Napoleon Cinema Glass Series Скачать руководство пользователя страница 1

FRENCH

PG. 27

W415-1662 / B / 02.18.20

ADD MANUAL TITLE 

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA, 41030

Phone 1 (866) 820-8686 • www.napoleon.com • [email protected]

CERTIFIED TO THE CANADIAN AND AMERICAN NATIONAL STANDARDS: 

CSA 22.2 NO. 46 / UL 1278

INSTALLER: 

Leave this manual with the appliance

CONSUMER: 

Retain this manual for future reference

Product Name / Code

(MUST use title from Price Book)

(IF MULTIPLE, _____ ILLUSTRATED)

MULTIPLE PRODUCT CODES (LEAVE BLANK IF N/A)

ADD PRODUCT IMAGE

ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE

CSA / 

INTERTEK

LOGO

SAFETY INFORMATION

- Do not store or use gasoline or other 
fl ammable vapors and liquids in the vicinity of 
this or any other appliance.

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

If the information in these instructions are 
not followed exactly, a fi re or explosion may 
result causing property damage, personal 
injury, or loss of life.

WARNING

!

ENGLISH 

$10.00

FOR INDOOR USE ONLY

IF INSTAL OPERATION, ADD SERIAL 

NUMBER LABEL HERE

IF SEPARATE MANUALS, ADD “PLACE 

BARCODE LABEL ON THE OWNER’S MANUAL”

NEFB24HG / NEFB27HG / NEFB29HG

INSTALLATION AND 

OPERATION MANUAL

Cinema™ Glass Series

 

This appliance has a remote that requires button 

batteries that are hazardous to young children.

Содержание Cinema Glass Series

Страница 1: ...CT IMAGE ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE CSA INTERTEK LOGO SAFETY INFORMATION Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance...

Страница 2: ...door do not operate the appliance with the glass door removed cracked or broken Replacement of the glass should be done by a licensed or qualified service person Do not strike or slam shut the applia...

Страница 3: ...stable safety gate to keep toddlers young children and other at risk individuals out of the room and away from hot surfaces Clothing or other flammable material should not be placed on or near the app...

Страница 4: ...2 appliance installation 12 3 0 operating instructions 13 3 1 operating control panel 13 3 2 operating by remote control 14 4 0 finishing 15 4 1 glass door removal and installation 15 4 2 placing gla...

Страница 5: ...473mm 153 4 399mm 123 4 323mm 18 457mm 91 2 241mm 251 8 639mm 21 533mm 175 8 448mm 145 8 371mm 115 8 294mm 85 8 219mm 17 432mm 221 8 563mm 201 8 511mm 26 660mm 171 4 437mm 141 4 361mm 91 2 241mm 191 2...

Страница 6: ...iance Depth 8 5 8 219mm 9 1 2 241mm 9 1 2 241mm Net Weight 34 4lbs 15 6kg 38 6lbs 17 5kg 39 7lbs 18kg Gross Weight 3A 41lbs 18 6kg 46lbs 20 8kg 48 1lbs 21 8kg 1 3 general instructions As with most ele...

Страница 7: ...CONTRAT CADRE 161746 INSTALLER It is your responsibility to check off the appropriate box on the rating plate according to the model of the appliance For rating plate location see LABEL LOCATION sect...

Страница 8: ...contact with sagging or loose insulation the electric appliance must not be installed against vapour barrier or exposed insulation Localized overheating could occur and a fire could result Do not expo...

Страница 9: ...traffic areas and where it will not be tripped over Risk of fire To prevent a possible fire do not block air intake or exhaust in any manner Do not use on soft surfaces where openings may become bloc...

Страница 10: ...s in Figure 1 For the corner rough in framing follow the recommended dimension in Figure 2 Select a location that is not prone to moisture and is located at least 36 914mm away from combustible materi...

Страница 11: ...ectrician must remove the cord connection and wire the appliance directly to the household wiring The wire and power supply breaker must rated for 120V minimum 15 Amps This appliance must be electrica...

Страница 12: ...or slide the bottom of the appliance on the floor base see Figure 1 B Set the appliance down and into place see Figure 2 C If the appliance does not sit flat on the floor or mantel base apply a shim n...

Страница 13: ...mum Press and hold the Timer button for 5 seconds This will change the button to Temperature Control or vice versa There are 7 temperature settings 61 F 64 F 70 F 75 F 81 F 85 F and OFF F C SWITCH Hol...

Страница 14: ...ress the heater button again to set desired low or high heat temperature press the heater button again to turn off the heater E The timer controls all operating modes of the appliance To activate the...

Страница 15: ...ear glass media WARNING Power supply service must be completed prior to finishing to avoid reconstruction Heat vents and air openings cannot be covered in any circumstances WARNING Glass may be hot Do...

Страница 16: ...0 EN 16 nishing 4 3 glass media ember bed assembly removal SCREW EMBER BED NEFB27HG ILLUSTRATED A Remove glass media from ember tray B Remove the 4 screws as shown C Lift ember bed up from the applian...

Страница 17: ...R 700W1 CHAUFFERETTE 700W1 THERMAL CUT OFF COUPURE THERMIQUE DECORATION LIGHT OPTIONAL DECORATION DE LUMI RE OPTIONNEL 700W1 700W2 MOTOR MOTEUR FAN SOUFFLERIE T FUSE FUSIBLE FLAME FLAMME DISPLAY CN3 A...

Страница 18: ...ed dealer distributor For warranty replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Mode...

Страница 19: ...EMBLY FLAME LED REFLECTOR REMOTE CONTROL TRANSMITTER FRONT HEADER SYNCHRONOUS MOTOR G190 0005 SER PCB BOARD MAIN 3 1 14 15 12 13 CONTROL PANEL NEFB29H 3 2 CONTROL PANEL BOARD 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 8 9 1...

Страница 20: ...ASSEMBLY 9 TEMPERATURE SENSOR 16 G405 0007 SER NIGHT LIGHT LED 18 17 18 W497 0027 SER MEDIA TRAY MKGT SER MEDIA KIT TOPAZ GLASS 1LB 12 G510 0002 SER BUMPER PLASTIC 3 15 3 16 19 W285 0002 SER FUSE 2 Am...

Страница 21: ...LY 10 EMBER BED LED 9 TEMPERATURE SENSOR 16 G405 0007 SER NIGHT LIGHT LED 18 17 18 W497 0026 SER MEDIA TRAY MKGT SER MEDIA KIT TOPAZ GLASS 1LB 12 G510 0002 SER BUMPER PLASTIC 3 15 3 16 19 W285 0002 SE...

Страница 22: ...r is not blocked Replace control panel No warm air coming out of the appliance Heater setting not selected See operation section Heater has been locked out See operation section Room temperature is hi...

Страница 23: ...ale of this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibili...

Страница 24: ...02 18 20 EN 24 service history 9 0 service history Appliance Service History This appliance must be serviced annually depending on usage Date Dealer Name Service Technician Name Service Performed Spec...

Страница 25: ...EN W415 1662 B 02 18 20 25 notes...

Страница 26: ...TI IN NG G O OV VE ER R 4 40 0 Y YE EA AR RS S A A A O O O O O OF F F F F F H H H H H H H HO O O O O OM M M M ME E E E E C C CO OM M MF F FO OR RT T P PR RO OD DU UC CT TS S 7200 Route Transcanadienne...

Страница 27: ...URIT N entreposez pas et n utilisez pas d essence ou autres liquides et vapeurs inflammables promiximit de cet appareil ou tout autre appareil RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION Si ces instructions ne s...

Страница 28: ...s l appareil lorsque la porte vitr e est enlev e fissur e ou bris e Le remplacement de la vitre devra tre effectu par un technicien de service certifi ou qualifi Si quip avec un porte vitr e ne frappe...

Страница 29: ...ez une barri re de protection ajustable pour garder les jeunes enfants ou autres personnes risque hors de la pi ce et loin des surfaces chaudes Les v tements et autres mat riaux combustibles ne doiven...

Страница 30: ...ion de l appareil 38 3 0 instructions de fonctionnement 39 3 1 interrupteur et panneau de commande 39 3 2 utilisation de la t l commande 40 4 0 finitions 41 4 1 enl vement et installation de la porte...

Страница 31: ...85 8 473mm 153 4 399mm 123 4 323mm 18 457mm 91 2 241mm 251 8 639mm 21 533mm 175 8 448mm 145 8 371mm 115 8 294mm 85 8 219mm 17 432mm 221 8 563mm 201 8 511mm 26 660mm 171 4 437mm 141 4 361mm 91 2 241mm...

Страница 32: ...17 5kg 39 7lbs 18kg Poids brut 3A 41lbs 18 6kg 46lbs 20kg 48 1lbs 21 8kg Comme avec la plupart des appareils lectroniques votre nouveau foyer lectrique a t con u pour fonctionner des temp ratures com...

Страница 33: ...ANDARD CSA 22 2 NO 46 AND UL 2021 HOMOLOGU SELON LES NORMES NATIONALES CANADIENNES ET AM RICAINES CSA 22 2 NO 46 UL 2021 FOYER LECTRIQUE HOMOLOGU POUR INSTALLATION DANS UNE CHAMBRE COUCHER UNE SALLE D...

Страница 34: ...urit lors de l installation et de l entretien Afin d viter tout contact avec de l isolant qui s affaisse l appareil lectrique ne doit pas tre install contre un coupe vapeur ou de l isolant d couvert u...

Страница 35: ...des chutes Risque d incendie Pour pr venir les risques d incendie ne bloquez pas les entr es d air et les sorties d air de quelque mani re que ce soit Ne placez pas cet appareil sur une surface molle...

Страница 36: ...gure 1 Pour une ossature en coin respectez les dimensions recommand es dans la figure 2 Choisissez un endroit non sujet l humidit et situ au moins 36 pouces 914mm des articles combustibles tels que le...

Страница 37: ...n L1 et le vert mise la terre qui se connectent l alimentation 120 V panneau de disjoncteurs Blanc Vert et Noir ls Raccorder la source d alimentation lectrique de 120 V NEFB29HG ILLUSTR A Retirez la v...

Страница 38: ...nt rayer voir Figure 1 B Placez l appareil vers le bas sur la plancher en place voir Figure 2 C Si l appareil ne si gent pas plat sur le sol ou tablette appliquer une cale non fourni sous les patins e...

Страница 39: ...de braises petite F1 flamme et lit de braises moyen F2 brillants flamme et lit de braises F3 Tournez la chaufferette et soufflerie MARCHE ARR T 4 R glages Arr t chaufferette et soufflerie HO Marche so...

Страница 40: ...ez le bouton chaufferette encore pour teindre la chaufferette E La minuterie contr le tous les modes de fonctionnement de l appareil Pour activer la minuterie appuyez sur le bouton de minuterie L ic n...

Страница 41: ...Le raccordement par c ble doit tre compl t avant la finition afin d viter toute reconstruction Les entr es d air et les sorties d air de l appareil ne doivent jamais tre couvertes AVERTISSEMENT La vi...

Страница 42: ...E BRAISES NEFB27HG ILLUSTR A Retirez les braises vitrifi es du plateau du lit de braises B Retirez les 4 vis comme illustr C Soulevez le lit de braises partir de l appareil et enlever VIS 4 3 retrait...

Страница 43: ...ERMALCUT OFF COUPURE THERMIQUE DECORATION LIGHT OPTIONAL DECORATION DE LUMI RE OPTIONNEL 700W1 700W2 MOTOR MOTEUR FAN SOUFFLERIE T FUSE FUSIBLE FLAME FLAMME DISPLAY CN3 AFFICHAGE TEMPERATURE SENSOR CA...

Страница 44: ...taillant autoris Pour un remplacement de pi ce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise a n de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l...

Страница 45: ...14 22 17 G750 0032 SER 10 G405 0011 SER 9 16 G405 0007 SER LUMI RE DE VEILLE DEL 18 17 18 W497 0028 SER PLATEAU MKGT SER 12 G510 0002 SER PARE CHOCS EN PLASTIQUE 3 15 3 16 19 W285 0002 SER FUSIBLE 2...

Страница 46: ...18 W497 0027 SER PLATEAU MKGT SER 12 G510 0002 SER PARE CHOCS EN PLASTIQUE 3 15 3 16 19 W285 0002 SER 11 19 EN STOCK EN STOCK VITRE AVANT AVEC SUPPORT MUNI LINTEAU AVANT PANNEAU DE CONTR LE NEFB29H B...

Страница 47: ...MKGT SER 12 G510 0002 SER PARE CHOCS EN PLASTIQUE 3 15 3 16 19 W285 0002 SER FUSIBLE 2 Amp 11 19 EN STOCK EN STOCK 20 20 G405 0041 SER VITRE AVANT AVEC SUPPORT MUNI LINTEAU AVANT PANNEAU DE CONTR LE N...

Страница 48: ...refroidir pendant 15 minutes puis brancher l appareil ou allumer le disjoncteur L appareil est revenue les param tres par d faut Panne de courant Reprogramme l appareil au param tres d origine pas app...

Страница 49: ...PCB principal et remplacez le si n cessaire DEL clignote OH L appareil a surchauff et le dispositif de s curit a entra n le d clenchement de l interrupteur thermique D branchez l appareil et le disjo...

Страница 50: ...ngues p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de Napol on Napol on se r serve le droit de demander son repr sentant d...

Страница 51: ...51 guide de d pannage FR 9 0 historique d entretien Historique de service de l appareil Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son usage Date D taillant Nom du Technicien Travail Effectu P...

Страница 52: ...D DE E 4 40 0 A AN NS S D D E EXISTENC XIST E C C C C C C CO O O O O O ON N N N N N N N NS S S S S SA A A A A AC C CR R R R R S S L L LA A C CO ON NC CE EP PT TIO ON N D DE PR RODUITS DE CONFORT 7200...

Отзывы: