Myray 708G, Руководство оператора

Страница: 779 / 1174

62
KÄYTTÖOHJEET FI
11. KÄYTTÖLUPASOPIMUS
TÄRKEÄÄ: LUE TARKKAAN
11.1. OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSEHDOT
Tämä lisenssi koskee yksinomaan ohjelmistoa, joka käsittää ajurin ja erityiset kirjastot digitaaliseen
röntgenjärjestelmään kytkentää ja sen ohjausta varten, sekä ohjelmistoa kuvien näyttöä ja tallennusta varten, ja joiden
yhteisenä nimityksenä on “iRYS” ja “iRYS viewer” (jäljempänä “ohjelmiso”), ja jotka on kehittänyt CEFLA s.c. - Imola
(Italy), (jäljempänä ”kehittäjä”) ja on toimitettu asiakkaalle (jäljempänä “käyttäjä”). Ehdot katsotaan täysin ymmärretyiksi
ja hyväksytyiksi ohjelman asennuksen hetkellä.
Ohjelman asennus ja sitä seuraava käyttö merkitsee täten kaikkien ehtojen täydellistä hyväksymistä.
11.1.1. KÄYTTÖLUPA
Ohjelmisto, jonka omistaja kehittäjä on ja pysyy, toimitetaan käyttäjälle käyttöoikeudella yleistä käyttöä varten
märäämättömäksi ajaksi.
Käyttölupaan ei sisälly oikeutta saada ohjelmistoa lähdemuodossa eikä saada sen loogisia- tai suunnitteluasiakirjoja.
Käyttäjä ymmärtää myös, että yksinomaan kehittäjälla on kaikki lailliset oikeudet: omistusoikeus, tekijänoikeus ja
ohjelmiston ja sen asiakirjojen taloudellinen käyttöoikeus.
Käyttäjä on tietoinen ja hyväksyy täysin, sen, että ohjelmistoja ei yleensä voida kehittää siten, että ne toimisivat
virheettömästi kaikissa mahdollisissa sovelluksissa ja käyttömuodoissa, ja että ohjelmiston päivitetyissä versioissa
saattaa olla uusia virheitä, joita aikaisemmassa versiossa ei ole ollut.
Käyttäjä hyväksyy siten täysin sen, että ohjelmistossa saattaa olla virheitä.
Tämän vuoksi käyttäjä on oman etunsa vuoksi velvollinen tekemään aina turvakopioita arkistoista (tiedot ja kuvat)
välttääkseen mahdolliset toimintahäiriöt ohjelmistossa sekä järjestelmissä, joihin se on asennettu.
Ohjelmiston mahdollisesti sisältämien virheiden hyväksyminen on välttämätön ehto sille, että kehittäjä luovuttaa
käyttäjälle ohjelmiston käyttöluvan.
Tämä lupa takaa ohjelmiston yksittäisen oikeuden loppukäyttäjälle seuraavassa esitetyin muodoin sekä ”on-line”
dokumenttien sisältämin lisäehdoin ja -varoituksin.
11.1.2. COPYRIGHT
Tämä ohjelmisto on suojattu lailla, asetuksilla, määräyksillä sekä kaikilla muilla sovellettavilla kansallisilla säännöksillä,
erityisesti tekijänoikeutta ja henkistä omaisuutta koskevilla säännöksillä, sekä yhteisön säännöillä ja aiheeseen
sovellettavilla kansainvälisillä sopimuksilla.
Ohjelmisto, kaikki sen kopiot ja sen kaikki osat, (mukaan lukien muunmuassa: kaikki kuvat, kuvakkeet, valokuvat,
videot, tekstit), mikä tahansa teksti tai kuva, ohjelmistoon liittyvä sähköinen tai “on-line” asiakirja, ovat kehittäjän tai
hänen hankkijoiden yksinomaista omaisuutta, eikä käyttäjä saa jäljentää niitä millään tavalla tai missään muodossa.
Kaikki oikeudet tavaramerkkeihin, tuotteiden nimikkeisiin sekä kaikkiin muihin tunnusmerkkeihin, kuuluvat kehittäjälle
tai vastaaville laillisille oikeudenhaltijoille.
Erityisesti käyttäjä ei saa kopioida tai jäljentää, osittain tai kokonaan, käyttöön saamaansa ohjelmistoa painetussa eikä
prosessilla luettavissa olevassa muodossa, kuten ei myöskään mitään muuta ohjelmistoon liittyvää dokumenttia, paitsi
turvallisuus- ja käyttötoiminnallisissa tarkoituksissa ja kehittäjän valtuuttamana.
11.1.3. OHJELMISTON KÄYTTÖ JA NIMENOMAINEN PURKULAUSEKE
a. Ohjelmisto. Käyttäjä voi asentaa ohjelmiston ja voi käyttää sitä tämän lisenssin ehdoin ja rajoituksin.
Käyttäjä voi käyttää ohjelmistoa ainoastaan siihen tuotteeseen liitettynä, jonka kanssa se on toimitettu.
Käyttäjä ei ole valtuutettu jakamaan ohjelmistoa muille maksutta tai maksua vastaan, eikä myöskään tarjoamaan
palveluja tai kehittämään tähän ohjelmistoon perustuvia, tai sitä millän tavalla käyttäviä ohjelmistotuotteita tai
sovelluksia.
On ehdottomasti kielletty tehdä mitään muutoksia ohjelmistoon tai yhdistää sitä kokonaan tai osittain muihin
ohjelmiin, tai poistaa, muuttaa tai jäljentää tuotemerkkejä/tuotenimiä/numeroita tai mitään muuta, mikä on liitetty
ohjelmistoon tai sitä tukeviin ohjelmiin.
b. Dekoodauksen, uudelleenlaatimisen ja ohjelman purkamisen rajoitukset. Käyttäjä ei saa dekoodata, laatia
uudelleen, purkaa, muokata tai kääntää ohjelmistoa, paitsi lain soveltamien normien mukaisesti.
c. Luovuttamisen/edelleenlisenssioinnin/vuokraamisen kielto. kieltoKäyttäjä ei voi luovuttaa tai edelleenlisenssioida
ilmaiseksi tai maksua vastaan, antaa vuokralle tai leasin-gvuokralle, tai millään muulla tavalla luovuttaa ohjelmistoa
kolmansille.
Ellei toisin ole sovittu, käyttäjä ei voi luovuttaa ohjelmistoa kolmansille myöskään markkinointi-, esittely- tai
opetustarkoituksissa.