Empfohlene Anordnung und Anschluss der
-Scheinwerfer im Becken
Recommended arrangement and connection of
-lights in a pool
3
2
1
1050 VA
700 VA
350 VA
12, 13, 14 V
durch Umklemmen an der Prim rseite Klemmen 1-2, 1-3 bzw. 1-4
by reversing of the primary winding 1-2, 1-3 respectively 1-4
3 x 25 A
2 x 25 A
1 x 25 A
8916
8914
8913
3 x 10.000
2 x 10.000
1 x 10.000
bi
s/
un
til
10
m
bi
s/
un
til
15
m
bi
s/
un
til
30
m
Anzahl der Scheinwerfer
quantity of lamps
Transformator Leistung
power of transformer
max. Nennausgangsspannung
max. nom. output voltage
max. Nennausgangsstrom
max. nom. output current
empfohl. Sekund rsicherung LS-Schalter B 32A
suggested secondery safety typ B 32A
Lichtst rke in [cd]
lightpower in [cd]
vorgefertigte Becken
concrete pools
Betonbecken
prefabricated pools
Art. - Nr.
Scheinwerfer
art. - no.
of lamp
23
0V
,5
0
H
z
23
0V
,5
0
H
z
23
0V
,5
0
H
z
8532, 8533, 8543, 8553
8032, 8033, 8043, 8053
F*
25A-B
F*
25A-B
F*
25A-B
F*
25A-B
F*
25A-B
Die Transformatoren sind prim rseitig
gegen
Kurzschluss mit einer Feinsicherung
Transformator 350VA Sicherung 2,0 AT
Transformator 700VA Sicherung 3,15AT
Transformator 1050VA Sicherung 6,3 AT
und gegen berlastung mit einem
Temperaturschalter abgesichert.
The transformers are protecte
with primary
safety against short circuit
Transformer 350VA safety 2,0 AT
Transformer 700VA safety 3,15AT
Transformer 1050VA safety 6,3 AT
and additional with a temperatur sensor
against overcharge.
Spannung - sekund r
secondery voltage
lenght of cable
lenght of cable
lenght of cable
Kabell nge
Kabell nge
Kabell nge
empfohlener
Querschnitt
suggested
cross section of cable
bis/until 5 m
bis/until 15 m
bis/until 30 m
2 x 4 mm†
2 x 6 mm†
2 x 10 mm†
bis/until 5 m
bis/until 15 m
bis/until 30 m
2 x 4 mm†
2 x 6 mm†
2 x 10 mm†
bis/until 5 m
bis/until 15 m
bis/until 30 m
2 x 4 mm†
2 x 6 mm†
2 x 10 mm†
12 V
13 V
14 V
1 Leitung / 1 cable
2 Leitungen / 2 cables
3 Leitungen / 3 cables
F*
25A-B
Pg 29
M40x1,5
Pg 21
M25x1,5
empfohlener
Querschnitt
suggested
cross section of cable
empfohlener
Querschnitt
suggested
cross section of cable
2 x 4 mm
²
2 x 6 mm
²
2 x 10 mm
²
2 x 4 mm
²
2 x 6 mm
²
2 x 10 mm
²
2 x 4 mm
²
2 x 6 mm
²
2 x 10 mm
²
empfohlener
Querschnitt
suggested cross
section of cable
Kabelverschraubung
cable gland
Kabell
ä
nge
length of cable
