D8
OVATOR S-600 – Deutsch
2.1 Positionieren
Die erzielte Klangqualität hängt immer von der
Raumakustik und der Platzierung der Lautsprecher
ab. Selbst geringfügige Veränderungen der Position
können einen Einfluss auf den Klang haben, wie auch
Veränderungen an der Einrichtung, zum Beispiel ein neu
hinzugekommenes größeres Möbelstück.
Im Folgenden erhalten Sie allgemeine Hinweise zum
Aufstellen der Ovator. Jeder Raum besitzt jedoch eine
eigene Akustik, weshalb die optimale Positionierung in
Ihrem Raum von der hier empfohlenen abweichen kann.
Versuchen Sie, die Lautsprecher so zu positionieren, dass
sie zwischen 2,0 und 4,0 Meter voneinander und zwischen
0,25 und 1,0 Meter von der (nach Möglichkeit festen)
Rückwand entfernt stehen. Die Lautsprecher sollten nicht
in den Raumecken stehen. Der Abstand der beiden
Lautsprecher zueinander und ihr Abstand zur
Rückwand sind die beiden Parameter, die am
wahrscheinlichsten einer Neujustierung bedürfen,
wenn die Lautsprecher eingespielt sind und Sie
sich mit ihrer Klangcharakteristik vertraut gemacht
haben.
Wenn Sie die Ovator näher an die hintere
Wand stellen, wird die Wiedergabe der tiefen
Frequenzen verstärkt. Allerdings können Klarheit
und Timing darunter leiden.
Hinweis:
Die Lautsprecher müssen nicht
eingewinkelt werden. Das Einwinkeln kann jedoch
bei der Feinabstimmung der Positionierung helfen.
Der Hörplatz sollte von beiden Lautsprechern
gleich weit entfernt sein und sein Abstand zur
Lautsprecherbasis sollte etwa so groß sein wie der
Abstand zwischen den beiden Lautsprechern.
Überdies ist es von Vorteil, wenn die unmittelbare
Umgebung beider Lautsprecher jeweils ähnliche
akustische Eigenschaften aufweist; insbesondere
die beiden seitlichen Wände sollten im Bereich
zwischen Hörplatz und Lautsprechern möglichst
gleich beschaffen sein.
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
2,0 m bis 4,0 m
Hörplatz
> 0,5 m
0,25 bis 1,0 m
2.2 Room Layout
Akustische
Umgebung
2,0 m bis 4,0 m
2 Aufstellen
Nachdem Sie die Lautsprecher ausgepackt haben, können Sie sie an der gewünschten
Stelle platzieren. Achten Sie beim Bewegen der Lautsprecher darauf, dass die Bodenspikes
keine Verletzungen oder Schäden verursachen. Lösen Sie die Transportsicherung des Hoch-/
Mitteltonchassis erst, wenn die Lautsprecher an ihrem endgültigen Platz stehen.
Nachstehend finden Sie Hinweise zur Positionierung der Lautsprecher. Unter Umständen
müssen Sie die Lautsprecher neu positionieren, wenn sie eingespielt sind und Sie sich mit ihrer
Klangcharakteristik vertraut gemacht haben.
Die Ovator ist nicht magnetisch abgeschirmt und sollte daher nicht in der Nähe von
Röhrenfernsehern oder anderen magnetisch empfindlichen Geräten aufgestellt werden.
Hinweis:
Dicke Vorhänge wirken sich beispielsweise anders
auf die Akustik aus als freie Fensterflächen, Bücherregale
anders als eine glatte Wand.
Abbildung 2.2 veranschaulicht die oben gegebenen
Hinweise.
