Musway CSM Series, Руководство пользователя

Страница: 7 / 12

7
DEUTSCH / ENGLISH
CSM4.2C EINBAUBEISPIEL IN EINEM MERCEDES-BENZ C-KLASSE TYP W205
CSM4.2C INSTALLATION EXAMPLE IN A MERCEDES-BENZ C-CLASS TYPE W205
Entfernen Sie die zwei Schrauben am Türgriff (TX27). Türverkleidung von unten beginnend ausknipsen und nach oben
herauszuziehen. Lösen Sie nun alle Stecker, die mit der Türverkleidung verbunden sind.
Remove the two screws on the door handle (TX27) and start to remove the clamps on the door panel from the bottom and
then pull it out. Now remove all the plugs that are connected to the door trim
Der Lautsprecher ist nun zugänglich. Da der Lautsprecher nicht verschraubt ist, können Sie diesen einfach heraus hebeln
und entfernen. Now the speaker is accessible. The speaker is not screwed. Lever out the speaker and remove it.
Nun montieren Sie den Musway Lautsprecher, indem Sie diesen in den Steckplatz hineindrücken. Entfernen Sie nun den
alten Hochtöner aus dem Spiegeldreieck (falls vohanden). Befestigen Sie dann den Musway Hochtöner. Now mount the
Musway speaker in the slot by pushing it in. Then remove the old tweeter from the mirror triangle, if available. Afterwards
attach the Musway tweeter.
Verbinden Sie das Kabel des Hochtöners mit der Zuleitung und dem Musway Lautsprecher. Montieren Sie die
Türverkleidung in umgekehrter Reihenfolge. Connect the tweeter cable to the factory cable and the Musway speaker.
Mount the door trim in reverse order.
1
4
6
8
5
2 3
7
9