FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
RO
UA
• Esvazie e limpe o recipiente e a grelha, removendo todos os resíduos e fragmentos da cozimento
após cada utilização.
• Se a churrasqueira for usada para grandes eventos, é necessário extinguir suas chamas e limpá-la
a cada duas horas. O produto tem que ser limpo mais frequentemente se você cozinhar muitos
alimentos ricos em gordura (salsichas, merguez, etc.). A não observância destas recomendações-
• Não feche a tampa ou cobertura da churrasqueira.
• Mantenha todos longe da churrasqueira e espere as chamas apagarem.
• NUNCA JOGUE ÁGUA NA SUA CHURRASQUEIRA. SE VOCÊ USAR UM EXTINTOR DE INCÊNDIO,
TEM DE SER UM TIPO COM FÓRMULA EM PÓ.
obter ajuda.
Fim da atividade de cozimento
• Limpe sua churrasqueira sistematicamente após cada uso para evitar o acúmulo de gordura do
cozimento, que pode pegar fogo.
•
EN
Em caso de chamas de gordura/Avisos:
BR
4. CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Limpe regularmente sua churrasqueira entre os usos e, especialmente, após longos períodos de
mantenha longe da umidade.
• Nunca jogue água na churrasqueira quando a superfície estiver quente.
• Nunca manuseie peças quentes sem proteger suas mãos.
enfaticamente que a cubra se for deixada ao ar livre por um longo período, especialmente durante
os meses de inverno. Capas de alta resistência e outros acessórios para churrasqueiras estão
disponíveis em lojas locais.
Mesmo que sua churrasqueira esteja coberta com proteção, ela ainda precisa ser inspecionada
regularmente porque pode ocorrer situações de umidade ou condensação e causar danos. Pode
ser necessário secar a churrasqueira e o interior de sua cobertura de proteção. Também é possível
que os resíduos de gordura comecem a apodrecer em certas partes da churrasqueira. Isso precisará
ser limpo usando água com sabão muito quente. Quaisquer partes enferrujadas que você observar,
repintadas com uma tinta para grelha de churrasco que seja resistente ao calor.
Superfície de cozimento
• Depois que a churrasqueira esfriar, limpe-a com água quente e sabão. Para eliminar resíduos de
permanentemente o acabamento da churrasqueira. Enxágue e seque bem. Não recomendamos a l
impeza das grelhas na máquina de lavar louça devido ao seu peso.
• CASO OCORRA FERRUGEM NA SUPERFÍCIE DE COZIMENTO QUE ESTÁ EM CONTATO COM OS
ALIMENTOS, ENTÃO A SUPERFÍCIE DEVE SER SUBSTITUÍDA.
Corpo da churrasqueira
Remova regularmente o excesso de gordura do corpo da churrasqueira com um pano embebido
em água com sabão e espremido com força. Excesso de gordura e pedaços de alimentos podem
ser removidos do interior do corpo da churrasqueira usando uma espátula de madeira ou uma de
plástico macio. Não use abrasivos.
Tampa da churrasqueira
Limpe a tampa da churrasqueira com um pano ou um pano feito de material não abrasivo e com
67
Содержание 3276000413660
Страница 4: ...A1 B1 C1 B3 C5 C6 B5 B11 C3 A2 A3 A4 A5 A6 B2 B4 A7 B7 B8 D1 x2 x2 x3 B6 B10 B9 C4 V D2 C2...
Страница 6: ...10...
Страница 7: ...7 1 3 1 1 C V12 x2 C1 x1 C2 x1 C5 x2 V8 x2 V3 x2 1 2...
Страница 8: ...8 1 4 2 1 2 2 1 2 C6 x2 V7 x3 V x3 V8 x3 B3 B7 B8 V10 x1 V11 x1 V6 x1 V9 x1...
Страница 9: ...9 2 3 x 3 2 4 3 1 x 2 V2 x2 V6 x2 V9 x2 B5 B6 x3 B4 x3 V1 x6 V5 x6 V8 x6...
Страница 10: ...10 3 3 1 2 1 2 3 2 3 4 2 1 C3...
Страница 11: ...11 4 1 3 5 1 2 4 2 5 D1 D2 V2 x2 V6 x2 B1 B2 B11 2...
Страница 12: ...12 6 3 6 2 6 1 A4 A7 A5 V2 x2 V6 x2 A6 A1 V2 A2 V6 A3 x1 x1...
Страница 13: ...13 1 2 1 6 5 6 4...
Страница 14: ...14 2 4 3...
Страница 15: ...15 1 3 1 5 1 4 1 6 1 2 1 1 B10 x2 2 DIRECT COOKING...
Страница 16: ...16 2 1 2 2...
Страница 17: ...17 3 1 3 2 3 4 3 3 3 5 TEMPERATURE CONTROL C F C F C F C F C F...
Страница 18: ...18 B2 x2 B9 4 1 4 2 4 5 4 6 4 4 4 3 INDIRECT COOKING 22 C2 x2 B9 4 1 4 2 4 5 4 6 4 4 4 3 INDIRECT COOKING...
Страница 19: ...16 19 4 1 4 2 1 2...
Страница 20: ...1 20 3 1 3 2 4 1 2...
Страница 37: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 1 30 EN 1860 3 37...
Страница 38: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 2 3 BBQ EN 1860 3 2 cm 50 2 cm 1 5 kg 38...
Страница 39: ...FR ES PT IT PL RU KZ RO UA EN BR EL 4 D 39...
Страница 40: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA EN BR 33 0 3 85 32 27 50 5 6 7 Naterial Naterial Naterial 40...
Страница 41: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 41...
Страница 47: ...1 30 EN 1860 3 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 47...
Страница 48: ...3 2 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 2 EN 1860 3 50 2 1 5 48...
Страница 49: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 4 49...
Страница 50: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 5 6 33 0 3 85 32 27 50 7 Naterial Naterial Naterial 50...
Страница 51: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 51...
Страница 52: ...1 30 EN 1860 3 2 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 52...
Страница 53: ...50 3 EN 1860 3 2 2 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 1 5 I 53...
Страница 54: ...4 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 54...
Страница 55: ...33 0 3 85 32 27 50 5 6 7 Naterial Naterial Naterial FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 55...
Страница 56: ...1 30 EN 1860 3 2 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 56...
Страница 57: ...50 2 1 5 3 2 EN 1860 3 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 57...
Страница 58: ...FORMULA ONE 4 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 58...
Страница 59: ...Naterial Naterial Naterial 33 0 3 85 32 27 50 5 6 7 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 59...
Страница 60: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 60...