Napoleon LD410SB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 53

PG.13

PG.26

APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON

Serial No.

XXXXXX000000

MODEL NO.

Notice to Installer: Leave these instructions with the grill owner for future reference.

N415-0402 SEP 19.16

This gas grill must be used only outdoors in a well-ventilated space and must not be used inside a

building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.

DO NOT DISCARD

3194571

LD410SB

DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE. PLEASE CONTACT 1-866-820-8686 FOR ASSISTANCE.

WE CAN HELP WITH DAMAGED OR MISSING PARTS, ASSEMBLY AND OPERATION QUESTIONS.

STOP

Napoleon Group of Companies

214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8

Phone: 1-705-726-4278 Fax: (705)-727-4282

www.napoleongrills.com

Customer Solutions: 1-866-820-8686 or

[email protected]

DANGER

IF YOU SMELL GAS:

• Shut off gas to the appliance.
• Extinguish any open flame.
• Open lid.
• If odor continues, keep away from the

appliance and immediately call your gas

supplier or fire department.

WARNING

Do not try to light this appliance without

reading the “LIGHTING” instructions section

of this manual.

Do not store or use gasoline or other

flammable liquids or vapors in the vicinity

of this or any other appliance. An L.P.

cylinder not connected for use must not be

stored in the vicinity of this or any other

appliance. If the information in these

instructions is not followed exactly, a fire

or explosion may result, causing property

damage, personal injury or death.

Conforms to ANSI

STD Z21.58b -2012
Certified to CSA

STD 1.6b -2012

Содержание LD410SB

Страница 1: ...6 4278 Fax 705 727 4282 www napoleongrills com Customer Solutions 1 866 820 8686 or grills napoleonproducts com DANGER IF YOU SMELL GAS Shut off gas to the appliance Extinguish any open flame Open lid...

Страница 2: ...tations This factory warranty is non transferable and may not be extended what so ever by any of our representatives The gas grill must be installed by a licensed authorized service technician or cont...

Страница 3: ...being stored indoors Inspect the gas line hose before each use If there is evidence of excessive abrasion or wear it must be replaced before using the gas grill with a replacement hose assembly specif...

Страница 4: ...tion device compatible with the connection for outdoor cooking appliances The propane cylinder must be provided with a shut off valve terminating in a propane cylinder valve type QCC1 and a safety rel...

Страница 5: ...not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a half...

Страница 6: ...3 If the burner does not ignite then immediately turn the control knob back to the off position and repeat step 2 several times 4 If the pilot and burner will not ignite within 5 seconds turn the con...

Страница 7: ...be used for cooking foods that are prone to flare ups or for smoking foods Lower temperatures and slower cooking times result in tender foods Rear Burner Use If Equipped Remove the warming rack prior...

Страница 8: ...of ventilation and combustion air Keep the cylinder enclosure ventilation openings located on the cart sides and at the front and back of the bottom shelf free and clear from debris WARNING Turn off...

Страница 9: ...is available from your Napoleon Grill dealer WARNING Hose Check for abrasions melting cuts and cracks in the hose If any of these conditions exist do not use the gas grill Have the part replaced by y...

Страница 10: ...ts as this will cause the drill bit to break This drill is for burner ports only not for the brass orifices jets which regulate the flow into the burner Take care not to enlarge the holes Ensure the i...

Страница 11: ...will not be replaced Burners will not cross light each other Plugged ports at back of burner Clean burner ports See burner maintenance instructions Paint appears to be peeling inside lid or hood Grea...

Страница 12: ...ion of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Solutions Representative could request to have the parts returned to the factory for...

Страница 13: ...flamme nue Ouvrez le couvercle Si l odeur persiste loignez vous de l appareil et appelez imm diatement votre fournisseur de gaz ou le service des incendies AVERTISSEMENT Ne tentez pas d allumer cet ap...

Страница 14: ...ectueux la condition que le produit ait t utilis conform ment aux instructions d op ration et dans des conditions normales Apr s la premi re ann e selon cette Garantie vie limit e du Pr sident NAPOL O...

Страница 15: ...sation S il montre des signes de fendillement excessif ou d usure il doit tre remplac par un ensemble de rechange sp cifi par le fabricant avant d utiliser le gril N entreposez pas de bonbonne de prop...

Страница 16: ...ne soupape d arr t se raccordant une soupape de type QCC1 Une valve de s curit doit tre branch e directement sur la bonbonne Le syst me d alimentation de la bonbonne doit tre install de mani re permet...

Страница 17: ...fois qu une pi ce du syst me de gaz est remplac e ou r par e Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le sch ma de test de fuites pour voir les endroits...

Страница 18: ...allume pas tournez imm diatement le bouton de contr le du br leur lat ral en position off et r p tez l tape 2 plusieurs fois 4 Si la veilleuse ou le br leur ne s allument pas apr s 5 secondes tournez...

Страница 19: ...sement de la cuisson donnera une viande plus tendre chaque fois Utilisation Du Br leur Arri re si quip Enlevez la grille r chaud avant de l allumer La chaleur intense pourrait l endommager Les grilles...

Страница 20: ...tte inf rieure doivent tre libres de d bris en tout temps AVERTISSEMENT Fermez le gaz la source et d branchez l appareil avant l entretien L entretien devrait tre effectu seulement lorsque le gril est...

Страница 21: ...r sister contre la corrosion et augmenter les caract ristiques antiadh sives Premi re utilisation Nettoyez les grilles de cuisson la main avec un savon vaisselle doux et de l eau afin d enlever tout...

Страница 22: ...um Nettoyez les moulages p riodiquement l aide d une solution d eau savonneuse chaude L aluminium ne rouillera pas mais d aux chaleurs lev es et aux effets climatiques une oxydation se produira sur le...

Страница 23: ...ment des volets d air Retirez le br leur et nettoyez le compl tement Consultez les instructions d entretien Ouvrez l g rement les volets d air tout en vous conformant aux instructions de r glage des v...

Страница 24: ...d tanch it autour de la c ramique n est plus tanche ou une soudure dans le bo tier du br leur est cass e Fermez le br leur et laissez le refroidir pendant au moins deux minutes R allumez le br leur e...

Страница 25: ...iption concise du probl me bris n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans certains cas le d partement du service aux consommateurs peut demander de retourner la pi ce pour des fins...

Страница 26: ...nt du gril ou si des pi ces sont manquantes ou endommag es veuillez appeler notre d partement du Service aux Consommateurs au 1 866 820 8686 entre 9 h et 17 h heure normale de l Est OUTILS REQUIS POUR...

Страница 27: ...27 www napoleongrills com x6 N570 0029 1 4 20 X3 8 x1 N430 0002...

Страница 28: ...28 www napoleongrills com x9 N570 0042 10 24 x 3 8...

Страница 29: ...29 www napoleongrills com x4 N570 0042 10 24 x 3 8 x4 N570 0042 10 24 x 3 8 x1 N430 0002...

Страница 30: ...30 www napoleongrills com x1 N570 0042 10 24 x 3 8 1 2 3 x4...

Страница 31: ...viter les difficult s d assemblage avant d installer la cuve de gril enlevez l attache retenant le r gulateur sous le panneau de contr le Cette attache a t install e en usine afin de prot ger le boyau...

Страница 32: ...32 www napoleongrills com per door Press the door pivot pins into the holes in the top and bottom of each door as illustrated gently tapping with a hammer x2 x2 1 2...

Страница 33: ...33 www napoleongrills com 1 2 3 N105 0011 x2 x2 x2 See Lighting Instructions Voir Instruction D allumage...

Страница 34: ...cket Ins rer la goupille dans le support de plateau plateau de gauche 2 Bend shelf open slightly to insert second pin into bracket WARNING Do not over bend Pliez plateau l g rement ouverte pour ins re...

Страница 35: ...cket Ins rer la goupille dans le support de plateau plateau de gauche Bend shelf open slightly to insert second pin into bracket WARNING Do not over bend Pliez plateau l g rement ouverte pour ins rer...

Страница 36: ...36 www napoleongrills com N160 0023 x1 1 2 3 Ensure bushing snaps into base as shown Assurez vous que la bague soit ins r e dans la base lat ral tel qu illustr X X...

Страница 37: ...shelf in place Poussez vers le bas et d engager broches sup rieures verrouiller l tag re en place To disengage shelf pull up Pour d sengager plateau tirer vers le haut Shelf safety lock push to lower...

Страница 38: ...38 www napoleongrills com...

Страница 39: ...39 www napoleongrills com x2 N570 0029 1 4 20 X3 8...

Страница 40: ...40 www napoleongrills com...

Страница 41: ...41 www napoleongrills com 1 2...

Страница 42: ...rie kit components as shown Instructions D assemblage De L ensemble De R tissoire optionnelle Assemblez les composantes de la r tissoire tel qu illustr Assurez vous que la bague d arr t soit serr e l...

Страница 43: ...opane Seulement Branchement Ad quat Du Boyau Assurez vous que le r gulateur passe dans la petite ouverture entre le protecteur de chaleur de la bonbonne et le c t droit du cabinet Clip hose to side pa...

Страница 44: ...ot smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a half an...

Страница 45: ...s qu une pi ce du syst me de gaz est remplac e ou r par e Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le sch ma de test de fuites pour voir les endroits tes...

Страница 46: ...s 10 24 x 3 8 x 24 N570 0078 screw M4 x 8mm vis M4 x 8mm x 25 Z450 0009 nut 10 24 crou 10 24 x Z010 0044 lid assembly stainless steel ensemble du acier inoxydable x 26 Z135 0001 BKIHT lid side casting...

Страница 47: ...leur lat ral x 70 Z485 0001 clevis pin axe paulement x 71 Z100 0004 side burner br leur lat ralp x 72 Z305 0008 side burner grate grille du br leur lat ral x 73 Z325 0013 lid handle poign e du couver...

Страница 48: ...8 19 20 22 21 23 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 26 27 28 29 30 30 31 32 33 34 34 35 35 35 35 36 36 37 38 39 39 40 41 42 43 43 44 45 46 46 47 47 48 49 49 50 50 51 51 52 53 54 55 55 56 56 56 57 57 58 59...

Страница 49: ...49 www napoleongrills com Notes...

Страница 50: ...50 www napoleongrills com Notes...

Страница 51: ...51 www napoleongrills com Notes...

Страница 52: ...on products are protected by one or more U S and Canadian and or foreign patents or patents pending Les produits de Napol on sont prot g s par notre brevet d invention dans les pays tats Units Canada...

Страница 53: ...ENF FR AND PATENT STATEMENT MAR 15 16 UPDATED PARTS LIST ADDED LID ASSEMBLY apr 01 16 UPDATED PARTS LIST AS PER KYLA S EMAIL MAY 17 16 UPDATED PARTS LIST PROPER COVER REMOVED PEEL STEP 67 1 ENG FR MAY...

Результаты поиска

Содержание LD410SB

Отзывы:

Похожие инструкции для LD410SB

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon LD410SB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LD410SB

Отзывы:

Похожие инструкции для LD410SB

Бренды по названию

Популярные бренды