En espaňol
31
7 Descripción de la máquina
[1].......Interruptor
[2].......Bloqueo contra encendidos involuntarios
[3a] ....Cubierta móvil del disco
[3b] ....Palanca de la cubierta móvil del disco
[4].......Husillo
[5a] ....Brida de arrastre
[5b] ....Brida de sujeción
[6].......Tornillo de sujeción
[7].......Disco de corte*
[8].......Llave
[9].......Botón de bloqueo del husillo
[10] ....Empuñadura auxiliar
[11] ....Base
[11a] ..Marca para corte sin inclinación
[11b] ..Marca para corte con inclinación de 45°
[12a] ..Escala de inclinación del disco
[12b] ..Indicador de inclinación
[12c] ..Tornillo de bloqueo de la inclinación
[12d] ..Tope del corte perpendicular
[13] ....Tope paralelo (Guía)
[13a] ..Guía del tope paralelo
[13b] ..Tornillo de bloqueo del tope paralelo
[14a] ..Guía de inmersión del disco
[14b] ..Palanca de sujeción de la inmersión del disco
[14c] ..Escala de inmersión del disco
[14d] ..Indicador de inmersión del disco
[15] ....Salida para virutas
[16a] ..Adaptador del aspirador
[16b] ..Tornillo de fijación
[17] ....Orificios de ventilación
*) Los accesorios mostrados o descritos pueden no estar
incluidos.
8 Aislamiento doble
Para garantizar la máxima seguridad a los usuarios, nuestras he‑
rramientas están construidas de tal modo que satisfagan las regla‑
mentaciones europeas vigentes (norma EN). Los aparatos con un
aislamiento dobles se indican a escala internacional con un doble
cuadrado. Este tipo de herramientas no deben conectarse a una
toma de tierra y para su alimentación es suficiente un cable de dos
hilos. Las herramientas se han desarrollado de conformidad con la
norma EN 55014.
9 Uso
La herramienta está diseñada para realizar cortes longitudinales y
transversales en madera con un ángulo oblicuo de hasta 45° utili‑
zando apoyos estables. Cualquier uso distinto al recomendado será
responsabilidad del usuario.
10 Sujeción del disco de corte
¡ADVERTENCIA!
Peligro de electrocución. Antes de
cualquier tipo de manipulación de la herramienta, des-
conecte el cable de la toma de alimentación.
La potencia y calidad del corte dependen del estado y forma de los
dientes. Por eso solo debe utilizar discos de corte bien afilados y
adecuados para el material a trabajar.
Al colocar el disco de corte, procure que el sentido de
orientación de los dientes coincida con el sentido de
giro del husillo (flecha en la cubierta de protección).
Levante la cubierta móvil [3a] con la palanca [3b]. Inserte la brida
de arrastre [5a] y el disco de corte limpio [7] en el husillo [4]. Vuelva
a tapar la cubierta móvil del disco. Inserte la brida de sujeción lim‑
pia [5b] en el eje del husillo [4] y, a continuación, atornille el tornillo
de sujeción limpio [6]. Para acabar de apretar bien el disco de corte
en el husillo, introduzca la llave [8] en el tornillo de sujeción [6],
presione el botón de bloqueo del husillo [9] hacia el motor de la
sierra y, con la llave [8], apriete el tornillo de sujeción [6].
Para sacar el disco de corte [7], realice el procedimiento inverso.
11 Adaptador del aspirador
¡ADVERTENCIA!
Peligro de electrocución. Antes de
cualquier tipo de manipulación de la herramienta, des-
conecte el cable de la toma de alimentación.
Para poder conectar la manguera del aspirador para la aspiración
de virutas y polvo, hay que acoplar primero el adaptador del aspi‑
rador [16a] en la cubierta de la sierra circular.
Inserte el adaptador del aspirador [16a] en la parte superior del
orificio de la salida de virutas [15] y, a continuación, asegure con el
tornillo de fijación [16b].
12 Ajuste de profundidad de corte
¡ADVERTENCIA!
Peligro de electrocución. Antes de
cualquier tipo de manipulación de la herramienta, des-
conecte el cable de la toma de alimentación.
Afloje la palanca de sujeción de inmersión del disco [14b].
Ajuste la profundidad de corte a la medida deseada levantando o
bajando el cuerpo de la sierra circular. Puede leer el valor aproxima‑
do de la profundidad de corte ajustada en la escala de inmersión
del disco [14c], junto al indicador de la inmersión del disco [14d].
Elevación: menor profundidad de corte
Inmersión: mayor profundidad de corte
Vuelva a apretar la palanca de sujeción de la inmersión del
disco [14b].
Puede verificar el valor exacto de la inmersión colocando un dis‑
positivo de medición junto al disco de corte [7] y restando el va‑
lor de la distancia desde la parte inferior de la base [11] hasta los
dientes del disco de corte, o midiendo la profundidad de un corte
de prueba.
¡ADVERTENCIA!
Si la profundidad de corte está correcta-
mente ajustada, el disco no debe sobresalir más de 3 mm por
la parte inferior de la pieza a trabajar.
13 Ajuste del ángulo de corte
¡ADVERTENCIA!
Peligro de electrocución. Antes de
cualquier tipo de manipulación de la herramienta, des-
conecte el cable de la toma de alimentación.
Afloje los tornillos de bloqueo de la inclinación [12c].
Con ayuda de la escala de inclinación del disco [12a], ajuste el án‑
gulo de corte aproximado al valor deseado (la escala está dividida
en incrementos de 15°).
Vuelva a apretar los tornillos de bloqueo de la inclinación [12c].
Puede verificar el valor exacto del ángulo de corte ajustado mi‑
diendo, con el transportador de ángulos, el ángulo entre la parte
inferior de la base [11] y el disco de corte [7] o el ángulo del bisel
en un corte de prueba.
¡ADVERTENCIA!
En cortes oblicuos, la profundidad de corte
es menor que el valor indicado en la escala de profundidad
de corte.
14 Ajuste preciso de la
perpendicularidad del corte
¡ADVERTENCIA!
Peligro de electrocución. Antes de
cualquier tipo de manipulación de la herramienta, des-
conecte el cable de la toma de alimentación.
El tope del corte perpendicular [12d] viene ajustado de fábrica. Con
el tiempo, como resultado de las vibraciones, golpes etc., el disco
de corte se puede desviar (en el orden de las décimas de grado) del
plano perpendicular hacia la base [11] de la sierra circular. Puede
restablecer la precisión del corte perpendicular mediante el reajus‑
te el tope del corte perpendicular [12d]. Para ello, inserte una llave
hexagonal (o un destornillador) de ø 3 mm en el orificio de la parte
inferior de la base y gire el tope del corte perpendicular para volver
a ajustarlo. La mejor manera de verificar la perpendicularidad del
corte es midiendo con un transportador de ángulos un corte de
prueba sobre un material grueso.
Содержание EPK 18
Страница 5: ...5 2 10 12a 12b 12c 13a 13a 13b 14a 14b 14c 14d 17 12d 12c...
Страница 11: ...esky 11...
Страница 33: ...En espa ol 33...
Страница 47: ...o 47 4 a 5 a 2 a b c d e f g h 3 a b c...
Страница 48: ...o 48 d e f g 4 a b c d 4 1 4 2 5 62841 1 EPK 18 LpA 93 0 A LwA 104 0 A K 3 0 A ah 5 6 2 K 1 5 2 62841...