MUHLER WD-15 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

EN: WATER DISPENSER |

Instruction Manual

BG: ДИСПЕНСЪР ЗА ВОДА |

Инструкция за употреба

RO: DOZATOR DE APA |

Instrucțiuni de utilizare

GR: ΔΙΑΝΟΜΈΑΣ ΝΈΡΟΎ |

Εγχειρίδιο λειτουργιών

EN:

Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference. /

BG:

Моля, прочетете

инструкцията за употреба преди да използвате уреда за пръв път и я запазете за бъдещи справки. /

RO:

Vă rugăm să citiți instrucțiunile

de utilizare înainte de a folosi aparatul pentru prima dată și păstrați-le pentru referințe viitoare. /

GR:

Παρακαλώ, διαβάστε το εγχειρίδιο

οδηγιών πριν χρησιµοποιήσετε τ η συσκευή για πρώτη φορά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Model: WD-15

Содержание WD-15

Страница 1: ... the first time and save it for future reference BG Моля прочетете инструкцията за употреба преди да използвате уреда за пръв път и я запазете за бъдещи справки RO Vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare înainte de a folosi aparatul pentru prima dată și păstrați le pentru referințe viitoare GR Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιµοποιήσετε τ η συσκευή για πρώτη φορά και φυλάξτ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... use the appliance in rooms where are located or stored fuels explosive and poisonous chemicals or when using flammable glues sprays or solvents 11 Put and use the unit only on a flat surface 12 Do not put objects on the unit 13 Do not knock or shake the appliance while it is working this may stop its working 14 The appliance is working properly if the temperature of the environment is between 6 a...

Страница 4: ...a long time purify the water tank by pouring and draining with clean water at least 2 times 5 Do not switch the dispenser on without being putted full bottle with water If you switch it on without a bottle with water it can cause overheating and damage 6 Place the water bottle on the dispenser Once the bottle is placed press the hot water tap until the water flows When this happens in the tub with...

Страница 5: ...sticker of the plastic tape Pour other liquids or water from the water network Change the wiring diagram of the dispenser or fuses Try to disassemble the dispenser alone Use the dispenser or bottle as a stand for food plants and more Tap water taps with dirty hands Pour other drinks in the bottle Allow dispenser connected to the electricity if the bottle is empty Leave dispenser without a bottle o...

Страница 6: ...ват горива експлозивни материали или отровни химикали или докато използвате запалими лепила спрейове или разтворители 11 Поставете и използвайте уреда само върху равна и стабилна повърхност 12 Не поставяйте предмети върху уреда 13 Не удряйте и не разтърсвайте уреда докато работи това може да спре работата му 14 Уреда работи правилно и безопасно при температура на заобикалящата го среда между 6 и 3...

Страница 7: ...ът не е използван за дълго време почистете водосъдържателите като ги наливате и източвате с чиста вода поне 2 пъти 5 Не включвайте диспенсера да работи без да сте сложили пълна бутилка с вода Ако включите диспенсер без бутилка може да се получи прегряване и повреда 6 Поставете бутилка с вода върху диспенсера Веднага щом бутилката е сложена натиснете канелката за топла вода докато от крана потече в...

Страница 8: ...та Наливайте други течности или вода от чешмата в диспенсера Променяйте електрическата схема на диспенсера или предпазителите Опитвайте да разглобите диспенсера Използвайте диспенсера или бутилката като поставка за храна растения и др Докосвайте кранчетата за вода с мръсни ръце Оставяйте диспенсера без поставена бутилка Премествайте Накланяйте диспенсера когато е с бутилка върху него Използвайте а...

Страница 9: ...priză în timp ce acesta funcționează 10 Nu utilizați aparatul în spații în care există sau sunt depozitați combustibili explozivi sau substanțe chimice toxice sau când se folosesc adezivi spray uri sau solvenți inflamabili 11 Așezați și utilizați aparatul numai dacă este așezat pe o suprafață plană și stabilă 12 Nu așezați nici un fel de obiecte pe aparat 13 Nu loviți sau zdruncinați aparatul în t...

Страница 10: ...t curățați recipientele de apă umplându le cu apă curată de cel puțin două ori 5 Nu porniți dozatorul de apă fără a așeza un bidon de apă plin Dacă porniți dozatorul fără bidon de apă există risc de supraîncălzire și deteriorare a aparatului 6 Așezați un bidon de apă pe suportul dozatorului De îndată ce bidonul este plasat apăsați robinetul de apă caldă până când începe să curgă apa din robinet În...

Страница 11: ...l pe capac umpleți dozatorul cu alte lichide sau apă de la robinet modificați schema electrică a dozatorului sau a siguranțelor încercați să dezasamblați dozatorul de apă folosiți dozatorul sau bidonul ca suport pentru alimente plante etc atingeți robinetele de apă cu mâini murdare lăsați dozatorul fără un bidon cu apă mutați înclinați dozatorul dacă bidonul cu apă este plasat pe el utilizați prod...

Страница 12: ...κονται ή αποθηκεύονται καύσιμα εκρηκτικά υλικά ή τοξικές χημικές ουσίες ή κατά τη χρήση εύφλεκτων κολλών σπρέι ή διαλυτών 11 Τοποθετήστε και χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια 12 Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στη συσκευή 13 Μη χτυπάτε και μην ανακινείτε τη συσκευή ενώ λειτουργεί επειδή αυτό μπορεί να σταματήσει τη λειτουργία της 14 Η συσκευή λειτουργεί σωστά και με ...

Страница 13: ...σιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα καθαρίστε τα δοχεία νερού γεμίζοντας και στραγγίζοντάς τα με καθαρό νερό τουλάχιστον 2 φορές 5 Μην ενεργοποιείτε τον ψύκτη χωρίς να έχετε τοποθετήσει γεμάτη φιάλη νερό Εάν ενεργοποιήσετε τον ψύκτη χωρίς φιάλη ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση και ζημιά 6 Τοποθετήστε μια φιάλη νερό στη συσκευή Μόλις τοποθετηθεί η φιάλη πιέστε την κανούλα ζεστού νερού μέχρι ...

Страница 14: ...νετε άλλα υγρά ή νερό βρύσης στον ψύκτη Αλλάζετε το ηλεκτρικό διάγραμμα του ψύκτη ή των ασφαλειών Προσπαθείτε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή Χρησιμοποιείτε τον ψύκτη ή τη φιάλη ως βάση για τρόφιμα φυτά κ λπ Αγγίζετε τις βρύσες νερού με βρώμικα χέρια Αφήνετε τον ψύκτη χωρίς τοποθετημένη φιάλη Μετακινείτε γείρετε τον ψύκτη όταν έχει φιάλη πάνω του χρησιμοποιείτε λειαντικά διαβρωτικά καθαριστικά στ...

Страница 15: ...15 GR ΔΙΑΝΟΜΈΑΣ ΝΕΡΟΎ Εγχειρίδιο λειτουργιών ...

Страница 16: ...ces BG Този символ означава че продукта не трябва да се изхвърля заедно с останалите битови отпадъци за да се избегне замърсяване на околната среда и нараняване на хора Отнесете уреда в специализиран пункт за рециклиране на електроуреди RO Acest simbol indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu deșeuriile menajere pentru a fi evitată poluarea mediului și afectarea sănătății umane Duc...

Результаты поиска

Содержание WD-15

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MUHLER WD-15, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WD-15

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды