manualshive.com logo in svg

Muller Elektronik TRACK Guide II, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Muller Elektronik TRACK Guide II Скачать руководство пользователя страница 16

  

4 

Mounting and installation 
Connecting the ME LightBar to the terminal 

 

  

  

16 

30302710-02-EN 

V7.20141016 

  

 

  

  9-pin Sub-D plug for connection to ISOBUS 

  Plug for connection to ISO printer socket 

  ISO printer 

  Connector for connection to the terminal 

  ISO printer socket 

  CAN-Bus connection 

  

When you connect a GPS receiver to the terminal, you must activate [

➙

 55] and configure it. 

 

Connecting the ME LightBar to the terminal 

The ME LightBar is a parallel guidance display made by Müller-Elektronik, which can be mounted 
near the windshield. 
The ME LightBar works with position data and guidance lines that are provided by the TRACK-Leader 
app. This is why you need the TRACK Leader App to be able to use the ME LightBar. 

 

  

  External LightBar 

  Connector for connection to the terminal 

  Plug for connecting a GPS receiver 

  Serial port RS232 

  

After connecting an external LightBar to the terminal, you must activate [

➙

 39] it. 

 

Connecting the on-board computer to the terminal 

You can connect a range of on-board computers (non-ISO computers), which communicate using the 
LH5000 protocol or the ASD interface, to the terminal. 
An appropriate connector cable for each on-board computer which can be connected is available 
from Müller-Elektronik. Our sales team will be glad to advise you. 

4.6 

4.7 

Содержание TRACK Guide II

Страница 1: ...stallation and operating instructions TRACK Guide II Version V7 20141016 30302710 02 EN Read and follow these operating instructions Keep these operating instructions in a safe place for later referen...

Страница 2: ...mber 30302710 02 EN From software version 04 10 04 Original language German M ller Elektronik GmbH Co KG Franz Kleine Stra e 18 33154 Salzkotten Germany Phone 49 0 5258 9834 0 Fax 49 0 5258 9834 90 Em...

Страница 3: ...tractor cab 11 4 1 1 Terminal ports 12 4 1 2 Mounting the GSM antenna 12 4 2 Connecting the terminal to voltage supply 13 4 3 Connecting the terminal to the ISOBUS 13 4 4 SIM card 14 4 4 1 Inserting...

Страница 4: ...ing the camera 40 7 9 Configuring the joystick button allocations 41 7 10 Adjusting the brightness for day or night mode 43 7 11 Enabling and disabling applications 44 7 12 Activating licenses for ful...

Страница 5: ...Serial Interface application 69 10 1 Transfer target rates via LH5000 69 10 2 Switching sections and transferring target rates via ASD 70 11 File Server application 73 12 Maintenance and servicing 74...

Страница 6: ...s with GSM modem If the terminal is fitted with a built in GSM modem this will emit radio waves when it is switched on These can interfere with other equipment or be harmful to human health You should...

Страница 7: ...nstructions and in the manuals of any connected vehicles and farm equipment Intended use The terminal is intended exclusively for use in agriculture as well as in wine growing fruit cultivating and ho...

Страница 8: ...identify different operating instructions Type of depiction Meaning 1 2 Actions that must be performed in succession Result of the action This will happen when you perform an action Result of an oper...

Страница 9: ...serial interface In this way you can also use the GPS signal for machines which are not ISOBUS compatible You can transfer target rates to the on board computer or switch sections The data is sent usi...

Страница 10: ...sticker on the back of the terminal On this sticker you can find all the information you need to definitively identify the product Have these details ready when you contact Customer Services Abbreviat...

Страница 11: ...iver port C 17 4 Connect the working position sensor optional port B 18 Mounting the terminal in the tractor cab NOTICE Electromagnetic interference The operation of the terminal may be impaired by el...

Страница 12: ...ltage supply with TRACK Guide II Covering cap for USB port Prevents dust from entering the USB socket Port B See section Pin assignment of port B 77 SIM card slot Port for analog camera Only for termi...

Страница 13: ...you connect the terminal to voltage supply 1 Connect the voltage supply cable included in the delivery on the sticker 31302495 to port A of the terminal 2 Connect the voltage supply cable on the other...

Страница 14: ...will not need any SIM card You must purchase the SIM card from your mobile phone provider Select a mobile phone provider that can guarantee good mobile phone reception on your fields A good connection...

Страница 15: ...lation the chip on the card must be in contact with the circuit board The card must be positioned as shown in the picture 6 Shut the card holder 7 Press the card holder lightly onto the circuit board...

Страница 16: ...E LightBar works with position data and guidance lines that are provided by the TRACK Leader app This is why you need the TRACK Leader App to be able to use the ME LightBar External LightBar Connector...

Страница 17: ...ler manufacturer for this On board computer Null modem cable Adapter cable Available as a set with Cable 3 item number 3032254800 Port B on the terminal When using an Amatron3 or Amatron as on board i...

Страница 18: ...l start up it can take approx 30 minutes until the GPS Receiver has reception At subsequent start ups it will only take approx 1 2 minutes The GPS receiver is mounted on the roof of the tractor You ha...

Страница 19: ...et to 3 pole 31302497 You can also connect the terminal to the signal socket Cable to the signal socket Hardware ver sion of the terminal Connections Connection Item num ber From 3 0 0 7 pole to 9 pol...

Страница 20: ...n the assembly instructions of the camera manufacturer 2 Connect the camera to the cable harness 3 CAUTION When laying out the cable harness you should ensure that no kinks form in the cable and that...

Страница 21: ...Control with the rotary knob may vary slightly between the different applications You can use the rotary knob to perform the following actions Turning the rotary knob Move the cursor up and down Chan...

Страница 22: ...is how you start the terminal for the first time You have mounted and connected the terminal 1 Switch on the terminal 2 Wait for approx 15 seconds until all applications have been loaded 3 Open the Se...

Страница 23: ...Activate the driver of the GPS receiver 34 Configure the GPS receiver 35 Input the position of the GPS receiver only when also using SECTION Control 63 Once you have made these settings the terminal...

Страница 24: ...ure that no danger is posed to people or property When you press a function key the function operation depicted on the function icon will be performed Using the function keys Function icon Depiction o...

Страница 25: ...ter the data The data input screen has been opened 1 Select the desired character 2 Click on the selected character 3 When all characters have been entered select the OK symbol with the rotary button...

Страница 26: ...Parameter Chapter Run as auxiliary terminal Setting the purpose of the terminal 46 Login as ISOBUS UT Setting the purpose of the terminal 46 Connection with ISOBUS TC Configuring the parameters for a...

Страница 27: ...The display is split into the following sections Function icons left and right Applications section in the middle between the function icons Sections in the selection menu Name of an application ISO I...

Страница 28: ...Segmentation of the display The display of the terminal is split into two sections A different application is displayed in each section This allows you for example to control the tractor on the field...

Страница 29: ...ning applications in the selection menu Segmentation of the display 6 30302710 02 EN V7 20141016 29 Function icon Function Swap applications between the header section and the main section of the disp...

Страница 30: ...e rotary knob Version number Name of the terminal and version of the installed software Function icons section Icons that can be pressed on this screen Controls in the Service application The Service...

Страница 31: ...tons on a joystick with functions Driver Auxiliary2 is activated Icons in the Service application You will find the following icons in the Service application Function is activated Function is deactiv...

Страница 32: ...Language 6 Select the abbreviation of your language 7 Press The following message will appear Restart the terminal 8 Press The language in the Service application will be changed Language will be chan...

Страница 33: ...ff 0 day mode is activated 1 night mode is activated Volume Adjust volume Date time Date Setting current date Time Setting current time Time zone 0 Time zone Greenwich Mean Time GMT 1 GMT 1 hour Germa...

Страница 34: ...e terminal The receiver will be directly configured in the PSR application A100 A101 Driver for the M ller Elektronik A100 and A101 GPS receivers For receivers which are connected to the serial interf...

Страница 35: ...ing the GPS receiver The internal software for each GPS receiver must be configured You can configure the following GPS receivers offered by M ller Elektronik via the terminal A100 A101 AG STAR SMART...

Страница 36: ...of the additional devices that you had disconnected for the configuration Parameters for the GPS receiver Baud rate Only appears when the Standard driver is selected Setting for the speed at which th...

Страница 37: ...rrection signal for the DGPS receiver The correction signals which are available is dependent on the activated driver Potential values For the A100 A101 driver WAAS EGNOS Correction signal for Europe...

Страница 38: ...s The RTK license is inserted by M ller Elektronik You will need to either order a license at the same time as you order the receiver or send in your receiver Configuring the GPS TILT Module terrain c...

Страница 39: ...ion Activating an external LightBar If you connected an external LightBar to the terminal you must activate it To activate the external LightBar you must first activate its driver You can order the ex...

Страница 40: ...he start screen of the Service application 5 You have activated the camera driver Operating the camera Function icon Meaning Switching between several cameras Rotating image Zooming in for camera imag...

Страница 41: ...control the camera Configuring the joystick button allocations The terminal offers you the possibility of assigning the functions of an ISOBUS job computer to the buttons of the joystick To do so the...

Страница 42: ...nments To activate the driver for this function 1 Switch to the Driver screen Service Driver 2 Activate the value Auxiliary2 in driver Auxiliary 2 3 Restart the terminal To configure the button assign...

Страница 43: ...application 6 Confirm the notification Scroll to the end 7 Scroll with the knob all the way to the bottom of the list The following icon will appear in green on the right hand side 8 Confirm the assig...

Страница 44: ...lug ins A plug in can contain several applications You can for example deactivate a plugin if you do not want to use it The plug in will then not be displayed in the selection menu Name of the plug in...

Страница 45: ...sed they will be automatically deactivated The amount of free usage time remaining is shown in brackets next to the name of the application To activate a license you will require an activation number...

Страница 46: ...S job computer to be displayed on the terminal This parameter must be activated in most instances On very few self propelled agricultural machines the parameter must be deactivated Run as auxiliary te...

Страница 47: ...the files to be deleted 5 Delete file red Deleting file Deleting pools You can delete the pools to speed up the terminal s operation Pools are the intermediate storage for the terminal Pools are used...

Страница 48: ...file Deleting file 6 Restart terminal Activating the Diagnostics function To activate the Diagnostics function you must first activate its driver 1 Switch to the Driver screen Service Driver The follo...

Страница 49: ...mpilot portal Configuring the screenshots function You have activated the Diagnostics function 48 1 Start the Service application Service 2 Open the Diagnostics screen 3 Click on Screenshot settings 4...

Страница 50: ...unction if prompted to do so by Customer Services 1 Switch to the CAN Trace settings screen Service CAN Trace settings 2 Click on Duration min 3 Set the duration Specify for how long communication sho...

Страница 51: ...on the portal and are presented clearly to the user In order to be able to use the farmpilot portal with your terminal you must perform the following steps Purchase a SIM card and have it activated Co...

Страница 52: ...activated the farmpilot portal You must now enter the access data for the farmpilot portal Configuring the connection with farmpilot Before you can connect the terminal to farmpilot you must configure...

Страница 53: ...ll learn how to configure the GPRS connection manually With most SIM cards the GPRS connection will be configured automatically The GPRS connection must be manually configured in the following instanc...

Страница 54: ...SIM card You have activated the farmpilot portal 1 Switch to the configuration screen for the GPRS connection Provider The following screen will appear 2 Set GPRS connection parameters Sending diagno...

Страница 55: ...he data have been uploaded to the portal 4 If the process is taking too long you can cancel the data transfer 5 Cancel data transfer Activating the ISO printer In order to activate the ISO printer you...

Страница 56: ...cation allows you to Create a profile for each vehicle with specific settings Input the sensors which are mounted on the vehicle Input the position of the GPS receiver If you are using a self propelle...

Страница 57: ...or Function icon Meaning Add a vehicle profile Vehicle profile cannot be deleted Delete the vehicle profile Return 1 Call up the Tractor ECU application Tractor ECU 2 Call up the list of vehicles 3 Ad...

Страница 58: ...terminal Calibrate the working position sensor A hitch sensor front or a hitch sensor rear is used to measure the working position The sensor is connected to the terminal 1 Call up the Tractor ECU app...

Страница 59: ...ar sensor is connected to the terminal The radar sensor must be calibrated 61 GPS receiver The speed is calculated using GPS Unknown sensor via CAN A wheel sensor or a radar sensor is connected to the...

Страница 60: ...e terminal via CAN Direction You can use these parameters to configure whether the terminal can receive a direction signal and the source from which it originates When a direction signal is present th...

Страница 61: ...actor ECU after working with a non ISOBUS implement to not always to transfer the working width Calibrating the speed sensor When calibrating the speed sensor using the 328 085ft 100m method determine...

Страница 62: ...n analog working position sensor which measures the height of the hitch linkage as a percentage digital Use this option if the sensor mounted on your equipment is compatible with the Standard ISO 1178...

Страница 63: ...S receiver in the Machine profile screen of the TRACK Leader application If you use TRACK Guide II with a SECTION Control box you must enter the position of the GPS receiver here In order to enter an...

Страница 64: ...e input the position of the GPS receiver for the selected vehicle profile For machines fitted with an ISOBUS job computer On the following illustration distances are marked which must be measured for...

Страница 65: ...meter Offset Y To determine the distances for self propelled machines with an ISOBUS job computer The jobcomputer of the farm equipment in use is connected to the terminal In the jobcomputer the geome...

Страница 66: ...ob computer In this way you do not have to worry about inputting the target rates ISOBUS TC documents work duration and the persons implements and resources involved Adjusting how you use ISOBUS TC Fi...

Страница 67: ...driving and section switching possible The farm equipment must be ordered consecutively from the front to the rear when viewed in the direction of travel Tractor ECU of the terminal Name of the job co...

Страница 68: ...utomatically In particular when the ME terminal is the only unit which contains the tractor geometry see Entering the position of the GPS Receiver 63 It can however still be necessary to set the list...

Страница 69: ...cturer On board computer Software version Baud rate RAUCH Quantron A V1 20 00 9600 RAUCH Quantron E V3 51 00 9600 RAUCH Quantron E2 V2 10 00 9600 RAUCH Quantron S V3 90 00 9600 RAUCH Quantron S2 V1 00...

Страница 70: ...s As a shp file in the TRACK Leader application As part of a ISO XML task if you are using the ISOBUS TC application and a FMIS For more information please refer to the TRACK Leader and ISOBUS TC oper...

Страница 71: ...to activate the ASD protocol on the on board integrated display controller If yes you have activated the protocol 1 Connect the on board integrated display controller to the terminal 16 2 Switch on th...

Страница 72: ...5 Back 16 Activate the implement profile 17 Press and confirm to save the implement profile 18 Restart terminal Further steps You have set up the serial interface You must now configure the applicatio...

Страница 73: ...All ISOBUS implements can access this folder and write or read data there The folder has a maximum disk space of 5 MB If you want to copy files to the terminal these must be on your USB memory device...

Страница 74: ...ponents make sure first of all that the retrofitted electrical and electronic components comply with the current version of the EMC Directive 2004 108 EC and carry the CE marking When retrofitting a m...

Страница 75: ...plication Service 2 The following screen will appear 3 The software version can be found below the ME logo Technical specifications Technical specifications of the terminal Parameter Value Operating v...

Страница 76: ...tional Pin assignment of port A Port A is a 9 pin D sub port of the ISO agricultural machinery interface CAN Pin no Signal Pin no Signal 1 CAN_L 6 Vin1 GND 2 CAN_L1 7 CAN_H1 3 CAN_GND1 8 CAN_EN_out2 4...

Страница 77: ...lowing purposes depending on its assignment Purpose Pins used As second CAN interface 7 9 As second serial interface 2 3 4 5 As signal input for two digital and one analog signal 1 5 6 8 Pin assignmen...

Страница 78: ...oltage for the GPS Receiver Compare the terminal voltage to the allowable voltage for the GPS Receiver Compare the pin assignment Only connect the GPS Receiver to the terminal if the voltage range and...

Страница 79: ...d 2 Ports 1 and 2 are used to connect an analogue camera The pin assignment is identical for both ports Ports 1 and 2 are 5 pin A encoded M12 sockets Please refer to the following table for the pin as...

Страница 80: ...13 Notes 80 30302710 02 EN V7 20141016 Notes 13...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды