6
G
GR
RO
OU
UP
P 0
0+
+ C
CA
AR
R S
SE
EA
AT
T
ffrro
om
m b
biirrtth
h tto
o 1
13
3 k
kg
g
Thank you for purchasing a Group 0+ car seat. If this seat
does not give you full satisfaction, if you would like to
change an accessory or obtain any help with regard to this
product, you can contact our ccu
usstto
om
me
err sse
errvviicce
ess
d
de
ep
pa
arrttm
me
en
ntt (details on the back of this guide).
S
Sa
affe
ettyy iin
nssttrru
uccttiio
on
nss:: Read these instructions carefully
before use and keep this guide in case you need to refer to
it in the future. Failure to follow these instructions may
affect your child’s safety. To avoid any risk of falling, ensure
that the handle of your Group 0+ is correctly locked and
that your child’s safety harness is always fastened. Only
install your Group 0+ seat on a forward facing seat fitted
with a 3 point safety belt. D
DO
O N
NO
OT
T U
US
SE
E T
TH
HIIS
S C
CH
HIILLD
D S
SE
EA
AT
T
O
ON
N A
A P
PA
AS
SS
SE
EN
NG
GE
ER
R S
SE
EA
AT
T FFIIT
TT
TE
ED
D W
WIIT
TH
H A
AN
N A
AIIR
RB
BA
AG
G..
Y
Yo
ou
urr G
Grro
ou
up
p 0
0+
+::
1. Shell
2. Ergonomic handle
3. Shoulder strap
4. Harness buckle
5. Crotch strap
6. Adjuster
7. Adjustment strap
8. Lap belt guide (x2)
9. Cover
10. Diagonal belt guides
11. Base (optional, depending on the model)
12. Base: lap belt guides
13. Base: diagonal belt guides
14. Base: unlocking handle
1
1.. IIn
n--cca
arr iin
nsstta
alllla
attiio
on
n..
W
Wa
arrn
niin
ng
g!! D
Do
o n
no
ott iin
nsstta
allll yyo
ou
urr G
Grro
ou
up
p 0
0+
+ sse
ea
att o
on
n tth
he
e
ffrro
on
ntt sse
ea
att o
off a
a vve
eh
hiicclle
e ffiitttte
ed
d w
wiitth
h a
an
n A
AIIR
RB
BA
AG
G.. A
Allw
wa
ayyss
p
po
ossiittiio
on
n yyo
ou
urr G
Grro
ou
up
p 0
0+
+ sse
ea
att ffa
acciin
ng
g rre
ea
arrw
wa
arrd
dss..
• Place the child seat on the front or back seat of your
vehicle, always facing rearwards, with the handle in the
vertical position (diagram A).
• Pull out the seat belt and pass the lap section through the
side guides (diagram B). Buckle the belt.
• Pull and pass the diagonal section of the belt behind the
car seat, and slide it into the guides at the back of the
shell (diagram C).
• Ensure that the belt is not twisted and stretch it as tightly
as possible.
2
2.. A
Ad
djju
ussttm
me
en
ntt o
off tth
he
e ssa
affe
ettyy h
ha
arrn
ne
essss..
The car seat harness must be adjusted to the size of your
child. The shoulder harnesses can be adjusted to two
heights, and they must be passed through the slots closest
to your child’s shoulders (diagram D).
LLo
oo
osse
en
n tth
he
e h
ha
arrn
ne
essss ::
Press on the adjuster positioned
between the legs at the front of the car seat, and pull on
the two shoulder harnesses simultaneously.
T
Tiig
gh
htte
en
n tth
he
e h
ha
arrn
ne
essss ::
Pull on the adjustment strap at the
front of the car seat; it is not necessary to press on the
adjuster.
A
A p
prro
op
pe
errllyy a
ad
djju
usstte
ed
d h
ha
arrn
ne
essss a
accttiivve
ellyy cco
on
nttrriib
bu
utte
ess tto
o tth
he
e
b
be
esstt p
po
ossssiib
blle
e p
prro
otte
eccttiio
on
n ffo
orr yyo
ou
urr b
ba
ab
byy.. Y
Yo
ou
u m
mu
usstt n
no
ott
b
be
e a
ab
blle
e tto
o p
pa
assss m
mo
orre
e tth
ha
an
n tth
he
e tth
hiicck
kn
ne
essss o
off a
a ffiin
ng
ge
err
b
be
ettw
we
ee
en
n tth
he
e h
ha
arrn
ne
essss a
an
nd
d tth
he
e cch
hiilld
d..
3
3.. IIn
nsstta
alllliin
ng
g tth
he
e cch
hiilld
d iin
n tth
he
e cca
arr sse
ea
att..
• Open the harness buckle by pressing on the red button in
the centre of the buckle.
• Install your child in the car seat, ensuring that his/her back
rests correctly against the back of the car seat.
• Bring together the two ends of the shoulder harnesses
and close the harness buckle (diagram E).
• Pull on the harness adjustment strap so that the shoulder
harnesses are tightened correctly against your child.
4
4.. A
Ad
djju
ussttm
me
en
ntt o
off tth
he
e e
errg
go
on
no
om
miicc h
ha
an
nd
dlle
e..
The car seat handle has 3 positions (diagram F):
P
Po
ossiittiio
on
n 1
1:: use in the car, for rocking and for carrying.
P
Po
ossiittiio
on
n 2
2:: use for storage
P
Po
ossiittiio
on
n 3
3:: use as a recliner in the fixed position.
To move from one position to another, pull the two rounded
parts of the handle outwards (diagram G).
W
Wa
arrn
niin
ng
g w
wh
he
en
n u
ussiin
ng
g a
ass a
a R
Re
ecclliin
ne
err
Ensure that all the locking devices are engaged before use. It
is dangerous to put this recliner on a surface above the
ground.
Not recommended for children who can sit up unaided
(aged around 9 months, or from around 9 kg). N
Ne
evve
err lle
ea
avve
e
yyo
ou
urr cch
hiilld
d iin
n tth
he
e rre
ecclliin
ne
err u
un
nssu
up
pe
errvviisse
ed
d..
5
5.. U
Usse
e w
wiitth
h b
ba
asse
e ((o
op
pttiio
on
na
all))
• Important: always ensure that the seat handle is locked in
the vertical position before use.
• Install the base in the car, facing rearwards (diagram H).
Pass the lap part of the belt through the two guides at the
front of the base. Buckle the belt (diagram I). Pass the
diagonal part through the red guide at the back of the
base (diagram J).
• Install the shell in the base, starting from the front of the
shell then engage the rear of the shell until it locks into
position (diagram K).
• To remove the shell, pull the red handle behind the base
and at the same time, pull the shell by the handle
(diagram L).
M
Ma
aiin
ntte
en
na
an
ncce
e a
ad
dvviicce
e
All the fabric parts are removable. In case of light staining,
clean using a sponge dampened with soapy water or wash
by hand at 30° in soapy water. Never use bleach, do not
iron, do not machine wash, do not tumble dry.
5
FC3701B:FC3701
8/03/10 18:06 Page 6
Содержание Baby Ride
Страница 2: ...2 FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 2...
Страница 3: ...1 9 2 3 4 6 5 7 8 10 11 12 13 14 3 FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 3...
Страница 4: ...4 FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 4...
Страница 20: ...20 x x x x FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 20...
Страница 22: ...22 4 3 F 1 2 3 G 9 9 5 x H x I J x K x L 30 FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 22...
Страница 30: ...30 2 3 4 UN ECE 16 5 G GR R 1 44 25 FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 30...
Страница 33: ...33 26 1 44 2 3 4 ECE R16 5 FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 33...
Страница 34: ...3427 1 44 2 3 4 ECE R16 5 I IL L FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 34...
Страница 35: ...35 FC3701B FC3701 8 03 10 18 06 Page 35...