MW TOOLS 724563003 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 13

M1.2.VP60-VP200.NLFREN - 08022018

HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL

VP60

(724563003)

VP200

(724563006)

Pneumatische vetpomp

Pompe à graisse pneumatique

Pneumatic grease pump

P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren

P.05 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure

P.08 Please read and keep for future reference

VP60

VP200

copyrighted

document

- all

rights

reserved

FBC

Содержание 724563003

Страница 1: ...omp Pompe graisse pneumatique Pneumatic grease pump P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 05 Veuillez lire et conserver pour consultation ult rieure P 08 Please read and keep for futur...

Страница 2: ...te Vermijd een onbevoegd opstarten van de machine Maak zeker dat er geen luchtdruk is bij de aansluiting van de slang Blij alert Blijk geconcentreerd en gebruik uw gezond verstand Controleer de machin...

Страница 3: ...totdat de vetinlaat van de pomp de bodem van de tank bereikt 7 Schroef de moeren stevig vast 8 Nu is het apparaat gebruiksklaar 3 2 Gebruik 1 Verbind de luchtinlaat met de luchtcompressor 2 Richt het...

Страница 4: ...werkt niet Controleer of de werkdruk bereikt wordt Controleer of er onzuiverheden zijn in de vetinlaat of in het ventiel Controleer of de pompflens beschadigd is Controleer of er een lekkage is Contro...

Страница 5: ...ez un d marrage intempestif de la machine Assurez vous qu il n y a pas de pression d air quand vous branchez le tuyau Soyez vigilant Restez concentr sur votre travail et faites preuve de bon sens N ut...

Страница 6: ...a graisse dans la cuve 6 Remettez le couvercle en descendant bien verticalement jusqu ce que l entr e de graisse de la pompe atteigne le fond de la cuve 7 Vissez bien les crous 8 L appareil est pr t f...

Страница 7: ...fonctionne pas V rifiez si la pression de travail est atteinte V rifiez s il y a des impuret s dans l entr e la valve de graisse V rifiez si la bride de la pompe n est pas endommag e V rifiez s il n y...

Страница 8: ...machine work surface before operating Avoid Unintentional Starting Be sure the air pressure is in the off position when not in use and before making hose connection Stay alert Watch what you are doin...

Страница 9: ...der to fix 5 Take the upper cover up Fill the grease into tank 6 Put the upper cover down in a straight vertical direction until the oil inlet of pump reaching the bottom of tank 7 Screw the nuts tigh...

Страница 10: ...Pump can not work Check pressure reached working pressure or not Check any impurities in grease inlet valve or not Check slide flange in the pump damaged or not Check any leakage or not Check density...

Страница 11: ...11 M1 2 VP60 VP200 NLFREN 08022018 NL FR EN 6 Onderdelen 6 Pi ces d tach es 6 Spare parts 9 Explosive view Pump c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 12: ...P 14 connecting rod 1 50LP 45 spring 2 50LP 15 bolt M8 20 1 50LP 46 decorated gasket 2 50LP 16 sliding sleeve 1 50LP 47 top sleeve 2 50LP 17 seal ring 4 1 8 NBR 1 50LP 48 transform pin 2 50LP 18 boost...

Страница 13: ...richtlijnen met inbegrip van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen R pond aux normes g n rales caract ris es plus haut y compris celles dont la date correspond au...