Narex CPK 65, Оригинальное руководство по эксплуатации

Страница: 49 / 68

Italiano
49
dispositivi può limitare i rischi causati dalla polvere prodotta
dall’uso dell’utensile.
4) Utilizzo e cura dell’utensile elettrico
a) Non sovraccaricare l’utensile elettrico. Utilizzare l’utensile
adatto progettato per il lavoro da svolgere. L’utensile elet-
trico corretto svolgerà in modo migliore e più sicuro il lavoro
per il quale è stato progettato.
b)
Non utilizzare un utensile elettrico che non può essere ac-
ceso o spento con l’interruttore. Qualsiasi utensile elettrico
che non può essere controllato da interruttore è pericoloso e
richiede riparazione.
c) Scollegare l’utensile estraendo gli spinotti dalla presa di
rete e/o scollegando la batteria prima di eseguire qualsia-
si regolazione, sostituzione di accessori o prima di riporre
l’utensile elettrico quando non in uso. Queste misure di si-
curezza preventive limitano il pericolo di azionamento acci-
dentale dell’utensile elettrico.
d) Tenere l’utensile elettrico non in uso fuori dalla portata dei
bambini e non permettere l’uso dell’utensile da parte di
persone che non conoscono l’utensile elettrico o le presen-
ti istruzioni. L’utensile elettrico è pericoloso se usato da utenti
senza esperienza.
e) Mantenere l’utensile elettrico in buone condizioni. Con-
trollare la regolazione delle parti mobili e la loro capacità
di movimento, fare attenzione alle crepe, ai componenti
rotti e a tutte le altre circostanze che possono pregiudicare
il funzionamento dell’utensile elettrico. Riparare l’utensile
prima di riutilizzarlo se è danneggiato. Molti incidenti sono
provocati da una manutenzione insufficiente dell’utensile
elettrico.
f)
Tenere gli utensili da taglio ben affilati e puliti.
Se mante-
nuti in modo corretto e ben affilati, vi è un rischio inferiore
che gli utensili da taglio si incastrino nel materiale con con-
seguente interruzione del lavoro, consentendo pertanto un
maggiore controllo.
g) Utilizzare l’utensile elettrico, gli accessori, gli attrezzi da
lavoro ecc. nel rispetto delle presenti istruzioni e secondo
le modalità prescritte per il determinato utensile elettrico,
tenendo inoltre conto delle specifiche condizioni di lavoro
e del tipo di lavoro svolto. L’utilizzo dello strumento elettrico
per attività diverse da quelle per cui è stato progettato può
generare situazioni pericolose.
5) Assistenza
a) Per le riparazioni dell’utensile elettrico fare riferimento a
una persona qualificata che si avvalga di pezzi di ricam-
bio identici agli originali. In questo modo sarà garantito lo
stesso livello di sicurezza dell’utensile elettrico prima della
riparazione.
Istruzioni di sicurezza per tutte le
seghe circolari
a) PERICOLO: Tenere le mani a distanza di sicurezza dal punto
di taglio e dalla lama. Con l’altra mano, afferrare ‘impugna-
tura ausiliaria o la scocca del motore. Se si tiene la sega con
entrambe le mani, le mani non possono essere tagliate dalla
lama.
b) Non toccare sotto il materiale che si sta tagliando. La coper-
tura protettiva non può proteggere dal contatto con la lama
sotto il materiale tagliato.
c) Adattare la profondità di taglio allo spessore del pezzo in
lavorazione. La parte visibile dei denti della lama sotto il pez-
zo deve essere inferiore all’altezza di un dente.
d) Non tenere mai il pezzo da tagliato in mano o sopra il gi-
nocchio. Assicurare il pezzo in lavorazione a una base soli-
da. È importante che il taglio sia adeguatamente sostenuto e
che il rischio di toccare qualsiasi parte del corpo, di bloccag-
gio della lama o di perdita di controllo, sia ridotto al minimo.
e) Nel caso in cui la lama possa entrare in contatto con una
linea elettrica al di sotto della superficie o con l’alimenta-
zione della sega durante qualsiasi operazione, tenere l’u-
tensile dalle impugnature isolate.
Il contatto con una linea
“sotto tensione” può anche far sì che le parti metalliche dell’u-
tensile diventino sotto tensione e provocare scosse elettriche
all’utente.
f) Quando si taglia in senso longitudinale, utilizzare sempre
un righello guida o una guida con bordi diritti. Ciò migliora
la precisione del taglio, e riduce il rischio di bloccaggio della
lama.
g) Utilizzare sempre lame con fori di serraggio di dimensione
e forma corrette (diamantate o tonde). Le lame circolari che
non corrispondono esattamente ai componenti di serrag-
gio della sega possono vibrare e provocare una perdita di
controllo.
h)
Non utilizzare mai rondelle o dadi di serraggio della lama
danneggiati o non idonei. Le rondelle e i dadi di serraggio
della lama sono stati progettati appositamente per la sega
acquistata, sia in termini di funzionamento ottimale che di
sicurezza sul lavoro.
Altre istruzioni di sicurezza per tutte le
seghe circolari
Le cause del contraccolpo e i modi in cui l’utente lo può
evitare:
– Il contraccolpo è una reazione improvvisa di una lama circo-
lare schiacciata, bloccata o disallineata, con il risultato che
la sega si muove in modo incontrollabile verso l’alto e verso
l’utente, allontanandosi dal pezzo tagliato.
– La lama circolare, se incastrata o completamente blocca-
ta nel taglio, si ferma, e la forza di reazione del motore fa sì
che la sega venga lanciata velocemente all’indietro, verso
l’utente.
– Se la lama circolare è ruotata o disallineata durante il taglio,
i denti sul bordo posteriore della lama potrebbero colpire la
superficie del legno dall’alto, la lama verrà proiettata fuori dal
taglio e la sega verrà lanciata all’indietro, verso l’utente.
Il contraccolpo è il risultato di un utilizzo scorretto dell’uten-
sile e/o di procedure o condizioni di lavoro scorrette, e può
essere evitato rispettando accuratamente le misure riportate
di seguito:
a) Tenere sempre saldamente la sega con entrambe le mani e,
inoltre, mantenere le braccia in una posizione tale da poter
assorbire le forze causate da un eventuale contraccolpo.
Il busto deve trovarsi su un lato della lama, e mai davanti
ad essa. Il contraccolpo può provocare il ribaltamento della
sega, ma le forze causate dal contraccolpo possono essere ge-
stite dall’utente mediante adeguate precauzioni di sicurezza.
b) Se la lama si inceppa, o se per qualsiasi motivo risulta ne-
cessario interrompere il taglio, rilasciare l’interruttore di
comando e tenere la sega in posizione nel materiale fino a
quando la lama di taglio si sarà completamente arrestata.
Non tentare mai di sollevare la sega dal taglio o di tirarla
all’indietro mentre la lama è in movimento; in tali casi po-
trebbe verificarsi un contraccolpo. Ricercare le cause dell’in-
ceppamento della lama circolare e i modi per eliminarle.
c) Quando si abbassa nuovamente la sega con la lama nel
pezzo da lavorare, centrare la lama nella scanalatura di ta-
glio e assicurarsi che i denti non colpiscano il materiale. Se
la lama circolare si blocca la sega potrebbe sollevarsi rispetto
al pezzo in lavorazione dopo il riavvio, o potrebbe verificarsi
un contraccolpo.
d) Quando si tagliano tavole di grandi dimensioni, suppor-
tarle correttamente in modo da ridurre al minimo il rischio
di inceppamento della lama circolare e di possibili contrac-
colpi.
I pezzi di grandi dimensioni tendono a piegarsi sotto il
proprio peso durante la lavorazione. Sotto la tavola devono
essere presenti supporti su entrambi i lati, vicino sia al taglio
che ai bordi.
e) Non utilizzare lame non affilate o danneggiate. Le lame
non affilate o regolate in modo errato creano una scanala-
tura di taglio stretta e, quindi, provocano un attrito eccessivo;
questo, a sua volta, limita la rotazione della lama e provoca
contraccolpi.
f) Prima di iniziare l’operazione di taglio, le leve per la rego-
lazione della profondità di taglio e dell’inclinazione della