Страница 1: ...Oil SINOd L D313 GYN 66 0 I z z D I Di z ZcC co z iiz WDW w QgQ oo oo0 CD nj CD 0 0 oo C I a 1O O Cl zo Dj w C w O w z Co DD D ZZ DZ oeeee F...
Страница 2: ...liance tute a risk of electric shock to persons REAR PANEL CONNECTIONS C V I NING TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE RAIN OR MOISTURE Note to CATV system installer This rem...
Страница 3: ...U 1 0 z I z m C 0 z 0 I 1 n 0 C I C C 0 C I C o 0 z C0 4 0 0 1995 NAD ELECTRONICS LTD 412...
Страница 4: ...rength and such a single wire antenna is included with the tuner To use any other wire strip off 1 cm of insulation from one end and twist together the exposed wire strands Connect the bare end of the...
Страница 5: ...the correct frequency and adjust the tuning until the center tune indicator glows When tuning a weak signal that is only a few tuning steps away from a powerful signal you may reduce interference by t...
Страница 6: ...changes by increments of 10 kHz in North America and 9 kHz in Europe The following proce dure toggles the tuning circuit between these settings 1 Press the MODE button and hold it in 2 While continui...
Страница 7: ...cting cable pulled partially out of its socket Defective connecting cable Distorted reception Multipath reception Rotate antenna to find the orientation that provides best of FM stations reception Thi...
Страница 8: ...ader ensemble les brins de cable expos s Relier l extr mit d nud e du cable a Ia borne AM en proc dant de Ia mani re suivante Pousser vers le bas Ia languette en plastique situ e sous Ia borne AM Ceci...
Страница 9: ...r Ia bande AM ondes moyennes chaque incr ment de Ir quence correspond a 10 kHz en Am rique du Nord ou a 9kHz en Europe En maintenant une pression continue sur l un des boutons d accord on obtient d ab...
Страница 10: ...ant Ia fr quence ii suffira de consulter le repertoire des stations fr querices dans un journal local ou dans un guide d missions radio Appuyer sur MEMOIRE pour stocker Ia fr quence afflch e dans La m...
Страница 11: ...ctiligne dont Ia longueur peut aller de un a trente metres ce cable doit tre monte aussi haut que possible et dolt tre parall le au sol Si vous habitez pr s d un metteur AM le fait d augmenter Ia long...
Страница 12: ...k rper Der Draht wird von der Anschluflklemme ergritfen und in Position gehalten Abbildung 4 Die restliche Antenne kann lose hinter dem Receiver herunterhangen oder hori zontal an einem Holzregai kein...
Страница 13: ...druckt anstatt angetippt halt die Schaltung kurz an und stimmt die Frequenz im Schnellgang auf und ab oder vorgegebene Nummer bis die Taste freigegeben wird Urn auf elnen gewunschten Sender abzustimme...
Страница 14: ...e ENTER Der Tuner zeigt E01 an die letzte vorgegebene Station DrQcken Sie die rechte Taste urn die vorgegebene Nummer zu erh hen Wird E02 angezeigt ENTER dr cken urn die zweite Stationsvorgabe zu best...
Страница 15: ...om Ground Anschlu8 zur Erde z B Kupterstab mindestens 60 cm tief in den Boden gesteckt ersatzweise eine Kaltwasserleitung vorgesehen wird WENN ES PROBLEME GIBT HINWEISE ZUR FEHLERSUCHE STORUNG MOGLICH...
Страница 16: ...do en el agu jero y tirese do Ia lengQeta hacia arriba a su posiciOn horizontal normal contra el cuorpo del borne Con esto el borne sujetar el hilo en posiciOn Fig 2 lo largo de Ia parte posterior de...
Страница 17: ...swimming pool 4 To mount the unit on a wall or ceiling follow the recommended instructions in the owner s manual 5 Slots and openings in the cabinet and in the back or bottom pro vide ventilaon to pr...
Страница 18: ...revent damage to equipment that might be caused by power line surges or by lightning attracted to the antenna 14 II an indoor antenna is used either built into the set or installed separately never al...
Страница 19: ...encias ascender teS 0 descendentes o n mero do presintonia hasta que se suelte dicho botOn Para sintonizar ura se al de radiodifusiOn elijase Ia modalidad TUNE oprimiendo el botOn MODE acto seguido op...
Страница 20: ...ndicar E01 oprimase STORE para registrar Ia frecuencia memorizada como presintonia 01 4 Sintonicese Ia segunda emisora do Ia lista Oprimase STORE para memorizar esa frecuencia El sintonizador indicar...
Страница 21: ...mejorar Ia efectividad de una antena de hilo tango conectando un segundo hilo desde el borne de tierra G al proplo terreno o verdadero tierra esto es una vanilla de cobre o cobreada enterrada varios...
Страница 22: ...g 2j II tratto restante dell antenna pu essere lasciato penzoloni dietro il sintonizzatore oppure lo si pu coliocare lungo ii retro di uno scaffale in legno non in metallo Un qualsiasi piano o scattai...
Страница 23: ...rfezionare Ia sintonizzazione in piccoli incrementi percuotendo uno dei pulsanti di sintoriizzazione Se Si conosce l esatta frequenza della stazione desiderata sintonizzarsi direttamente su tale frequ...
Страница 24: ...sono memorizzare tutte le stazioni desiderate Sono possibili dodici preimpostazioni per le stazione FM ed altre dodici per Ia gamma Iunghezze d onde medie AM Una volta programmate tutte le preimpostaz...
Страница 25: ...ad una presa non in tensione Per controllare Ia presa C A allacciare una lam padina etettrica Fusibile interno saltato restituire lapparecchiatura al concessionario per l assistenza del caso Corlocir...
Страница 26: ...on annan NAD produkt med NAD LINK fj rrkontroll system Anslut en kabel fran huvudenhetens LINK OUT till LINK IN pa NAD 412 NAD LINK OUT kontakten mOjligOr fOr fj rrkontrol Ikommandon att slussas vidar...
Страница 27: ...ekvensema direkt genom all tryck pA och 4 fOr sokning nedAt och uppAt l PRESET snabbval slage kommer ell tryck pA och 4 all hoppa upp och ner bland snabbvalen Alla snabbvalen ligger i en slinga sA all...
Страница 28: ...ls for att skydda dig sj lv och fOr aft skydda radion vid skv der HUR MAN ANVANDER EN LANG TRADANTENN FAR BATTRE AM MELLANVAGS MOTFAGNING For att fOrb ttra mottagningen av AM stationer bel na l ngt bo...
Страница 29: ...ormal de encontro ao corpo do terminal 0 terminal ira apanhar 0 fio e mant lo no seu lugar Fig 2 0 restante da antena pode ser deixado hoar pen durado por tr s do sintonizador ou pode ser arrumado num...
Страница 30: ...lado ate a bot o ser solto Para sintonizar urn sinai de emiss o seleccione o mocto TUNE S1NTONIZA AO premindo 0 bot o MODE MODO depois prima continuamente 0 bot o ou 4 ate a frequ ncia sintonizada se...
Страница 31: ...u ncia 0 sintonizador ira apresentar E01 a lti ma pr regula ao seleccionada Prima para avan ar o n mero de pr regula o Quando este indicar E02 prima STORE MEMORIA para concluir a segunda pre regula ao...
Страница 32: ...terra el ctrica substituta como por exemplo urn cano de gua fria tamb m pode ser eficaz EM CASO DE DIFICULDADE CONSULTE 0 GUIA DE DIAGN STICO DE AVARIAS SINTOMA CAUSA POSSIVEL Aus ncia do sorn Aus nc...
Страница 33: ...ratio at 65dBf HF weighted Mono Stereo 30Hz i 5kHz 1kHz 30Hz 10kHz Output level 1kHz 100 modulation Output impedance AM Section Usable sensitivity Selectivity Image rejection l F rejection Signal Nois...
Страница 34: ...NAD ELECTRONICS LTD LONDON C 1995 412 LM PRINTED IN THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA P N 4301 3568 0...
