Napoleon NZ6000-1, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 1 / 52

01
234564574ÿ 9 ÿ ÿ 9 ÿ 7 45 4
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ! ÿ ÿ "" #$
#% ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ &%ÿ & ÿ &#$
ÿ ÿ # 'ÿ %ÿ %ÿ ÿ (ÿ ' ' ÿ %ÿ ! ÿ ÿ "" #$
%ÿ 'ÿ
%" )ÿ # %
*$ ++,
-./ 0 ÿ 23 44/ ÿ 53 67 8 ÿ 9:ÿ ;<=./ 4.>ÿ ?67 8 ÿ @<A A B 48 ÿ C;8 ÿ 5:Dÿ EFGÿ H<><6<ÿ I ÿ
JEKÿ DB / / 4A ÿ LA B M48 ÿ HA B 3 3 4>64>8 ÿ N4>3 OPQR8 ÿ S2T8 ÿ :JEKE
UVWXYÿ [ \]^_ \`ab a`a`ÿ cÿ defÿ [ \]^_ \`]b g]haÿ cÿ iiij XekWl YWXm ÿ n Ykl eoYpj oWqÿ cVYen r VsXekWl YWXkn Wtuor pj oWq
&vÿ &% %
w ÿx yzÿ{ |w }~€x { }|ÿ{ |ÿx yzzÿ{ |x ~‚ƒx { }|ÿ€~zÿ|}x ÿw }„ „ } z†ÿ
‡ˆ‰Š‹ Œ Ž ÿ‰ÿ ÿ ‘‡ÿ’‘ÿ‡ˆ“Œ ’”• ’–ÿ—‰ÿ‘‡”˜Œ ‹ ÿŠ‰˜”• –™ÿ“‘’“‡‘‹ ÿ
š‰—‰™‡Ž ÿ “‡‘”’–‰Œ ÿ • –› ˜‘ÿ ’‘ÿ š‡‰‹ œ
"„ z€zÿ~z€†ÿz|x { ~zÿ€|‚€„ ÿžzw }~zÿŸ}‚ÿ{ |x €„ „ ÿ€|†ÿ‚zÿŸ}‚~ÿ
 ÿ ‘‡“Œ ‰Š‡
œ• ”ÿ  ÿ ‘‡“Œ ‰Š‡ÿ œ‰”ÿ –’‹ ÿ ¡‡‡–ÿ ‹ ‡”‹ ‡šÿ ¢• ‹ œÿ ‰–ÿ ˜–£‡–‹ ‡šÿ ™‰”ÿ Œ ’™ÿ
”‡‹  ÿ ’ÿ ‘‡š˜Š‡ÿ ‘• ”¤ÿ ’¥ ÿ  ÿ ‘‡ÿ ’‘ÿ • –› ˜‘Ž ÿ š’ÿ –’‹ ÿ • –”‹ ‰Œ Œ ÿ ‰–ÿ ˜–£‡–‹ ‡šÿ
™‰”ÿ Œ ’™ÿ ”‡‹ ÿ • –‹ ’ÿ ‹ œ‡ÿ ‰““Œ • ‰–Š‡
¦ ÿ ÿ œ• ”ÿ ‰““Œ • ‰–Š‡ÿ Š‰–ÿ ¡‡ÿ £‡‘ÿ œ’‹ ÿ ¢œ‡–ÿ ¡˜‘–• –™
¦ ÿ ÿ §’—¡˜”‹ • ¡Œ ‡ÿ —‰‹ ‡‘• ‰Œ ”ÿ ”˜Šœÿ ‰”ÿ  ÿ ‘‡¢’’šŽ ÿ ¢‡‹ ÿ ŠŒ ’‹ œ• –™Ž ÿ ‡‹ Š ÿ
“Œ ‰Š‡šÿ ‹ ’’ÿ ŠŒ ’”‡ÿ Š‰–ÿ Š‰‹ Šœÿ  ÿ ‘‡
¦ ÿ ÿ §œ• Œ š‘‡–ÿ ‰–šÿ “‡‹ ”ÿ —˜”‹ ÿ ¡‡ÿ ¤‡“‹ ÿ ¥ ‘’—ÿ ‹ ’˜Šœ• –™ÿ ‹ œ‡ÿ ‰““Œ • ‰–Š‡ÿ
yz|ÿ { x ÿ { ÿ y}x $
¨ ÿ ÿ yzÿ ƒy{ |zŸÿ ‚x ÿ žzÿ }‚|†ÿ €|†ÿ w ~zzÿ }w ÿ ƒ~€ƒ©$ ÿ ,zw }~zÿ
• –”‹ ‰Œ Œ • –™ÿ ‹ œ• ”ÿ ˜–• ‹ Ž ÿ Š’–‹ ‰Š‹ ÿ ‹ œ‡ÿ Œ ’Š‰Œ ÿ ¡˜• Œ š• –™ÿ ’‘ÿ  ÿ ‘‡ÿ ‰˜‹ œ’‘• ‹ ÿ
‰–šÿ ¥ ’Œ Œ ’¢ÿ ‹ œ‡• ‘ÿ ™˜• š‡Œ • –‡”
¦ ÿ ÿ ª˜‘–ÿ ¢’’šÿ ¡‡œ• –šÿ ‹ œ‡ÿ Œ ’™ÿ ‘‡‹ ‰• –‡‘ÿ š• ‘‡Š‹ Œ ÿ ’–ÿ ‹ œ‡ÿ  ÿ ‘‡¡‘• Š¤”
¦ ÿ ÿ «’ÿ –’‹ ÿ ˜”‡ÿ ‰–ÿ ‡Œ ‡£‰‹ ‡šÿ ™‘‰‹ ‡ÿ ’‘ÿ ’‹ œ‡‘¢• ”‡ÿ ‘‰• ”‡ÿ ‹ œ‡ÿ  ÿ ‘‡
¦ ÿ ÿ œ• ”ÿ ‰““Œ • ‰–Š‡ÿ • ”ÿ š‡”• ™–‡šÿ ‹ ’ÿ ¡˜‘–ÿ –‰‹ ˜‘‰Œ ÿ ¢’’šÿ ’–Œ  ÿ ¬’¢‡‘ÿ
‡—• ””• ’–”ÿ ™‡–‡‘‰Œ Œ ÿ ‘‡”˜Œ ‹ ÿ ¢œ‡–ÿ ¡˜‘–• –™ÿ ‰• ‘ÿ š‘• ‡šÿ ”‡‰”’–‡šÿ
œ‰‘š¢’’š”Ž ÿ ‰”ÿ Š’—“‰‘‡šÿ ‹ ’ÿ ”’¥ ‹ ¢’’š”ÿ ’‘ÿ ‹ ’ÿ ™‘‡‡–ÿ ’‘ÿ ¥ ‘‡”œŒ ÿ Š˜‹ ÿ
y€~† }}†$
¦ ÿ ÿ «’ÿ –’‹ ÿ ”‹ ‰‘‹ ÿ ‰ÿ  ÿ ‘‡ÿ ¢• ‹ œÿ Šœ‡—• Š‰Œ ”ÿ ’‘ÿ ­ ÿ ˜• š”ÿ ”˜Šœÿ ‰”ÿ ™‰”’Œ • –‡Ž ÿ
‡–™• –‡ÿ ’• Œ Ž ÿ ‡‹ Š
¦ ÿ ÿ «’ÿ –’‹ ÿ ¡˜‘–ÿ ‹ ‘‡‰‹ ‡šÿ ¢’’šŽ ÿ Š’‰Œ Ž ÿ Šœ‰‘Š’‰Œ Ž ÿ Š’Œ ’˜‘‡šÿ “‰“‡‘ Ž ÿ
Š‰‘š¡’‰‘šŽ ÿ ”’Œ £‡–‹ ”ÿ ’‘ÿ ™‰‘¡‰™‡
¦ ÿ ÿ «’ÿ –’‹ ÿ Œ ‡‹ ÿ ‹ œ‡ÿ ‰““Œ • ‰–Š‡ÿ ¡‡Š’—‡ÿ œ’‹ ÿ ‡–’˜™œÿ ¥ ’‘ÿ ‰–ÿ “‰‘‹ ÿ ‹ ’ÿ
™Œ ’¢ÿ ‘‡š
®*¯$ ¯¯
°
±²³´µ ´¶
Àɼÿ Ï·¸ÃÃÿ л ··ÿ ¿¸Áþÿ
ÄÁ½ÇÃÆ
ÂÉÿ Çɼÿ ¼ÉÁ¿Àÿ Ï·¸ÃÃÿ ÁǼ» ·ÿ
¿ÉÉ·¾ÂÆ
Ǿº¾½ÿ ¸··ÉÐÿ ¿À» ·Â½¾Çÿ ¼Éÿ
¼ÉÁ¿Àÿ Ï·¸ÃÃÆ
Ñ
ÒÓÔÕÖÕ×
Ñ
ÓØÙÔÚÖÛÛÙÜÙÕÚ
ÝÞßàààáâ
ãäåÿ çèééÿ êë ìíîãèïí
ðñò óÿ õöö÷ò õøùúÿ ñõóÿ ûúúøÿ ðúóðúüÿ õøüÿ ÷ò óðúüÿ ûýÿ ò øðúþðúÿÿ ðúóðò ø0ÿ óúþ1ò ùúóÿ ÷ðü2 ÿ õóÿ öúþÿ ðñúÿ óðõøüõþüó3 ÿ 4÷ùÿ ó5678 ÿ 4÷ÿ 69ÿ þÿ õùðþýÿ û4ò ÷ðÿ
ò þúö÷õùúó2