N-Gear LGP JUKE 101 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

N-GEAR LGP JUKE 101

Содержание LGP JUKE 101

Страница 1: ...N GEAR LGP JUKE 101...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ndbuch zum sp teren Nachschlagen gri ereit auf Lea atentamente el manual de operaci n para operar esta unidad correctamente y mantenga este manual a mano para futuras consultas Lees de gebruiksaanwijz...

Страница 4: ...rference in a residential installation NOTES Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit...

Страница 5: ...um ion battery 6000mAh 10 Audio Signal input interface standard 3 5mm headphone jack stereo Features 1 Wireless connection 2 Memory function support resume playing from break point 3 Support U disk TF...

Страница 6: ...few seconds will hear a voice prompt after two speaker connected with each other successfully Search for the bluetooth ID to connect with bluetooth device 3 After connected with bluetooth device opera...

Страница 7: ...utton Single click to back last song Long press to reduce the volume 4 Button Long press about 3 seconds to power on power off the speaker Single click to Play Pause the music Button Single click to e...

Страница 8: ...1 second time 3 Charging indicator The red light will be on under charging status the red lights will be off after fully charged 4 Voice prompt 4 1 Three is a voice prompt when turn on turn off the sp...

Страница 9: ...n automatically please charge it for 4hours before use 2 Unable to play music The music file storage path can not be recognized by the player Please store the music file in the root directory of the r...

Страница 10: ...omme indiqu dans les r glementations sur les interf rences radio d Industrie Canada Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une install...

Страница 11: ...r e du signal audio prise casque standard de 3 5 mm st r o Caract ristiques 1 Connexion sans fil 2 Fonction m moire prise en charge de la reprise de la lecture partir du point d arr t 3 Prend en charg...

Страница 12: ...connect de tout appareil sans fil avant d utiliser la fonction TWS 2 Attendez ensuite quelques secondes vous entendrez une invite vocale apr s que deux haut parleurs se soient connect s avec succ s R...

Страница 13: ...la lumi re Appuyez longuement pour allumer teindre la lumi re Double cliquez pour quitter entrer dans la connexion sans fil en mode de connexion sans fil 3 Bouton Un seul clic pour sauvegarder la der...

Страница 14: ...truction de l indicateur L indicateur est situ sur ce bouton Statut de recherche sans fil les lumi res blanches clignotent rapidement environ 0 5 s heure Statut d appairage sans fil la lumi re blanche...

Страница 15: ...utes en cas de d connexion sans fil D pannage 1 Mise hors tension automatique lorsque la batterie est faible la protection de la batterie s allume automatiquement veuillez la charger pendant 4 heures...

Страница 16: ...allation in Wohngebieten bieten ANMERKUNGEN Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie sie neu Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger...

Страница 17: ...schnittstelle Standard 3 5 mm Kopfh reranschluss Stereo Merkmale 1 Kabellose Verbindung 2 Speicherfunktion unterst tzt die Fortsetzung der Wiedergabe ab dem Haltepunkt 3 Unterst tzt U Disk TF Karte AU...

Страница 18: ...Ger t verbunden ist bevor Sie die TWS Funktion verwenden 2 Warten Sie dann einige Sekunden Nachdem die beiden Lautsprecher erfolgreich miteinander verbunden wurden h ren Sie eine Sprachansage Suchen S...

Страница 19: ...s Dr cken zum Ein Ausschalten des Lichts Doppelklicken Sie um die drahtlose Verbindung im drahtlosen Verbindungsmodus zu beenden bzw aufzurufen 3 Schaltfl che Mit einem Klick zum letzten Lied zur ckke...

Страница 20: ...achansage 2 Indikatoranweisung Die Anzeige befindet sich auf dieser Schaltfl che Status der drahtlosen Suche Wei e Lichter blinken schnell etwa 0 5 Sekunden pro Zeit Status der drahtlosen Kopplung Wei...

Страница 21: ...cher schaltet sich automatisch aus wenn etwa 15 Minuten lang keine Bedienung erfolgt und die WLAN Verbindung unterbrochen ist Fehlerbehebung 1 Automatisches Ausschalten Wenn der Akku fast leer ist wir...

Страница 22: ...5 Wenn das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert dr cken Sie mit einem d nnen Rundstab auf die Reset Taste in der AUX Buchse um den Lautsprecher zur ckzusetzen...

Страница 23: ...na protecci n razonable contra interferencias da inas en una instalaci n residencial NOTAS Reorientar o reubicar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equi...

Страница 24: ...e entrada de se al de audio conector de auriculares est ndar de 3 5 mm est reo Caracter sticas 1 Conexi n inal mbrica 2 Funci n de memoria admite reanudar la reproducci n desde el punto de interrupci...

Страница 25: ...cualquier dispositivo inal mbrico antes de usar la funci n TWS 2 Luego espere unos segundos escuchar un mensaje de voz despu s de que dos altavoces se conectaron entre s con xito Busque la ID de bluet...

Страница 26: ...Un solo clic para cambiar la luz Pulsaci n larga para encender apagar la luz Haga doble clic para salir ingresar a la conexi n inal mbrica en el modo de conexi n inal mbrica 3 Bot n Un solo clic para...

Страница 27: ...2 Instrucci n del indicador El indicador se encuentra en este bot n Estado de b squeda inal mbrica las luces blancas parpadean r pidamente alrededor de 0 5 s hora Estado de emparejamiento inal mbrico...

Страница 28: ...damente 15 minutos con la desconexi n inal mbrica Soluci n de problemas 1 Apagado autom tico cuando la energ a de la bater a es baja la protecci n de la bater a se encender autom ticamente c rguela du...

Страница 29: ...rotezione ragionevole contro le interferenze dannose in un installazione residenziale APPUNTI Riorientare o riposizionare l antenna ricevente Aumenta la separazione tra l attrezzatura e il ricevitore...

Страница 30: ...del segnale audio jack per cuffie standard da 3 5 mm stereo Caratteristiche 1 Connessione senza fili 2 Funzione di memoria supporta la ripresa della riproduzione dal punto di interruzione 3 Supporta l...

Страница 31: ...iasi dispositivo wireless prima di utilizzare la funzione TWS 2 Quindi attendere alcuni secondi si sentir un messaggio vocale dopo che due altoparlanti si sono collegati correttamente Cerca l ID Bluet...

Страница 32: ...accendere spegnere la luce Fare doppio clic per uscire accedere alla connessione wireless in modalit di connessione wireless 3 Pulsante Clic singolo per eseguire l ultima canzone Premere a lungo per...

Страница 33: ...si trova su questo pulsante Stato di ricerca wireless le luci bianche lampeggiano rapidamente circa 0 5 secondi ora Stato di accoppiamento wireless la luce bianca sempre accesa Stato di riproduzione l...

Страница 34: ...minuti durante la disconnessione wireless Risoluzione dei problemi 1 Spegnimento automatico quando la carica della batteria bassa la protezione della batteria si accender automaticamente si prega di c...

Страница 35: ...en schadelijke interferentie in een residenti le installatie OPMERKING Herori nteer of verplaats de ontvangstantenne Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger Sluit de apparatuur aan op...

Страница 36: ...ngsinterface standaard 3 5 mm hoofdtelefoonaansluiting stereo Functies 1 Draadloze verbinding 2 Geheugenfunctie ondersteuning voor het hervatten van het afspelen vanaf het breekpunt 3 Ondersteuning va...

Страница 37: ...een draadloos apparaat voordat u de TWS functie gebruikt 2 Wacht vervolgens een paar seconden u hoort een gesproken prompt nadat twee luidsprekers met succes met elkaar zijn verbonden Zoek naar de Blu...

Страница 38: ...e schakelen Lang indrukken om het licht in of uit te schakelen Dubbelklik om de draadloze verbinding af te sluiten in te voeren in de draadloze verbindingsmodus 3 knop Enkele klik om terug te gaan naa...

Страница 39: ...d is gebracht 2 Indicatorinstructie De indicator bevindt zich op deze knop Draadloze zoekstatus witte lampjes knipperen snel ongeveer 0 5 sec tijd Draadloze koppelingsstatus wit lampje brandt altijd A...

Страница 40: ...en handelingen worden uitgevoerd wanneer de draadloze verbinding is verbroken Probleemoplossen 1 Automatisch uitschakelen wanneer de batterij bijna leeg is wordt de batterijbescherming automatisch ing...

Страница 41: ...GR 5 2 11 12 13 15 3 9 1 10 6 7 8 16 17 4 14 Industry Canada...

Страница 42: ...N GEAR LGP JUKE101 1 5 0 2 10 3 8W 2 4 57mm 4 8W 2 5 8 6 80Hz 15KHz 7 5V 1A 8 2A 9 18650 6000 mAh 10 3 5 mm 1 2 3 U TF AUX 4 5 MP3 6 7 IPX5 8 TWS 9 hands free 10 LED DISCO RGB...

Страница 43: ...1 TWS 1 1 TWS 1 TWS 2 bluetooth bluetooth 3 bluetooth 4 TWS TWS...

Страница 44: ...1 2 TF U AUX TF U disk AUX 1 3 2 3 4 3 5 AUX 6 USB...

Страница 45: ...U U disk TF 32 GB 7 TF TF TF TF 32 GB 8 c 9 c 1 1 1 1 2 bluetooth LGP Juke 101 2 0 5 1 3...

Страница 46: ...4 4 1 Three 4 2 4 3 3 3 4 V 5 5 1 5 2 TF U disk AUX all mode tws TF U AUX 5 3 TF U disk AUX 6 70 7 15 1 4 2...

Страница 47: ...3 4 5 reset AUX...

Страница 48: ...ost pne NIE OTWIERA Pod cz urz dzenie do gniazdka w obwodzie innym ni UWAGI Zmie orientacj lub po o enie anteny odbiorczej 6 Nie blokuj adnych otwor w wentylacyjnych 8 Nie instaluj w pobli u r de ciep...

Страница 49: ...ejs wej ciowy sygna u audio standardowe gniazdo s uchawkowe 3 5 mm stereo Cechy 1 Po czenie bezprzewodowe 2 Funkcja pami ci wsparcie wznawiania odtwarzania od punktu przerwania 3 Obs uga dysku U karty...

Страница 50: ...rzed u yciem funkcji TWS 2 Nast pnie poczekaj kilka sekund us yszysz komunikat g osowy po pomy lnym po czeniu dw ch g o nik w Wyszukaj identyfikator Bluetooth aby po czy si z urz dzeniem Bluetooth 3 P...

Страница 51: ...ie w cza wy cza wiat o Kliknij dwukrotnie aby zako czy w czy po czenie bezprzewodowe w trybie po czenia bezprzewodowego 3 Przycisk Pojedyncze klikni cie aby cofn ostatni piosenk D ugie naci ni cie zmn...

Страница 52: ...at g osowy 2 Instrukcja wska nika Wska nik znajduje si na tym przycisku Stan wyszukiwania bezprzewodowego Bia e wiat a migaj szybko oko o 0 5 s czas Stan parowania bezprzewodowego bia e wiat o jest za...

Страница 53: ...anie wykonana adna operacja bez po czenia bezprzewodowego Rozwi zywanie problem w 1 Wy cz automatycznie gdy poziom na adowania baterii jest niski ochrona baterii zostanie w czona automatycznie nale y...

Страница 54: ...HAVE FUN WITH IT AMUSEZ VOUS AVEC ELLE VIEL SPASS DAMIT DIVI RTETE CON L VEEL PLEZIER ERMEE DIVERTITI CON ESSO...

Страница 55: ......

Страница 56: ...Salland 5 7 1948 RE Beverwijk The Netherlands info n gear eu www n gear eu 31 251 222 929...

Результаты поиска

Содержание LGP JUKE 101

Отзывы:

Похожие инструкции для LGP JUKE 101

Бренды по названию

Популярные бренды

N-Gear LGP JUKE 101, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LGP JUKE 101

Отзывы:

Похожие инструкции для LGP JUKE 101

Бренды по названию

Популярные бренды