01
Montageanleitung
Assembly instruction
Instructions de montage
SCALA
Wandregal
Wall mounted
Страница 1: ...01 Montageanleitung Assembly instruction Instructions de montage SCALA Wandregal Wall mounted Montageanleitung Assembly instruction Instructions de montage ...
Страница 2: ...menstecken um die Position für das Wandanschlussstück 1 zu ermitteln Wandmontage Seitenstütze Den Wandanschluss 1 mit Dübel und Schraube an der Wand montieren Seitenstütze und die Teleskop Wand befestigung 2 3 mit den 2 Schrauben fixieren Die Winkel sind passend zum Fachboden bzw zur Box lackiert Die entsprechenden Winkel beidseitig an die gewünschte Position montieren und dabei die Schrau ben fes...
Страница 3: ... Die Befestigungswinkel mit dem Seitenteil immer sofort fest verschrauben Die Verschraubung der Fachbodens oder der Box an der Unterseite lose lassen bis alle Einbauten in der Reihe montiert sind Fixierung Zuletzt alle nur lose fixierten Schrauben unterhalb der Einbauten fest anziehen und fixieren 8 Feinjustierung der Seiten bzw Mittelstützen Für einen sicheren Stand gegebenenfalls die Höhe der Se...
Страница 4: ... position of wall connection 1 Wall mounting of sidebar Fix wall connection part 1 to the wall using plug and screw Screw together sidebar and telescopic wall fixing parts 2 3 All fixing brackets are lacquered accord ing to the colour of the shelf box Screw the apropriate fixing brackets at the re quired positions onto both sidebars and tighten them firmly Wall mounting of second sidebar or interm...
Страница 5: ...e top Achtung Connection of fixing bracket and sidebar should immediately be tighten firmly Connection of fixing bracket and shelf box remain with loose fitting untill all components have been mounted Final fixing Finally tighten all screws with loose fitting underneath the shelves boxes 8 Adjusting sidebars or intermediate bars If necessary adjust the height of the sidebars intermediate bar using...
Страница 6: ...ous réserve de modifications techniques Aucune responsabilité en cas de fautes d impression müller möbelfabrikation GmbH Co KG Werner von Siemens Str 6 D 86159 Augsburg Germany T 49 0 821 5976738 0 F 49 0 821 5976738 99 info mueller moebel com www mueller moebel com 2021 müller möbelfabrikation GmbH Co KG Augsburg Germany 05 2021 ...
