background image

Instruction manual

Marine Diesel engine

N4.60

13122011-D
MU_N4.60_970313256_ENG

Содержание N4.60

Страница 1: ...Instruction manual Marine Diesel engine N4 60 13122011 D MU_N4 60_970313256_ENG...

Страница 2: ...ION SYSTEM N4 60 Injection Indirect E TVCS Injection order 1 3 4 2 Injection pump Type Bosch PER4M mini Injection pressure bar 140 LUBRICATION N4 60 Oil type temperate climat API CF SAE 15W40 Oil pres...

Страница 3: ...12 Oil filter 13 Heat exchanger 14 Coolant filler port 15 Sea water pump 16 Exchanger drain plug 17 Coolant pump 18 Flexible suspensions 19 Gearbox 20 Hoisting rings 21 Anode 22 Turbocompressor Non b...

Страница 4: ...g the engine oil I Warning Hot oil can burn Avoid any contact with the skin Observe the environment protection rules A Oil drain port The oil is removed using a drain pump preferably engine slightly w...

Страница 5: ...fuel valve Unscrew the cartridge from the filter head Coat the seal of the new cartridge with clean oil Screw the new cartridge on the filter head then tighten by hand by turn do not use a tool Reins...

Страница 6: ...placed Check that it fits properly in the ribbed grooves Check with your hand to confirm that the belt has not slipped out of the groove on the bottom of the pulley Seawater pump I Warning Close the s...

Страница 7: ...ly Top up if necessary A Coolant plug Turn the filler plug up to its first stop to allow the pressure in the system to escape before removing the plug Inspect the fluid level The level should be betwe...

Страница 8: ...swan neck shape to avoid any water getting into the exhaust system through the hull outlet 5 Anti siphon valve This is obligatory on boats whose engine is below the waterline The anti siphon valve mus...

Страница 9: ...e 1 Tank 2 Prefilter 3 Fuel feed pipe 8 mm 4 Electrical pump option 5 Engine fuel pump 6 Return fuel pipe 8 mm Electrical installation An incorrect or faulty electrical installation can cause leakage...

Страница 10: ...the spark plugs are pre heating the combustion chambers if your engine has these Water in the diesel filter warning light optional This light comes on when there is too much water in the diesel filter...

Страница 11: ...30 20 5 35 15 25 STOP ON STOP START RPM x 100 10 0 40 30 20 5 35 15 25 C 40 60 80 100 120 F 105 180 220 250 STOP ON STOP START RPM x 100 10 0 40 30 20 5 35 15 25 bar 0 1 2 3 4 5 0 20 40 60 80 psi C 40...

Страница 12: ...56 22 30 60 Fax 33 0 5 56 22 30 79 E mail contact nannidiesel com 2009 Nanni Industries SAS The images text and information contained in this document are based on the product s features at the time...

Отзывы: