D2
Einleitung
3 Allgemeine Hinweise
bei der Entwicklung von Naim-Audio-Produkten
hat die Klangqualität stets oberste Priorität, und
Kompromisse werden so weit wie möglich vermie-
den. Dies kann ungewohnte betriebsbedingungen
zur Folge haben. Dieser Abschnitt enthält sowohl
Naim-spezifische Informationen als auch allgemeine
warnhinweise zum Gebrauch von Hifi-Geräten. bitte
lesen Sie die Hinweise sorgfältig.
3.1 Platzieren der Geräte
Netzteile und Endstufen mit integrierten Netzteilen soll-
ten in angemessenem Abstand von den anderen
Komponenten aufgestellt werden, damit die Magnetfelder
der Transformatoren kein über die Lautsprecher hörba-
res Brummen verursachen. Die Länge der mitgelieferten
Signalkabel entspricht dem maximalen Abstand zwischen
den Komponenten.
Manche Naim-Geräte sind sehr schwer. Heben Sie schwere
Geräte gegebenenfalls zu zweit, um sie sicher platzieren zu
können. Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr Geräterack
für das entsprechende Gewicht ausgelegt und stabil ist.
Manche Lautsprecher und Geräteracks sind für die
Verwendung mit Bodenspikes vorgesehen. Seien Sie beim
Platzieren dieser Lautsprecher und Racks besonders vor-
sichtig, um Unfälle oder Beschädigungen der Kabel oder
des Fußbodens zu vermeiden. Über Ihren Händler oder die
zuständige Vertriebsgesellschaft erhalten Sie Parkettschoner
zum Schutz von Holzböden und ähnlichen Oberflächen.
3.2 Ein- und Ausschalten
Quellgeräte und Vorstufe sollten immer vor den Endstufen
eingeschaltet werden. Schalten Sie, bevor Sie an Ihrer
Anlage Kabel stecken oder ziehen, grundsätzlich sämt-
liche Verstärker aus und warten Sie etwa eine Minute.
Verwenden Sie zum Ein- und Ausschalten stets den
Netzschalter an den Geräten.
Beim Einschalten von Endstufen kann ein Knackgeräusch
aus den Lautsprechern zu hören sein; dieses Geräusch ver-
ursacht weder Schäden an den Lautsprechern noch weist
es auf eine Funktionsstörung hin. Ein ähnliches, kurz nach
dem Ausschalten von Verstärkern auftretendes Geräusch
ist ebenfalls normal.
3.3 Einspielen
Naim-Geräte benötigen einige Zeit, bevor sie „eingespielt“
sind und ihr klangliches Höchstniveau erreichen. Diese
Phase dauert unterschiedlich lange, aber unter Umständen
kann sich die Klangqualität über einen Zeitraum von mehr
als einem Monat hinweg steigern. Bessere und gleichmäßi-
gere Qualität lässt sich erreichen, wenn Sie die Geräte län-
gere Zeit eingeschaltet lassen. Beachten Sie jedoch, dass
alle elektronischen Geräte durch Blitzschlag beschädigt
werden können.
3.4 Störungen durch Funkwellen
Unter Umständen können aufgrund von Funkwellen
Störungen auftreten, je nachdem, wo Sie wohnen und wie
die Erdung in Ihrem Haus ausgeführt ist. In manchen Ländern
lassen die Fernmeldegesetze starke Hochfrequenzstrahlung
zu, und sowohl der genaue Standort Ihrer Anlage als
auch die Wahl der Geräte kann entscheidend sein. Diese
Störungen hängen oft mit der großen Signalbandbreite
von Hifi-Geräten zusammen. Für einige Naim-Geräte ist
ein Entstörsatz erhältlich, der jedoch Abstriche an der
Klangqualität mit sich bringt. Bei extremen Störungen können
sich Naim-Geräte als ungeeignet erweisen.
3.5 blitzschlag
Ihre Naim-Geräte können durch Blitzschlag beschädigt
werden und sollten deshalb während eines Gewitters aus-
geschaltet werden. Um die Geräte komplett zu schützen,
sollten alle Netzstecker und Antennen ausgesteckt werden.
3.6 bei Problemen
Verbraucherschutzgesetze sind von Land zu Land verschie-
den. In den meisten Ländern muss der Händler Produkte
zurücknehmen, wenn sie nicht zu Ihrer Zufriedenheit ins-
talliert werden können. Probleme können sich aus Fehlern
an den Produkten oder beim Installieren ergeben; es ist
daher sinnvoll, den Sachverstand des zuständigen Händlers
vor Ort zu nutzen. Sollten etwaige Probleme nicht gelöst
werden können, wenden Sie sich bitte an die zuständige
Vertriebsgesellschaft oder an Naim Audio.
Manche Naim-Produkte werden für einzelne
Länder in Sonderausführungen hergestellt, weshalb
Garantiebedingungen von Land zu Land verschieden
sind. Vergewissern Sie sich beim Kauf der Produkte, welche
Garantiebedingungen für Sie gelten. Falls Sie Rat oder Hilfe
benötigen, können Sie sich auch direkt mit Naim Audio in
Verbindung setzen.
3.7 Reparaturen und Updates
Reparaturen und Updates sollten ausschließlich von
einem anerkannten Naim-Händler, der zuständigen
Vertriebsgesellschaft oder Naim Audio durchgeführt wer-
den. Viele Bauteile werden speziell für Naim Audio her-
gestellt, geprüft oder abgeglichen, weshalb geeignete
Ersatzteile oft nur über Naim erhältlich sind.
Wenn Sie Fragen zum Kundendienst oder zu Updates
haben und Naim Audio direkt kontaktieren möchten, wen-
den Sie sich bitte an unsere Kundendienstabteilung:
Telefon:
+44 (0)1722 42 66 00
E-Mail:
Bitte geben Sie bei E-Mail-Anfragen stets die Seriennummer
an, die auf der Rückseite Ihres Naim-Geräts steht.
Содержание NAT05 XS - ISSUE 1
Страница 33: ......
