Natec ALFAMA Скачать руководство пользователя страница 1

RU

ALFAMA

User Manual

CZ

SK

RO

HU

DE

ES

RU

BG

EN

PL

• Продукт безопасен, соответствует требованиям 

ЕС и ТС.

• Продукт изготовлен согласно европейской 

норме RoHs.

• Использование символа WEEE (перечёркнутый 

мусорный бак) обозначает то, что продукт не 
может рассматриваться в качестве бытовых 
отходов. Для получения более подробной 
информации относительно переработки продукта, 
обратитесь в розничный пункт продажи, 
в котором вы купили данный продукт или же 
с локальным органом власти.

Содержание ALFAMA

Страница 1: ...ALFAMA User Manual CZ SK RO HU DE ES RU BG EN PL ...

Страница 2: ...rmful for people and environment and result from dangerous materials used in the device as well as improper storage and processing Segregated household waste collection aids recycle materials and components of which the device was made In order to get detailed information about recycling this product please contact your retailer or a local authority INSTALLATION Hold down the power button for 3 se...

Страница 3: ...przęcie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz części składowych a także niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów z których wyprodukowane było urządzenie W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym d...

Страница 4: ...ei dass die für Mensch und Umwelt gefährliche Substanzen sowie durch nicht ordnungsgemäße Lagerung und Weiterverarbeitung der Altgeräte entstehen vermieden werden Selektive Sammlung beiträgt dazu das die Materialien und komponenten aus denen das Gerät hergestellt wurde recycelt werden können Die separate Sammlung und Verwertung alter Elektrogeräte verhindert dass darin enthaltene Stoe die Gesundhe...

Страница 5: ...mbiente derivados de la posible presencia de sustancias mezclas y componentes peligrosos en los aparatos así como del almacenamiento y procesamiento inadecuados de dichos aparatos La recogida selectiva permite recuperar los materiales y componentes utilizados para fabricar el dispositivo Para más detalles sobre el reciclaje del presente dispositivo póngase en contacto con el distribuidor o con las...

Страница 6: ...edí z možné přítomnosti nebezpečných látek směsí nebo komponentů jakož i nesprávné skladování a zpracování takového výrobku Tříděný sběr odpadu pomáhá recyklovat materiály a součásti ze kterých bylo zařízení vyrobeno Podrobné informace o recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne prodejce nebo místní orgány státní správy INSTALACE Podržte tlačítko power po dobu 3 sek pro spuštění zařízení Pro zvýšení ú...

Страница 7: ...h látok zmesí alebo komponentov ako aj nesprávne skladovanie a spracovanie takéhoto výrobku Triedený zber odpadu pomáha recyklovať materiály a komponenty z ktorých boli tieto zariadenia vyrobené Podrobné informácie o recyklácii tohto výrobku Vám poskytne predajca alebo miestne orgány štátnej správy INŠTALÁCIA Zapnite zariadenie stlačením a podržaním tlačidla napájania Power na 3 sekundy Keď chcete...

Страница 8: ...unatoare pentru sanatatea umana cauzate de depozitarea si prelucrarea necorespunzatoare a acestor echipamente Colectarea separata ajuta de asemenea la recuperarea materialelor si componentelor scoase din uz pentru productia dispozitivului in cauza Pentru informatii detaliate privind reciclarea acestui produs va rugam sa contactati vanzatorul sau autoritatile locale INSTALAREA Apăsați timp de 3s bu...

Страница 9: ...ó veszélyes anyagok keverékek vagy alkatrészek okozhatnak továbbá kiküszöböli a készülék nem megfelelő tárolását és kezelését A szelektív gyűjtés lehetővé teszi azoknak az anyagoknak és alkatrészeknek a visszanyerését amelyekből a készülék készült A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes tájékoztatásért keresd fel a kiskereskedelmi értékesítési pontot ahol a terméket vetted vagy a helyi ...

Страница 10: ...среда и са резултат от опасни материали използвани в устройството както и неправилно съхранение и обработка Защитете околната среда като рециклирате опасни отпадъци подходящо За да получите подробна информация за рециклиране на този продукт моля свържете се с вашия търговец или местна власт ИНСТАЛАЦИЯ Задръжте натиснат бутона за захранване power за 3 секунди за да включите устройството За да увели...

Страница 11: ...честве бытовых отходов Для получения более подробной информации относительно переработки продукта обратитесь в розничный пункт продажи в котором вы купили данный продукт или же с локальным органом власти УСТАНОВКА Удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд чтобы включить устройство Для увеличения уровня освещенности проведите пальцем по сенсорной панели в направлении знака Для уменьшения уровня...

Страница 12: ...Visit our website WWW NATEC ZONE COM ...

Отзывы: