Munchkin MKCA0807 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

Owner’s Guide
Manuel de l'utilisateur
Manual del propietario

CCD-0307-000 REV 1

Touch Free Wipe Warmer
Chauffe-lingettes sans contact
Calentador de toallitas sin contacto

KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product.
CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit.
GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS
Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.

1
2
3
...
»

Содержание MKCA0807

Страница 1: ...Calentador de toallitas sin contacto KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Veuillez lire attentivement ces instr...

Страница 2: ...ications 11 CUSTOMER SERVICE One Year Limited Warranty 12 Contact Us 12 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Renseignements importants 14 Informations de la FCC 16 PI CES INCLUSES Pi ces incluses 17 MODE D EMPLO...

Страница 3: ...l calentador de toallitas 28 Preparaci n del calentador de toallitas 28 Instrucciones de uso del calentador de toallitas 29 Instrucciones de uso del sensor de movimiento manos libres 29 Gu a del indic...

Страница 4: ...let the cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Cl...

Страница 5: ...cleaning Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Do not cover with blanket or any type of insulated material Because of the continuous low levels of heat and moisture...

Страница 6: ...equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one...

Страница 7: ...b g f e h i j k d c a Lid b Wipe opening c Main cover d Clear body e Cover indent f Motion sensor g Indicator light motion sensor h Light touch sensor interior LED i Female plug j Male Plug k Power A...

Страница 8: ...to a standard household 110 120 volt AC outlet Do not plug into a 220 volt AC outlet The indicator light will be on when functioning properly and the unit will begin warming Only use with a Class 2 Ad...

Страница 9: ...on sensor indicator light will blink 5 times before closing to reduce moisture loss NOTE The effective range of the motion sensor is approximately 3 in 7 62cm above the main cover If the wipes become...

Страница 10: ...in for the night light Tap the light touch sensor button a third time to turn OFF the light and complete the cycle NOTE If you turn the light ON manually the light will stay ON until MOTION SENSOR IND...

Страница 11: ...How to Use 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS Product Name Touch Free Wipe Warmer and Nightlight Model MKCA0807 REV1 Electrical Rating 12VDC 720mA 8 64W Use only with Class 2 power supply...

Страница 12: ...of charge USA only Please send defective unit proof of purchase and a description of the problem you have encountered to Munchkin Inc 7835 Gloria Avenue Van Nuys CA 91406 USA Attn Touch Free Wipe Warm...

Страница 13: ...FRENCH FRAN AIS FRANC S...

Страница 14: ...rit Ne pas laisser le cordon d alimentation pendre au dessus du bord de la table ou du comptoir ni toucher des surfaces chaudes Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon d alimentation ou la...

Страница 15: ...s d accident D brancher l appareil de la prise murale apr s utilisation et avant de le nettoyer Ne pas placer sur ou pr s d un br leur gaz ou lectrique chaud ni dans un four chauff Ne pas couvrir avec...

Страница 16: ...on particuli re Si cet appareil cause des interf rences nuisibles la r ception des signaux de radio ou de t l vision ce qui peut tre d termin en allumant et en teignant l appareil on encourage l utili...

Страница 17: ...r lingettes c Capot principal d Bo tier transparent e Encoche du capot f D tecteur de mouvement g Voyant lumineux d tecteur de mouvement h Capteur tactile lumineux voyants int rieurs i Fiche femelle j...

Страница 18: ...standard de 110 120 volts Ne pas brancher sur une prise de courant alternatif de 220 volts Le voyant DEL s allume lorsque le syst me fonctionne correctement et l appareil commence se r chauffer utilis...

Страница 19: ...5 fois avant de se refermer pour r duire la perte d humidit REMARQUE La zone effective du d tecteur de mouvement est d environ 3 po 7 62 cm au dessus du couvercle principal Si les lingettes deviennen...

Страница 20: ...ur le capteur tactile lumineux pour teindre la lumi re et terminer le cycle REMARQUE Si vous allumez la lumi re manuellement la lumi re restera allum e jusqu ce que TABLEAU DES T MOINS LUMINEUX DU D T...

Страница 21: ...Mode d emploi 21 SP CIFICATIONS TECHNIQUES Nom du produit Chauffe lingettes sans contact Mod le MKCA0807 REV1 Classement lectrique 12 VCC 720mA 8 64W n utiliser qu avec une alimentation de classe 2...

Страница 22: ...z envoyer l appareil d fectueux la preuve d achat et une description du probl me que vous avez rencontr Munchkin Inc 7835 Gloria Avenue Van Nuys CA 91406 USA Attn Touch Free Wipe Warmer and Nightlight...

Страница 23: ...SPANISH ESPAGNOL ESPA OL...

Страница 24: ...guridad No dejar que el cable cuelgue del borde de la mesa o la cubierta o que entre en contacto con superficies calientes No utilizar nunca un aparato que tenga el cable o el enchufe da ados luego de...

Страница 25: ...o de la toma de pared cuando no se est utilizando y antes de limpiarlo No colocar sobre una estufa a gas o el ctrica ni cerca de ella ni en un horno en funcionamiento No cubrir con una manta o cualqui...

Страница 26: ...concreto En el supuesto de que el aparato provoque interferencias perjudiciales para la recepci n de radio o televisi n algo que se puede comprobar encendiendo y apagando el aparato se recomienda corr...

Страница 27: ...para toallitas c Cubierta principal d Cuerpo transparente e Muesca f Sensor de movimiento g Indicador luminoso sensor de movimiento h Sensor t ctil luminoso LED internos i Enchufe hembra j Enchufe ma...

Страница 28: ...stica est ndar de CA de 110 12 V No enchufar a una toma de CA de 220 V El LED se iluminar cuando el aparato est bien conectado y la unidad empezar a calentarse Utilizar exclusivamente con un adaptado...

Страница 29: ...miento parpadear 5 veces antes de cerrarse para reducir la p rdida de humedad NOTA el alcance efectivo del sensor de movimiento es de aproximadamente 7 62 cm por encima de la cubierta principal Si las...

Страница 30: ...de noche Tocar el bot n del sensor t ctil luminoso una tercera vez para apagar la luz y completar el ciclo NOTA si se enciende la luz manualmente sta permanecer encendida hasta que GU A DEL INDICADOR...

Страница 31: ...uso 31 ESPECIFICACIONES T CNICAS Nombre del producto Calentador de toallitas sin contacto Modelo MKCA0807 REV1 Clasificaci n el ctrica 12 V CC 720 mA 8 64 W Utilizar nicamente con una fuente de alimen...

Страница 32: ...no s lo en EE UU Por favor enviar la unidad defectuosa la prueba de compra y una descripci n del problema a Munchkin Inc 7835 Gloria Avenue Van Nuys CA 91406 USA Attn Touch Free Wipe Warmer and Nightl...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...2021 MUNCHKIN INC 7835 GLORIA AVE VAN NUYS CA 91406 MUNCHKIN BABY CANADA LTD 3 8460 MOUNT PLEASANT WAY MILTON ON L9T 8W7 MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MKCA0807

Бренд: Casselin Страницы: 72

Бренд: nip Страницы: 14

Бренд: Purmo Страницы: 32

Бренд: Pantheon Страницы: 6

Бренд: Nemco Страницы: 2

Бренд: Philips AVENT Страницы: 13

Бренд: HM Electronics Страницы: 14

Бренд: Hydas Страницы: 32

3M-Matic 7000a-I

Бренд: 3M Страницы: 180

Бренд: 3M Страницы: 130

Бренд: Jaycar Страницы: 2

Бренд: Omcan Страницы: 12

Panda iRes Warmer

Бренд: GE Страницы: 90

Бренд: Emerson Страницы: 6

Бренд: Sanitas Страницы: 56

Бренд: Chicago Pneumatic Страницы: 36

Бренд: Fosa Страницы: 12

Бренд: Thermique Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды