y
seleccionando con la tecla central (5). En la mayoría de los casos basta con
seleccionar la primera opción que se presenta, pulsando la tecla central (5).
Paso 3: El telescopio ahora localizo a la estrella y se le pedirá que la centre en
el campo de visión, puede hacerlo utilizando las teclas de flecha de dirección.
Cuando la estrella esté centrada puede confirmar la posición con la tecla cen-
tral (5). El telescopio está alineado.
Alineación a dos y a tres estrellas:
El procedimiento es similar a la alineación con una estrella, con la única
diferencia es que usted tendrá que repetir los pasos 2 y 3, dos o tres veces,
respectivamente.
Nota: Si ha alineado el telescopio no lo utilice de forma manual pero puede
usar las teclas de dirección del mando. Si mueve manualmente o cambiar la
orientación del trípode tiene que ser reajustado.
5. Otras mejoras:
Sync Target:
Con este método se puede mejorar aún más la alineación del telescopio.
Después de localizar un objeto que conocemos, lo puede centrar con preci-
sión. Pulsando la tecla central (5) y seleccionando "Alineamiento" y luego
"Sincronización" el telescopio se alineará al objeto elegido y tener un posicio-
namiento más preciso de nuevos objetos que desea observar.
Corrección Backlash:
Usted puede mejorar la precisión del telescopio mediante lo que se llama
"corrección del huelgo del eje". Esto debe hacerse por separado para cada eje
y no es necesario para la mayoría de los casos.
Sólo tienes que ir al menú principal pulsando la tecla central (5) y seleccione
"Alineamiento" y luego "Calibración AR" O "Calibración DEC". Respectivamente.
Entonces sólo tiene que seguir las instrucciones que aparecen en pantalla.
Parte III – Menús
Inicio:
Welcome Screen Pantalla de bienvenida
Date and Time Fecha y hora
Daylight Saving Ahora de energía
Status: off Estado: off
Status: on Estado: on
Custom Site Lugar
Name: Nombre:
Lon: Lon:
Lat: Lat:
Zone: Zona:
Country & City País y ciudad
Country: up and down País: arriba y abajo
City: left and right Ciudad:derecha e izquierda
OTA Zero Tubo óptico Zero
Vista del menú:
• Alineamiento
• A. una estrella Alienando el telescopio a una estrella
• A. dos estrellas Alienando el telescopio a dos estrellas
• A. tres estrell. Alienando el telescopio a tres estrellas
• Sincronización Mas mejoras en el alienamiento
• Calibración AR Calibrando el eje RA Backlash
• Calibración DEC Calibrando el eje DEC Backlash
• Navegación
• Sistema solar Catálogo de objetos del sistema solar
• Constelaciones Catálogo de constelaciones
• Mejores objetos Catálogo famoso de estrellas
• Messier Catal. Catálogo con objetos de cielo profundo
• NGC Catalog. Amplio catálogo con recorridos variados
• IC Catalogue Catálogo con objetos
• Sh2 Catalog. Catálogo con objetos
• Bright Star Cat. Catálogo con estrellas brillantes
• SAO Star Catal. Amplio catálogo de estrellas
• Obj. del usuario Opción de almacenar tus propios objetos
• Coorden. RA/DEC Añadir un lugar señalado del cielo
• Refer.Terrestre Añadir un lugar señalado de la tierra
• Accesorios
• Eventos actuales Objetos visibles actualmente
• Salida y puesta Eligiendo y configurando hora de un objeto
• Fases Lunares Actual fase lunar
• Temporizador Funciones horarias
• Alarma Configurando una alarma
• Ocular FOV Campo de visión del ocular
• Calc. del ocular Aumento del ocular
• Iluminación Pantalla del brillo
• Pos. de estacio. Mover para posición de reposo
• Instalaciòn
• Fecha / Hora Poner hora y fecha
• Invierno / Verano Disponible/no disponible ahorro de energía
• País / Ciudad Configurar actual localización
• Country & City Configurar actual localización de
acuerdo a la ciudad
• Custom Site Configurar localización actual
usando coordenadas del GPS
• Astron. / Terr. Cambiar entre cielo y objetos terrestres
• Sky Target Observando el cielo
• Land Target Observando un objeto terrestre
• Seg. Astronómico Cambiar entre montura azimuthal
y ecuatorial
• Alt Telescope Montura tipo Alt/Az
• Equ Telescope Montura del tipo ecuatorial
• Montura Configurar tipo de montura del telescopio
• Velo.de seguim. Configurar velocidad de track
• Star Speed
• Solar Speed
• Moon Speed
• Customize Speed
• Idioma Cambiar el lenguaje
• Mod. d. telescop
• Reiniciar Volver a configuración de fábrica
Parte IV – Observación
Después de alinear el telescopio, los motores en el campo empezarán a mover
el telescopio de manera que compense el movimiento de rotación de la Tierra y
los objetos se mantengan en el campo de visión del telescopio.
Nota: Si ha alineado el telescopio, no se debe mover de forma manual pero
puede usar las teclas de dirección del mando de control. Si mueve manualmen-
te o cambia la posición del trípode, tiene que ser reajustado.
Una vez alineado el telescopio es posible que localize todos los objetos en
el cielo nocturno. Esto se hace pulsando la tecla central (5) en el mando de
control y seleccionando la opción de navegación en el menú.
En el menú se puede seleccionar el catálogo de objetos que prefiere y pulsando
la tecla central (5) seleccionarla.
Se mostrará el primer objeto del catálogo y se puede cambiar el objeto mostra-
do presionando las teclas de flecha de dirección.
Finalmente, al presionar la tecla central (5), puede seleccionar el objeto y el
telescopio irá a esa posición.
Ejemplo: Vamos a observar Júpiter
Júpiter es visible en diferentes partes del mundo en diferentes momentos
dependiendo de la ubicación, época del año y de las condiciones locales.
Si es visible desde la ubicación y el telescopio está alineado, usted puede
navegar a Júpiter pulsando la tecla central (5) en su mando de control y selec-
cionando la opción " Navegación ", al mover la barra de selección con las teclas
de flecha y pulsando la tecka del centro (5) para la confirmación.
Así, usted puede seleccionar en la opción de menú " Sistema solar " y desplazán-
dose con la tecla de flecha arriba y abajo seleccione Jupiter pulsando la tecla
central para confirmar (5).