background image

 

Symboly použité v návodu a na stroji 

Symboly použité v návode a na stroji 

Symbols used in the manual and on the machine 

Изображение и описание пиктограмм 

Símbolos y su significado 

Symbole użate w instrukcji i na maszynie 

A kezelési utasításban és a gépen használt jelzések

 

Nepatří do komunálního odpadu! 

 

Nepatrí do komunálneho odpadu! 

 

Not to be included in municipal refuse! 

 

¡No puede desecharse con los residuos de la comunidad! 

 

Не относится к коммунальным отходам! 

 

Nie wyrzucać do odpadu komunalnego! 

 

Nem kommunális hulladékba való

 

Stejnosměrný proud 

 

Stejnosmerný prúd 

 

Courant continu 

 

Corriente continua 

 

Постоянный ток 

 

Prąd stały 

 

Egyenáram

Česky..................................... 6. >. 9.

Slovensky..........................10. >. 13.

English................................14. >. 17.

En.espaňol.........................18. >. 1.

По-русски.......................... >. 5.

Polski...................................6. >. 9.

Magyar...............................30. >. 33

Содержание AS 7

Страница 1: ...P vodn n vod k pou v n P vodn n vod na pou itie Original operating manual Instrucciones de uso originales p Pierwotna instrukcja obs ugi Eredeti haszn lati tmutat AS 7...

Страница 2: ...pen haszn lt jelz sek Nepat do komun ln ho odpadu Nepatr do komun lneho odpadu Not to be included in municipal refuse No puede desecharse con los residuos de la comunidad Nie wyrzuca do odpadu komuna...

Страница 3: ...1 3 4 2...

Страница 4: ...o sti vyro ben z materi l odoln ch rozpou t dl m rozpou t dla NIKDY nepou vejte Skladov n Zabalen stroj lze skladovat v such m skladu bez vyt p n kde teplota neklesne pod 5 C Nezabalen stroj uchov vej...

Страница 5: ...u e s tieto asti vyroben z materi lov odoln ch vo i roz p adl m rozp adl NIKDY nepou vajte Skladovanie Zabalen stroj je mo n skladova v suchom sklade bez vyt pania kde teplota neklesne pod 5 C Nezabal...

Страница 6: ...Though these parts are made of the materials resistant to solvents NEVER use any solvent Storage The packed device can be stored in a dry unheated store room where the temperature does not drop below...

Страница 7: ...s NUNCA los utilice Almacenamiento Los aparatos embalados se pueden almacenar en alma cenes sin calefacci n donde la temperatura no descienda por debajo de 5 C Los aparatos sin embalar nicamente se pu...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 7 LED 1 2 1 2 3 3 LED 5 C a 5 C 2002 96 ES 12 24 6 NAREX AS 7 7 2 LED 1 LED 1 8 500 8 0 30 60 90 0 17 AP 7 LC 0 3...

Страница 9: ...zczalnikom rozpuszczalnik w NIGDY nie u ywamy Sk adowanie Zapakowane narz dzie mo na sk adowa w suchym miej scu bez ogrzewania gdzie temperatura nie obni y si po ni ej 5 C Nie zapakowane narz dzie nal...

Страница 10: ...shoz NE haszn ljon old szereket Rakt roz s A becsomagolt g p olyan f t s n lk li sz raz rakt rban t rolhat ahol a h m rs klet nem s llyed 5 C al A becsomagolatlan g pet csak olyan sz raz rakt rban t r...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...ex cz Narex s r o Chel ick ho 1932 CZ 470 01 esk L pa V robn slo Datum v roby Kontroloval Dne Raz tko a podpis Z RU N OPRAVY Datum P evzet P ed n Raz tko a podpis Prod no spot ebiteli Z RU N LIST 00 7...

Отзывы: