27
RU.
верхностях. Ни в коем случае не устанавливайте коптильню
на лодку или другое транспортное средство.
Не оставляйте зажжённую коптильню без присмотра. Всегда
следите за тем, чтобы рядом с коптильней не было детей и
животных.
Не перемещайте устройство в процессе эксплуатации.
Всегда соблюдайте осторожность при открывании коптиль-
ни. Открывайте коптильню медленно, так как пар и нагре-
тый воздух из коптильни могут причинить серьёзные ожоги.
Держите газовый шланг как можно дальше от нагретых
поверхностей и капель горячего жира.
Держите электрические провода как можно дальше от
работающей коптильни.
По окончании использования прекратите подачу газа из
баллона.
Ни в коем случае не блокируйте вентиляционные отверстия
коптильни.
К нагретым поверхностям можно прикасаться только в
защитных перчатках.
ШЛАНГ И РЕГУЛЯТОР
В комплект поставки коптильни эти предметы не входят. Ис-
пользуйте только шланги и регуляторы, предназначенные
для газа под указанным в инструкции давлением. Средний
срок службы регулятора — 10 лет. Меняйте регулятор по
прошествии 10 лет с момента производства.
Использование неподходящих шлангов и регуляторов опас-
но. Перед тем, как разжечь коптильню, убедитесь в том, что
ваши запчасти подходят вашему устройству.
Газовый шланг должен соответствовать стандартам страны
использования. Максимальная длина шланга — 1,2 метра.
Внутренний диаметр — 10 мм. Повреждённые и изношен-
ные шланги подлежат замене. Убедитесь, что шланг не
перекручен, не забит, и не прикасается к коптильне ничем,
кроме соединительной части.
ХРАНЕНИЕ КОПТИЛЬНИ
Хранить устройство в помещении можно только при усло-
вии предварительного отсоединения и извлечения газового
баллона. Когда предполагается, что устройство не будет
использоваться в течение долгого времени, его следует
поместить в первоначальную упаковку и хранить в сухом
помещении без пыли.
Газовые баллоны
С газовыми баллонами следует обращаться осторожно. Ни в
коем случае не роняйте их! Если коптильня не используется,
газовый баллон следует отключать от устройства. После от-
ключения баллона от устройства следует надеть на баллон
защитную крышку.
Баллон с газом следует хранить вне помещения, в верти-
кальном положении и вне доступа детей. Газовый баллон
ни в коем случае не следует хранить при температуре
выше 50°C. Также не допускается хранение баллона рядом
с источниками пламени или искр либо иными источниками
воспламенения.
НЕ КУРИТЕ РЯДОМ С ГАЗОВЫМ БАЛЛОНОМ.
Данная коптильня предназначена для использования на
открытом воздухе и на безопасном расстоянии от легковос-
пламеняющихся материалов. Важно, чтобы выше коптильни
не располагалось никаких предметов и чтобы зазор между
сторонами коптильни и ближайшими предметами или кон-
струкциями был не менее одного метра. Ни в коем случае
не блокируйте вентиляционные отверстия, расположенные
на корпусе коптильни. Коптильню следует использовать
на ровной и устойчивой поверхности. Следует укрывать
устройство от прямого дуновения ветра и располагать его
таким образом, чтобы внутрь коптильни не попадала вода
(например, во время дождя).
Запрещаются конструктивные изменения любых частей
коптильни. Техническое обслуживание может производить-
ся только службами, лицензированными на обслуживание
газовых приборов.
Подключение газового баллона к коптильне
Перед подключением убедитесь, что вентиль баллона,
регулятор, горелка и её отверстия не забиты грязью или му-
сором. Внутрь могут попадать пауки и другие насекомые, в
результате чего горелка и канал подачи газа могут оказать-
ся забитыми. При забитой горелке под коптильней может
разгореться пламя.
Прочищайте отверстия горелок специальными ёршиками
для труб.
Чтобы соединение газового шланга с устройством было
герметичным, затяните уплотнитель гаечным ключом. При
замене шланга следует использовать специальные зажимы
для подключения его к коптильне и регулятору. Если коп-
тильня не используется, газовый баллон следует отключать
от регулятора согласно инструкции.
Коптильню следует использовать в хорошо вентилируемом
месте. Не препятствуйте току воздуха в горелку во время
использования коптильни. ПОЛЬЗУЙТЕСЬ КОПТИЛЬНЕЙ
ТОЛЬКО ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ.
ПЕРЕД ИСПОЛЗОВАНИЕМ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО В ШЛАНГ И МЕ-
СТА ЕГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ НЕ ПРОПУСКАЮТ ГАЗА.
Никогда не пользуйтесь огнём для обнаружения утечек. В
этих целях следует использовать мыльный раствор.
ПРОВЕРКА НА ПРЕДМЕТ УТЕЧКИ
Приготовьте от полулитра до литра мыльного раствора
(2-3 унции жидкости) по следующему рецепту: одна часть
жидкости для мытья посуды на три части воды.
Убедитесь, что подача газа отключена (клапан находится в
положении «OFF»).
Подключите газового баллона к коптильне и клапану
горелки (с положениями «ON» и «OFF»). Убедитесь, что все
соединения герметичны, и включите подачу газа.
Нанесите мыльный раствор на шланг и все соединительные
элементы. Если вы видите пузырьки, то есть утечка газа. Пе-
ред использованием коптильни её следует ликвидировать.
По окончании работ по ликвидации утечки повторите
проверку.
По окончании проверки выключите подачу газа у баллона.
При обнаружении утечки, которая не поддаётся ликвида-
ции, обратитесь к своему поставщику газа.
