MultiOne 6 Series страница 10 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 80

MultiOne SRL

Self-moving Compact wheel loader, articulated frame, equipped with

multipurpose quick coupler, MULTIONE 6 Series

Instruction manual (Translation of the original instructions)
CM150032EN - 16.06.15 - 05 (11.07.18)

/76

MACHINE IDENTIFICATION

2.1

Copy of CE accordance statement

CE ACCORDANCE STATEMENT

Manufacturer

MULTIONE SRL SOCIETÀ UNIPERSONALE

via Palù, 6/8

36040 Grumolo Delle Abbadesse (VI) Italy

Tel. +39 0444 264600

[email protected]

Fax +39 0444 389260

www.multione.com

We declare that the machine is so identified

Designation

Self-moving Compact wheel loader, articulated frame, equipped with multipurpose quick coupler, MULTIONE

Model

M1 6.3 M1 6.3+ M1 6.3S

Serial number

....................................

It is conform to the instructions of the following directives

2006/42/CE

Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending

Directive 95/16/EC (recast)

2004/108/CE

Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation

of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC

2000/14/CE

Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws

of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors

Notified organisation

VERICERT SRL - Certificazioni e Verifiche

Via S. Cavina n. 19 - 48100 Ravenna - Italy

NOTIFIED ORGANISATION N. 1878

Evaluation procedure

In-house control of the production with evaluation of the technical

documentation and recurrent controls.

Model

M1 6.3

M1 6.3+

M1 6.3S

Guaranteed sound power level (L

)

Sound power level measured (L

)

Net installed power

18,2 kW @ 3200 rpm 18,2 kW / 3200 rpm 18,2 kW / 3200 rpm

Test engine rpm

2200 rpm

Main regulations harmonized among those applied

EN 12100:2010

Safety of machinery. Basic concepts, general principles for design

EN 474-1:2006 / A4:2013

Earth-moving machinery - Safety - Part 1: General requirements

EN 474-3:2006 / A1:2009

Earth-moving machinery - Safety - Part 3: Requirements for loaders

Person authorized to keep updated the Technical Booklet

Name and roll

Carraro Giuseppe - Technical Manager

Person authorized to draw up the statement

Name and roll

Carraro Giuseppe - Technical Manager

Place

Grumolo delle Abbadesse (VI) Italy

Date

.........../.........../..........

Signature

2- MACHINE IDENTIFICATION

Содержание 6 Series

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL 6 SERIES SELF MOVING COMPACT WHEEL LOADER ARTICULATED FRAME EQUIPPED WITH MULTIPURPOSE QUICK COUPLER MultiOne s r l Translation of the original instructions COD CM150032EN r 05 EN ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...10 Personal protective equipment 34 5 TRANSPORT AND HANDLING 35 5 1 Transport 35 5 2 Handling 35 5 2 1 Installation procedure of the steering lock bracket 36 5 3 Storage 37 6 ASSEMBLY AND INSTALLATION 37 6 1 Assembly 37 6 2 Options 37 6 3 Attachments 38 6 3 1 Available attachments 38 6 3 2 Assembly of the attachments 38 6 4 Backweights 38 7 PRE START INSPECTION 39 7 1 Connecting disconnecting batt...

Страница 4: ... shoes 61 9 8 9 Fuses 62 9 8 10 Greasing points 62 9 8 11 Heating system air filter replacing optional 64 9 9 Engine maintenance 65 9 9 1 Check engine oil level 65 9 9 2 Check coolant level 65 9 9 3 Check separator filter 66 9 9 4 Air filter check 67 9 10 Troubleshooting 68 10 SPARE PARTS 69 10 1 Filter code 69 11 ANNEXES 70 11 1 Road light kit option 70 11 2 Parallelogram 70 11 3 Cab option 70 11...

Страница 5: ...ting manual later on manual It has been edited in accordance with the essential requirements of security 1 7 4 of the Enclosure l of the machine Directive 2006 42 CE ATTENTION THIS MANUAL MUST BE ALWAYS AT AUTHORIZED OPERATORS DISPOSAL AND BE NEARBY THE MACHINE WELL KEPT AND PRESERVED THIS MANUAL MUST BE COMPULSORILY DELIVERED TOGETHER WITH THE MACHINE IN CASE IT WILL BE TRANSFERRED TO ANOTHER USE...

Страница 6: ...the Manufacturer or his authorized dealers see par 6 2 Compatible attachment Attachment suitable to be assembled on a specific basic machine see par 6 3 1 Assembly Attachment assembly onto the basic machine including the mechanic hydraulic and electrical if required connection Authorized dealer later dealer He is a dealer authorized by the Manufacturer who the Customer must address to for assistan...

Страница 7: ...xplosion in places with explosive atmosphere Crossed vaste bin It highlights the ban of throwing electrical and electronic attachments vaste in the garbage bins TO USE THE MACHINE IN SAFETY IT IS COMPULSORY TO READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL IN ALL ITS PARTS TO USE IN SAFETYACOMPATIBLEATTACHMENTASSEMBLED WITHTHE MACHINE ITIS COMPULSORYTO READAND UNDERSTAND THIS INSTRUCTION ATTACHMENT MANUAL IN ALL...

Страница 8: ...ARGE He is a professionally trained operator who in full obedience of the legislation in force in the country of use is qualified to the driving of the machine and to carry out only The regulations The normal use The normal maintenance All the operations must be executed in the absolute observance of the instructions reported in this operating manual AUTHORIZED TECHNICIAN He is a qualified technic...

Страница 9: ...on manual Translation of the original instructions CM150032EN 16 06 15 05 11 07 18 7 76 Self moving Compact wheel loader articulated frame equipped with multipurpose quick coupler MULTIONE 6 Series MultiOne SRL ...

Страница 10: ...ing Directive 89 336 EEC 2000 14 CE Directive 2000 14 EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors Notified organisation VERICERT SRL Certificazioni e Verifiche Via S Cavina n 19 48100 Ravenna Italy NOTIFIED ORGANISATION N 1878 Evaluation procedure...

Страница 11: ...TITUTE WHAT IS ABOVE IT IS VALID UNLESS THERE IS A DIFFERENT WRITTEN DISPOSITION BY THE MACHINE MANUFACTURER 3 2 Residual risks We inform the operator in charge that though the manufacturer has adopted all possible technical structural precautions to make the machine sure possibile residual risks remain They are described in succession DANGER TO MINIMIZE THE EXPOSITION TO RESIDUAL RISKS IT IS COMP...

Страница 12: ... THE MACHINE SEE CHAP 8 DESCRIBED IN THIS MANUAL RESIDUAL RISK N 5 THERE IS THE DANGER OF INJURIES TO HEARING IF THE AUTHORISED OPERATOR DOES NOT RESPECT THE INSTRUCTIONS REPORTED IN THIS MANUAL AND IF HE DOES NOT WEAR ANTI NOISE HEADPHONES IT IS COMPULSORY TO WEAR PERSONAL PROTECTION DEVICES INDICATED IN THIS MANUAL SEE PAR 4 10 RESIDUAL RISK N 6 THERE IS THE DANGER OF CRUSHING DURING THE STEERIN...

Страница 13: ...CE OPERATIONS THAT SHOULD BE CARRIED OUT ON THE MACHINE WITH ITS LIFTING ARM RAISED IT IS COMPULSORY TO INSERT THE LOCK BRACKET OF THE LIFTING ARM SEE PAR 9 3 WARNING THE AUTHORISED OPERATORS MUST CARRY OUT ONLY THE MAINTENANCE OPERATIONS REQUIRED ACCORDING TO THEIR SPECIFIC PROFESSIONAL COMPETENCE AND ON THE PERMISSION OF THE PERSON IN CHARGE LUBRICANT FLUIDS AND POSSIBLE OTHER FLUID COMING FROM ...

Страница 14: ... and in the public one The machine is provided with a heat diesel engine that sets a series of hydraulic pumps These feed an hydraulic circuit at high pressure that enables 1 The four wheels whose the machine is equipped each is moved by an hydraulic engine 2 The steering system formed by a hydraulic cylinder which acts on the articulation of the central pivot steering of the frame 3 A lifting arm...

Страница 15: ...ngine It moves the hydraulic pumps 11 Coupling for towing hook or counterweight option It allows to connect to the machine a coupler for light trailers or to install some counterweight to increase the stability of the machine 12 Central steering joint Actuated by a hydraulic cylinder allows the steering of the machine 13 Wheels They support and allow the machine movement 14 Disconnecting battery k...

Страница 16: ...ion of the original instructions CM150032EN 16 06 15 05 11 07 18 14 76 4 2 Seats taken by authorised operators FIG 2 DANGER THE OPERATOR DURING THE WORKING PHASES MUST REMAIN ON BOARD OF THE MACHINE SEAT B AND ONLY WITH THE MACHINE IN SAFETY STATE SEE PAR 9 2 AND PAR 9 3 CAN OCCUPY THE OTHER WORKING PLACES SHOWN IN FIG 2 4 DESCRIPTION OF THE MACHINE ...

Страница 17: ...ate required maintenance operations on the machine and on the engine see chap 9 Seated at the driving seat in the right position of use and with the safety belt fastened during the ordinary working see par 8 3 Standing on the left side of the machine to get on to the driving seat see par 8 3 1 Standing on the front left side of the machine to carry out the assembly and disassembly of the attachmen...

Страница 18: ...t is adjustable and allows the escape of hot air produced by the heating system 2 Parking brake lever only on 6 3 model It is used to block the machine during the parking and the waiting Position Down brake off Position Up brake inserted and locked 3 Steering wheel The wheel allows to change direction during the machine operating 4 Steering wheel adjustment lever It allows to adjust the position o...

Страница 19: ...t regulates the engine speed Position Hare forward it increases engine rpm Position Turtle backward it lowers engine rpm 9 Button commands See see par 8 2 10 Radio with Bluethoot Optional 11 Buzzer overheating engine alarm It is an acoustic device that is activated when there is an abnormal overheating of the engine 12 Proportional pedal forward Pressed downwards with the right foot allows the for...

Страница 20: ...ound warning signal Pressed it activates the emergency sound warning signal 4 Heating switch option 3 position switch it activates the heating of the cabin Pos 0 starting position heating off Pos 1 pressed heating on first speed of the fan Pos 2 pressed again heating on second speed of the fan 5 DBS switch Dynamic Block System 2 position switch it allows two wheels same side front and rear to have...

Страница 21: ... traction 13 Front additional hydraulic outlets switch option Pressed it activates the front additional hydraulic outlets 14 Emergency light switch option It turns on the four directional lights simultaneously 15 Direction light switch option Pos Right Right direction light ON Pos Center Direction light OFF Pos Left Left direction light ON 16 Direction lights and traffic lights light option If ON ...

Страница 22: ...op number of engine rpm 2 Fuel gauge The notches indicate green fuel quantity yellow reserve 3 Engine water temperature gauge The notches indicate blue low temperature green operating temperature red high temperature danger 4 Oil flow attachment light With steady yellow light it indicates that HI FLOW is ON TAB 7 Ref 7 5 Engine water temperature warning light With steady red light it indicates the...

Страница 23: ...dy yellow light it indicates that DBS is in action 13 Attachment hydraulic circuit operation lamp With steady yellow light it indicates the hydraulic circuit of attachments is on 14 Light indicator With steady green light it indicates front and rear work lights on 15 Warning light Not used 16 Warning light Not used 17 Maintenance light With steady yellow light it indicates the need to do scheduled...

Страница 24: ...on it inclines the quick coupler forward Position Left at maintained action it inclines the quick coupler backward 2 Gray button Pressed at maintained action it withdraws the arm 3 Orange button Pressed at maintained action it extends the arm 4 Joystick activation light With steady green light it indicates that the multifunction joystick is operating 5 Yellow selector It controls the hydraulic out...

Страница 25: ...the maximum hydraulic flow rate of attachment High flow on TAB 7 4 3 4 Cabin commands 1 2 4 3 5 FIG 6 Ref Name Function 1 Cabin light switch Two position switch controls the light in the cabin Pos 0 cabin light off Pos 1 cabin light on 2 Wiper switch Two position switch controls the wiper Pos O OFF wiper off Pos I ON wiper on 3 Filler cap of windscreen washer tank It allows refilling of the tank 4...

Страница 26: ...according to standard EN ISO 3471 2008 5 Throttle limiter The throttle limiter is a safety device that reduces the noise level in accordance with 2000 14 EC Directive see par 11 7 6 FOPS level I Structure that protects the operator sitting at the driving seat in case of fall of objects according to standard EN ISO 3449 2008 7 Lock lift arm bracket and steering lock bracket The lock lift arm bracke...

Страница 27: ...5 1 Use limits and technical data 4 5 1 1 Machine ATTENTION TECHNICIAN DATA SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE MODEL 6 3 6 3 6 3S Code C961000 C961010 C961005 MAX length mm 2445 2445 2445 MAX width mm 1070 1070 1070 MAX height mm 2020 2020 2020 Steering radius mm 905 2020 905 2020 905 2020 MAX speed km h 13 11 15 Machine weight without attachments kg 1400 1430 1430 Standard tyres 23X8 50 12 23X8 50 ...

Страница 28: ...FURTHER TECHNICAL DATA REFER TO ENGINE MANUAL ENCLOSED 4 5 2 Dimensions FIG 8 Ref Dimensions Ref Dimensions A 90 1 in 2290 mm I 96 3 in 2445 mm B 115 in 2920 mm L 8 3 in 210 mm C 17 9 in 455 mm M 28 D 17 5 in 445 mm M1 21 E 46 6 in 1185 mm N 42 in 1070 mm NOTE This dimension may change depending on the tires installed F 19 7 in 500 mm O 36 G 50 4 in 1280 mm P 29 H 26 2 in 665 mm Q 79 5 in 2020 mm ...

Страница 29: ...ng seat see par 4 2 and equipped with tyres Tractor model see par 4 5 1 1 ATTENTION MOVING THE LOAD BARYCENTRE DETERMINES THE CHANGE OF LIFTING CAPACITY OF THE MACHINE THE LIFTING INDICATED CAPACITY IS COMPREHENSIVE OF THE WEIGHT OF THE ASSEMBLED ATTACHMENT SO THE NET LIFTING IS THE VALUE SHOWN IN THE GRAPHIC MINUS THE WEIGHT OF THE ASSEMBLED ATTACHMENT WHEN WORKING ON UNEVEN OR SOFT GROUND WITH O...

Страница 30: ...05 11 07 18 28 76 4 6 Hydraulic flow engine speed diagram The diagram in FIG 10 represents the trend of hydraulic flow according to the engine s rpm ATTENTION CHECK THE MANUAL OF ATTACHMENT USED TO REACH THE CORRECT SETTING FIG 10 l min 65 HIFLOW ON 60 HIFLOW OFF 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 rpm 4 DESCRIPTION OF THE MA...

Страница 31: ...ONTROLS OF THE MACHINE FROM A POSITION OTHER THAN THE DRIVING SEAT IT IS FORBIDDEN TO USE THE LIFTING ARM TO MOVE ANY OBJECT DIFFERENT FROM THE ATTACHMENT SUPPLIED BY THE MANUFACTURER IT IS FORBIDDEN TO MOVE THE MACHINE WITH THE DOOR OF THE CABIN IF AVAILABLE OPEN SEE PAR 8 3 3 IT IS FORBIDDEN TO USE THE MACHINE EVEN IF EQUIPPED WITH CABIN IN ENVIRONMENTS WITH THE PRESENCE OF HARMFUL SUBSTANCE FOR...

Страница 32: ... on the machine as indicated in FIG 11 FIG 12 and FIG 13 In the tables are listed the meanings of each label WARNING IT IS COMPULSORY TO KEEP WELL CLEAN SAFETY SIGN TO GUARANTEE A GOOD VISIBILITY IT IS COMPULSORY TO REPLACE DAMAGED SAFETY SIGN REQUIRING IT TO THE MANUFACTURER AND OR TO THE DEALER SEE CODE WRITTEN ON THE LABEL AND IN TAB 14 AND FIG 13 IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO REMOVE AND OR DAM...

Страница 33: ...One SRL FIG 12 LATO SX Sign Meaning ATTACHMENT POINTS They indicate the position of the attachment points of the straps for attachment of the machine during transport on a mean of transport Code CM12015 47X47 T17 BATTERY DISCONNETING KEY It indicates the position on the machine FIG 1 Ref 16 Code CM12015 47X47 T18 cont DESCRIPTION OF THE MACHINE 4 NOISE EMISSION see par 4 9 1 LOADING CHART see par ...

Страница 34: ... 88X47 T03 DANGER OF CRUSHING HANDS Accidental fall of the attachment or of the attachments It is compulsory to wear the PPE provided see par 4 10 Code CM12015 88X47 T04 CRUSHING DANGER Accidental collision It is compulsory to make sure there are no people animals and or things nearby the machine during the steering phase Code CM12015 88X47 T05 DANGER MINIMUM SAFETY DISTANCE Maintain a minimum dis...

Страница 35: ...ISED PEOPLE YOU MUST PROTECT YOUR BODY IT IS FORBIDDEN TO REMOVE THE PROTECION AND SAFETY DEVICES YOU MUST PROTECT YOUR FEET IT IS FORBIDDEN TO CARRY OUT MAINTENANCE OPERATIONS WHEN THE MACHINE RUNNING YOU MUST PROTECT YOUR FACE Only for some attachment if this is specified on the same attachment through a special adhesive and on its instruction manual IT IS FORBIDDEN TO PASS OR STAY IN THE RANGE ...

Страница 36: ... USE NOISE CANCELING HEADSETS THERE IS RESIDUAL RISK N 5 SEE PAR 3 2 4 9 2 Vibrations The vibration level has been detected with the machine running and the operator sitting in the driving seat Model 6 3 6 3 6 3S Rpm rpm 3000 3000 3000 Vibrations m s2 0 5 0 5 0 5 TAB 17 4 10 Personal protective equipment Sign PPE compulsory for all authorised operators Sign PPE compulsory for all authorised operat...

Страница 37: ...ed up on a suitable means eg lorry trailer etc suitable for this use and with a sufficient load capacity using the ramps optional attachment To load the machine on a mean of transport proceed as follows 1 Place the mean of transport in such a way that the loading platform is level 2 Check that the ramps have an adequate capacity are surely fastened to the transport vehicle and not exceeding 30 deg...

Страница 38: ... use the bracket proceed as follows 1 Stop the machine not steering 2 Activate the parking brake see par 8 3 7 3 Loosen the knob FIG 16 Ref 1 fixing the steering lock bracket and that of the locking of the lifting arm 4 Insert the bracket FIG 17 Ref 1 into the two slits placed on the left side of the machine near the joint of the central steering and secure it by the appropriate plug 5 Operate on ...

Страница 39: ...ione com it is possible to check the availability of options WARNING THE INSTALLATION OF OPTIONS UNLESS OTHERWISE INDICATED MUST BE CARRIED OUT BY AN AUTHORISED DEALER AND OR BY A WORKSHOP AUTHORISED BY THE MANUFACTURER IT IS FORBIDDEN TO MOVE THE MACHINE WITH THE DOOR CABIN IF AVAILABLE OPEN SEE PAR 8 3 3 IT IS FORBIDDEN TO USE THE MACHINE EVEN IF EQUIPPED WITH CABIN IN ENVIRONMENTS WITH THE PRES...

Страница 40: ...uously updated and expanded Each attachment purchased directly from the manufacturer or from his authorised dealers it is implicitly authorised to be installed on the machine DANGER IT IS FORBIDDEN TO ASSEMBLE NOT SUITABLE AND NOT ORIGINAL ATTACHMENTS TO THE MACHINE WARNING IT IS COMPULSORY TO ADDRESS THE TRUST DEALER TO MAKE SURE OF THE COMPATIBILITY BETWEEN THE ATTACHMENT AND THE MACHINE ATTENTI...

Страница 41: ... of the hydraulic circuit see chap 9 6 Restore the power supply circuit of the battery by acting on the battery disconnecting key see par 7 1 7 Check the nipples and if necessary provide with greasing see chap 9 8 Get used to the controls and their functions see par 4 3 TAB 19 7 1 Connecting disconnecting battery To restore the electrical connection of the battery proceed as follows 1 Remove the c...

Страница 42: ...ll and hold the lever pulled FIG 19 Ref 3 placed under the seat on the right side 3 Slide the seat backward or forward until you find a position suitable to your height 4 Release the lever and move slightly the seat until you hear a sound that indicates the block in place of the seat To adjust the damping system proceeds as follows 1 Sit on the seat 2 Turn the knob FIG 19 Ref 2 placed in the cente...

Страница 43: ...sure the parking brake is on see par 8 3 7 10 Make sure it was carried out routine maintenance TAB 20 8 3 Normal operations 8 3 1 Procedure to get on to the operating position of the machine WARNING YOU MUST KEEP THE FOOTREST STEP AND THE FOOTBOARDS IN THE CABIN CLEAN FROM DEBRIS AND MUD To get on the machine proceed as follows 1 Hold with the left hand to the front upright of the roof or if the m...

Страница 44: ... PARKING BRAKE HAS BEEN INSERTED BEFORE STARTING UP THE MACHINE MAKE SURE THE SCHEDULED MAINTENANCE HAS BEEN CARRIED OUT PARTICULARLY THE CLEANING OF THE MACHINE MAKE SURE THERE NO OBJECTS OR MATERIAL THAT PREVENT THE PROPER OPERATING CONTROL To start the engine proceed as follows 1 Set the yellow selector switch FIG 20 Ref 1 in pos Center If the switch is not in this position the machine will not...

Страница 45: ...ITH THE CABIN DOOR CLOSED IF AVAILABLE OTHERWISE THE DOOR COULD BE IRREPARABLY DAMAGED BY THE MOVEMENT OF HALF FRAMES DURING STEERING YOU MUST REDUCE SPEED TO IDLE WHEN MAKING STEERING NOT TO AFFECT THE STABILITY OF THE MACHINE ITISCOMPULSORYTOADJUSTTHESPEEDINRELATIONWITHTHEGROUNDONWHICHTHEMACHINEISOPERATING WHENWORKING ON UNEVEN OR SOFT GROUNDS REDUCE THE SPEEDAT HIS MINIMUM MAX 3 KM H AND KEEPTH...

Страница 46: ... ACROSS A SLOPE STEEPER THAN 15 SEE FIG 23 KEEP THE HEAVY END OF THE MACHINE TOWARDS THE UPHILL DIRECTION WHEN TRAVELLING UP OR DOWN A SLOPE TRAVEL ACROSS SLOPES WITH GREAT CAUTION EXERCISE EXTREME CAUTION WHEN CHANGING DIRECTION ON SLOPES CONTROL OF THE MACHINE MAY BE AFFECTED BY INSTALLED ATTACHMENTS REDUCE TRAVEL SPEED ON SLOPES WHEN DRIVING ON SLOPES KEEP THE BOOM AND LOAD NEAR TO THE GROUND A...

Страница 47: ...ly of the attachment DANGER IT IS FORBIDDEN TO ASSEMBLY NON SUITABLE OR NON ORIGINAL ATTACHMENTS TO THE MACHINE WARNING IT IS COMPULSORY TO READ THE MANUAL OF ATTACHMENT INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING THE ASSEMBLY DISASSEMBLY AND USE OF THE ATTACHMENT WARNING THERE ARE RESIDUAL RISKS N 1 N 2 AND N 3 SEE PAR 3 2 8 3 4 1 Mechanical attachment connection To carry out the assembly of the attachment pr...

Страница 48: ...oupler to one of the attachment so as to go up the upper round profile FIG 24 Ref 2 in their curved seats of the FIG 24 Ref 1 attachment 5 Press and hold the attachment release button TAB 5 Ref 1 and at the same time activate the selector of the flow of couplings in forward position see par 4 3 3 6 Move the multifunction joystick to the left in order to leans backward the quick coupler Operating i...

Страница 49: ...ease the residual pressure in the hydraulic circuit of the machine To make this proceed as follows 1 Turn off the machine see par 8 3 6 2 Put the starting key in Pos 1 FIG 25 Ref 1 3 Move the yellow selector of the multifunction joystick FIG 25 Ref 2 before in Forward and then in Backward Then set the yellow selector switch in pos Center 1 2 2 3 1 4 FIG 25 FIG 26 WARNING THE CONNECTIONS MUST BE CA...

Страница 50: ...To disassembly the attachment proceed as follows 1 Place the attachment on firm ground 2 Turn off the machine see par 8 3 6 3 Exhaust the residual pressure inside the hydraulic circuit see par 8 3 4 3 8 3 5 1 Electrical and hydraulic disconnection WARNING CHECK THE ATTACHMENT INSTRUCTION MANUAL WITH REGARDS TO HYDRAULIC AND ELECTRICAL CONNECTIONS THE HYDRAULIC PIPES AND ELECTRICAL CABLE MUST BE DI...

Страница 51: ... at the same time activate the control of the flow of couplings in Forward position see par 4 3 3 3 Operating carefully decouple the coupler of the attachment 4 Release the attachment release button TAB 5 Ref 1 and replace the control of the flow of couplings in central position 8 3 5 4 Use of the attachment WARNING TO USE THE ATTACHMENT PLEASE REFER TO THE INSTRUCTION ATTACHMENT MANUAL YOU MUSTKE...

Страница 52: ...g light see par 4 3 2 comes on it is necessary to supply proceeding as follows 1 Put the machine in safety state see par 9 2 2 Go onto place A see FIG 2 3 Unscrew the tank cap FIG 29 Ref 1 counterclockwise 4 Refuelling if necessary use a funnel to avoid spilling fuel 5 Completed filling screw the fuel cap clockwise DANGER IT IS FORBIDDEN TO MAKE REFUELLING OPERATIONS WHILE SMOKING AND OR NEARBY IN...

Страница 53: ...ake given by the hydraulic circuit In this condition the control of the machine can be compromised To avoid this situation proceed as follows 1 Before any starting check the presence of possible loss 2 Check the hydraulic oil level and if necessary top up see chap 9 DANGER IN CASE OF EMERGENCY SITUATION OPERATE THE PARKING BRAKE TO STOP THE MACHINE HYDRAULIC OIL UNDER PRESSURE CAN PENETRATE BODY T...

Страница 54: ...TOW THE MACHINE OFF AND OR LIFT IT BY ANY MEANS OF TRANSPORT If the machine remains blocked it is possible to tow it for a short trip MAX 20 mt only if on by a suitable towing vehicle To make this proceed as follows 1 Put the machine in safety state see par 9 2 2 Connect to the attachment points of the machine FIG 31 Ref 1 the ropes and or chains of towing 3 Turn on the machine see par 8 3 2 nd as...

Страница 55: ...llows 1 Put the machine in safety state see par 9 2 2 Open the engine cover see par 9 4 3 Connect positive booster cable to disabled machine battery positive post FIG 32 Rif 3 You can also connect it to the positive post of the starter motor FIG 37 Rif 4 4 Connect other end of positive booster cable to booster battery positive post FIG 32 Rif 4 5 Connect negative booster cable to booster battery n...

Страница 56: ... 5 The parking brake is inserted see par 8 3 7 6 The key has been removed from the control panel and stored in a safe place 9 3 Installation safety block on the lifting arm When performing maintenance on the machine and you need to raise the lifting arm you must insert the retention bracket Proceed as follows 1 Start on the machine 2 Raise completely the lifting arm 3 Turn off the machine see par ...

Страница 57: ...ours the maintenance light on the multifunction device blinks for 30 seconds at every start up of the machine When the scheduled maintenance interval is exceeded the maintenance light stays on 1 After carrying out the scheduled maintenance to reset the maintenance light proceed as follows 2 Connect the appropriate button to the connector under the seat on the right side FIG 36 Ref 1 3 Put the key ...

Страница 58: ...s Greasing see par 9 8 Engine Oil level check see par 9 9 Shelters and protective devices Integrity check see par 9 8 Air filter Cleaning see par 9 9 EVERY WEEK Tyres Check tyres pressure and wheel nut tightening see par 9 8 Hydraulic circuit Oil level check see par 9 8 Joints levers and lubricators Greasing see par 9 8 Air filter Cleaning see par 9 9 Radiator Cleaning see par 9 8 EVERY 100 HOURS ...

Страница 59: ...it Change the oil filter Check pressure Adjust pressure Engine Replace oil Replace oil filter Bolts nuts screws etc Check the tightness Battery Charge control Every 200 hours Hydraulic circuit Change the oil filter Check the pressure Adjust the pressure Engine Change the oil Replace air filter Check belt tension After the first 400 hours Engine Check the radiator water level Boom Change boom guide...

Страница 60: ...egrity of the tyre and wheel if they are damaged replace them The inflation pressure is indicated in par 11 6 DANGER NEVER EXCEED THE VALUE OF INFLATION PRESSURE RECOMMENDED ACCORDING TO THE TYRE MODEL 9 8 3 Check structural integrity and tightening bolts ROPS and FOPS verify that the structure is not deformed cthat it doesn t have any cracks rust or parts without paint Verify that the attachment ...

Страница 61: ...ifting boom and rotate backwards the quick coupler 2 Turn off the machine and secure the arm in the upright position with the safety block see par 9 3 3 Unscrew the knob FIG 38 Ref 2 to open the cover FIG 38 Ref 1 located near the right front wheel 4 Remove the cap of the hydraulic oil tank FIG 38 Ref 3 5 Check that the oil level reaches and does not exceed the MIN mark on the dipstick FIG 38 Ref ...

Страница 62: ...ded proceed to refill see par 9 8 5 10 Reinstall the front panel ATTENTION THE USED FILTER MUST BE DISPOSED OF IN ACCORDANCE TO THE LAWS IN FORCE IN THE COUNTRY WHERE THE MACHINE IS USED FIG 39 2 3 4 5 6 1 9 8 7 Hydraulic oil change To change the hydraulic oil filter proceed as follows 1 Raise the loader arm 2 Turn off the machine and secure the arm in the upright position with the safety block se...

Страница 63: ...1 FIG 40 FIG 41 9 8 8 Adjust the boom guide shoes All the four guide shoes must be adjusted To adjust the boom guide shoes proceed as follows 1 Put the machine in safety state see par 9 2 2 Loosen the lock screws FIG 41 Ref 1 3 Using an appropriate tool slowly rotate the top adjustment screw FIG 41 Ref 2 clockwise until slight resistance is felt 4 Tighten the lock screw FIG 41 Ref 1 securing the b...

Страница 64: ...op lights Turn signals Light controls 3A 2 Option 10A 2 Hazard Battery line 10A 3 12V socket 10A 3 Hazard 7 5A 4 DBS Joystick Brake Throttle 15A 4 Rotating beacom 7 5A 5 Oil cooler fan 25A 5 Ligths relais 15A 6 Work lights Horn OPT 15A 6 Front right and rear left parking lights 3A 7 Multi function display Overheating alarm 5A 7 Front left and rear right parking lights 3A 8 Fuel pump Timers Generat...

Страница 65: ...ctions CM150032EN 16 06 15 05 11 07 18 63 76 Self moving Compact wheel loader articulated frame equipped with multipurpose quick coupler MULTIONE 6 Series MultiOne SRL FIG 43 TOP OF THE BOOM CENTER PIVOT BOTTOM OF THE BOOM STEERING CYLINDER MAINTENANCE 9 ...

Страница 66: ...ptional Proceed as follows 1 Put the machine in safety state see par 9 2 2 Remove the left panel FIG 44 Rif 1 by loosening the screws that secure it to the frame 3 Remove the air filter FIG 44 Rif 2 by loosening the screw that secure it FIG 44 Rif 3 4 Clean the filter or change it with a new genuine spare part 5 Reinstall the air filter and secure it with the screw 6 Reinstall the left panel FIG 4...

Страница 67: ... is between those two lines 6 If the refill is needed proceed as follows Open the cap of the engine oil filler FIG 45 Ref 5 or FIG 46 Ref 1 Add oil It is important to add the correct type of engine oil as stated in the engine manual Make sure to reinstall and secure the oil filler cap After filling the oil wait a few minutes and check the oil level again 7 Reinstall the dipstick and secure it 1 4 ...

Страница 68: ...ne in safety state see par 9 2 2 Wait until the engine has cooled down 3 Open the engine cover see par 9 4 4 Inspect the separator filter FIG 48 Ref 1 and check if there s water FIG 48 Ref 4 at the bottom of the filter bowl 5 If case of presence of water proceed as follows Close the tap of the fuel water separator FIG 48 Ref 2 Loosen the ring FIG 48 Ref 3 It may be necessary to use a wrench Remove...

Страница 69: ...oceed as follows 1 Put the machine in safety state see par 9 2 2 Wait until the engine has cooled down 3 Open the engine cover see par 9 4 4 Unhook the retaining clips and remove the end cap FIG 49 Ref 1 5 Check the air cleaner element FIG 49 Ref 2 if cleaning is needed do it with low pressure air jets or replace with new genuine spare part 6 Reinstall the air cleaner element in the air filter 7 C...

Страница 70: ... Drain water from the fuel filter Prime the fuel system Make sure that the fuel hoses and fuel filter are clean and have not been frozen Replace fuel filter clean fuel lines Cold temperature of the environment Hold ignition key in glow position for longer If glow indicator lamp is lit allow it to turn off before starting Switch on the engine for at least 5 seconds Battery discharged or damaged Cha...

Страница 71: ...E PARTS WARNING THE ORIGINAL PARTS FOR ANY CHANGES MUST BE REQUIRED ONLY TO THE DEALER OR AUTHORISED SERVICE CENTRE COMMUNICATING MACHINE MODEL SERIAL NUMBER AND YEAR OF MANUFACTURE 10 1 Filter code Model Ref Type of filter 6 3 6 3 6 3S 1 Fuel Water Separator C039053 2 Engine oil filter C039050 3 Main fuel filter C039049 4 Air filter cartridge C039058 5 Hydraulic oil filter C036627 TAB 25 FIG 50 1...

Страница 72: ...seat Side rearviews mirrors The lights of the road kit are activated by the appropriate controls placed on the driving seat see par 4 3 ATTENTION THE ROAD LIGHT KIT IS REQUIRED FOR THE MACHINE TO BE DRIVEN FIG 51 11 2 Parallelogram The parallelogram is a device which when applied to the lifting arm allows the attachment assembled to the machine to the same angle as at the departure whatever the po...

Страница 73: ...device position one of the backweights FIG 53 Ref 1 at the rear bumper of the machine 3 Secure the backweight to the bumper using the bolts and washers FIG 53 Ref 3 and Ref 4 4 Repeat the procedure for the second half of the backweights FIG 53 Ref 2 5 To remove the backweights reverse Steps 1 3 FIG 53 1 3 2 4 11 5 Additional hydraulic outlets option The machine can be equipped with front additiona...

Страница 74: ...dealer Multione for compatibility Manufacturer Size Model MAX pressure Suggested pressure Kenda 26x12 00 12 Skid 4 4 bar 3 5 bar Kenda 20x8 00 10 Turf 1 5 bar 1 2 bar Kenda 20x8 00 10 Tractor 1 5 bar 1 2 bar Kenda 23x10 50 12 Turf 2 2 bar 1 7 bar Kenda 26x12 00 12 Turf 3 4 bar 2 7 bar Kenda 23x8 50 12 Turf 2 3 bar 1 8 bar Kenda 365x70 18 Skid 3 8 bar 3 bar Starco 26x12 00 12 Tractor HD 2 1 bar 1 6...

Страница 75: ... articulated frame equipped with multipurpose quick coupler MULTIONE 6 Series MultiOne SRL 11 7 Throttle limiter The throttle limiter FIG 56 Rif 1 is a safety device that reduces the noise level in accordance with 2000 14 EC Directive DANGER IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO REMOVE OR TAMPER WITH THE THROTTLE LIMITER FIG 56 1 ANNEXES 11 ...

Страница 76: ...s Warranty replacement of defective parts will not be free in case of breakage of the piece not due to defects in material or workmanship but to misuse or improper use of the machine or damage incurred by the request of the purchaser of excessive performance compared to that provided by MultiOne SRL 11 8 4 Warranty expiration The warranty is not valid when 1 The purchaser is not in compliance with...

Страница 77: ...of other alternative means expenses and or any other cost We also inform you that all data will be treated according to the Legislative Decree n 196 2003 Code regarding the protection of personal data Consolidated act Privacy In case of non acceptance of the above conditions the customer may return the machine to the dealer free port within 8 days from the receipt of it provided it is in like new ...

Страница 78: ...ht structure 3 Sight across the fold in the direction of the hill slope you want to measure 4 Compare the angle of the fold with the slope of the hill 16 TH IS IS A 15 DE GR E E S LOPE DO NO T T RA VE L A CROS S O R U P AND DOWN A S LOPE GRE AT ER THAN 15 DEGREE S To avoid serious injury operate your unit up and down the face of slopes Travel across slopes with great caution Do not operate on slop...

Страница 79: ...SERVICES MADE CUSTOMER MODEL SERIAL NUMBER DATE OF DELIVERY DATE HOURS REMARKS STAMP SIGNATURE ...

Результаты поиска

Содержание 6 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 6 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

MultiOne 6 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 6 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 6 Series

Бренды по названию

Популярные бренды