MTI 400 страница 7 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 7 / 20

background image

User Manual | MTI 401 & 400

3

Identifies the manufacturer’s serial number
Identifie le numéro de série du fabricant
Upper and lower limits of relative humidity
Limites haute et basse de humidité relative.
Upper and lower limits of atmospheric pressure
Limites haute et basse de la pression
atmosphérique

(WEEE) Waste of Electrical and Electronic
Equipment
Déchets d’équipements électriques et
électroniques

European Conformity mark
Marque Conformité Européenne

Safety Instructions

WARNING/AVERTISSEMENT

Read this manual before installation and use.
Lisez ce manuel avant l’installation et l’utilisation.

WARNING/AVERTISSEMENT

No modification of this equipment is allowed.
Aucune modification de cet équipement est autorisé.

WARNING/AVERTISSEMENT

Do not operate equipment in the presence of
flammable anesthetics.
Ne pas faire fonctionner l’équipement en présence
d’anesthésiques inflammables.

WARNING/AVERTISSEMENT

Verify equipment, patient, and other objects are in a safe
condition before operating the equipment.
Vérifiez l’équipement, patient, et d’autre objets sont dans
un état sûr avant d’utiliser l’équipement.

WARNING/AVERTISSEMENT

Verify controls, cords, and other parts of the equipment
do not create a tripping or other safety hazard for
operator or patient.
Vérifiez les contrôles, les cordons et les autres
parties de l’équipement ne créent pas un risque de
trébuchement ou d’autres risques d’accident pour
l’opérateur ou le patient.

WARNING/AVERTISSEMENT

Backrest, seat, footrest, armrest, headrest, and other
parts of the equipment should only be used for their
intended purpose. MTI is not responsible for use of
components outside of their intended use.
Le repose-dos, reste de siège, repose pieds, accoudoirs,
appuie-tête et d’autres parties de l’équipement ne
doivent être utilisés conformément à leur utilisation
prévue. MTI n’est pas responsable de l’utilisation des
composants au dehors de leur utilisation prévue.

WARNING/AVERTISSEMENT

This product contains chemicals known to the State of
California to cause cancer and/or birth defects or other
reproductive harm. See http://www.mti.net/FAQs.aspx for
details on California Proposition 65.

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание 400

Страница 1: ...User Manual U S Canada 888 520 4998 International 801 875 4998 www mti net 400 401 Chairs Strength in patient care 401 chair 400 chair ...

Страница 2: ...This page is intentionally blank ...

Страница 3: ...onditions 5 Disposal of Equipment 5 EQUIPMENT FEATURES 6 Installation 7 Required Tools 7 Optional Tools 7 Explanation of Instructions 7 Unpacking and Set up 8 OPERATION 9 Operating Conditions 9 Controls 9 Headrest Operation 9 Manual Backrest Operation 10 Flip up Armrest Operation 10 Electric Base Operation 401 10 Manual Base Operation 400 10 LIST OF ACCESSORIES 11 MAINTENANCE 12 Cleaning and Disin...

Страница 4: ...ART NUMBER DESCRIPTION effective s n 4000000 400 Exam Chair 020108003 Current 4000025 401 Exam Chair 115V 010829010 Current Revision History Table Date REVISION CO ECO Details 11 13 2001 111301 Initial Release ORG Corrected website simplifed instructions etc 3 17 2017 A CO 0061 Update Manual to new manual format ...

Страница 5: ...cal professionals who have been trained to use it No repair information is included with this manual because no operator repairs are intended Intended Use This equipment is intended to be used as a chair for general examinations and procedures performed by medical professionals Product Information Date of Purchase Model Number Serial Number see EQUIPMENT FEATURES on page 6 for location of serial n...

Страница 6: ...used to call attention to a condition practice or procedure which could cause product damage if not used correctly Sont utilisés pour attirer l attention sur une condition pratique ou procédure qui pourrait causer des dommages au produit s il n est pas utilisé correctement NOTICES AVIS Are used to call attention to helpful information regarding a condition practice or procedure Sont utilisés pour ...

Страница 7: ...ndition before operating the equipment Vérifiez l équipement patient et d autre objets sont dans un état sûr avant d utiliser l équipement WARNING AVERTISSEMENT Verify controls cords and other parts of the equipment do not create a tripping or other safety hazard for operator or patient Vérifiez les contrôles les cordons et les autres parties de l équipement ne créent pas un risque de trébuchement...

Страница 8: ...icale procédure haute fréquence utiliser un matériau non conducteur pour isoler le patient des parties métalliques de l équipement Le non respect peut entraîner un choc électrique ou de brûlures pour le patient WARNING AVERTISSEMENT Connecting electrical equipment to a multiple socket outlet effectively leads to creating a medical electronic system and can result in a reduced level of safety Conne...

Страница 9: ...wer supply cord at the wall receptacle will simultaneously isolate both poles of the power supply Retrait du cordon d alimentation à la prise murale se isoler simultanément les deux pôles de l alimentation Contraindications None Transportation and Storage Conditions Ambient Temperature 10 C to 40 C 50 F to 104 F Relative Humidity 30 to 75 non condensing Atmospheric Pressure 700hPa to 1060hPa 0 69a...

Страница 10: ...lity to swivel Description of 401 Exam Chair The 401 Exam Chair includes an 8 electric power lift and gas spring asssisted manual back The 401 Exam Chair is 19 5 49 5 cm wide The chair is used for positioning a patient for exams The 401 Exam chair also has the ability to swivel 400 401 Exam Chair Headrest Height Adjustment Knob Calf Pad Headrest Backrest Seat Flip up Armrest Manual Back Lever Up P...

Страница 11: ...r pour éviter grave blessure au dos CAUTION PRÉCAUTION To move equipment lift only from the equipment s main structure Pour déplacer l équipement soulevez seulement de la structure principale de l équipement NOTICE AVIS If this product has been exposed to low temperatures allow adequate time for it to warm to room temperature before putting it into service Si ce produit a été exposé à de basses te...

Страница 12: ...at cushion 8 Align the seat cushion with the seat section of the chair and press into place Verify the cushion is centered For Concrete Floors For Wood Floors 9 Align the back cushion with the back section of the chair and press into place Verify the cushion is centered 10 Attach the flip up arm upholstery following the instructions provided in the upholstery kit 11 If teardrop baseplate is not pu...

Страница 13: ...ticulating Headrests B C A B A C A B C B B A 1 To install the headrest A To loosen turn the knob on the back of the chair counterclockwise B Insert the headrest through the slot in the top of the backrest C To secure turn the knob clockwise 2 To adjust the height of the headrest A To loosen turn the knob on the back of the chair counterclockwise B Adjust the height of the headrest C To secure turn...

Страница 14: ...ation 401 To raise the chair press down on the pedal marked with a U Figure 3 To lower the chair press down on the pedal marked with a D Figure 3 To lock the swivel of the chair lift up on both pedals To unlock the swivel press down on either pedal DOWN UP Figure 3 Manual Base Operation 400 To raise the chair pump the lever at the base of the chair down repeating as necessary to move the chair hig...

Страница 15: ...rest Non Articulating Oval Rectangular Provides a surface with oval or rectangular pillow shapes which do not articulate Light LED Exam Provides lighting during patient procedures Not available with paper roll holder Teardrop Stabilizer Plate Provides a larger base with more weight towards the front of the chair Paper Roll Holder 18 Used for mounting a paper roll to the back of the chair 18 45 7cm...

Страница 16: ...ary indentations or impressions in the upholstery cover will result Prolonged contact with a hard or irregular shaped object may make the impression semi permanent Éviter le contact avec des objets pointus ou tranchants Ne placez pas d objets de surfaces dures sur les surfaces de capitonnage d ameublement comme des empreintes temporaires ou des impressions dans le couvercle du capitonnage en résul...

Страница 17: ...e the approved contact time has been obtained remove and dry excess liquid remaining on the surface See MTI Cleaning Solution Recommendation Letter for more details on disinfecting solutions which have been tested on MTI s products It is available for download at http www mti net downloads aspx in the Product Support Bulletins folder found under the Resources tab on our website In the U S Canada c...

Страница 18: ...ustomer discovers or upon reasonable inspection should have discovered such alleged claim or defect but in any event before the expiration of the Warranty Period All repair parts are warranted for Ninety 90 calendar days from the date of shipment to the customer Warranty is non cumulative This warranty does not apply to any part or product which upon examination by MTI or its authorized agents ind...

Страница 19: ...ptacle problem Check facility circuit breaker to verify it is not tripped 4 Chair will not function Facility supply voltage is incorrect voltage Verify voltage is per specifications on chair serial number product tag SPECIFICATIONS DESCRIPTION SPECIFICATION Lifting Capacity 400 250 lbs 113 4 kg 401 350 lbs 158 8 kg Weight of Chair 400 401 137 lbs 63 kg 170 lbs 78 kg Shipping Weight of Chair 400 40...

Страница 20: ... Ninigret Drive Salt Lake City Utah 84104 6572 800 924 4655 801 875 4999 Fax 801 952 0548 www mti net MTI Inc All rights reserved MTI reserves the right to make any product changes without notice Strength in patient care ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 400

Бренд: Hanover Страницы: 6

Бренд: JD Williams Страницы: 6

Бренд: Samsung Страницы: 92

Бренд: ACD Страницы: 14

Toronto Hall Table 2 Drawer

Бренд: fantastic furniture Страницы: 7

Бренд: fantastic furniture Страницы: 12

Бренд: fantastic furniture Страницы: 12

Бренд: fantastic furniture Страницы: 9

Бренд: fantastic furniture Страницы: 12

Бренд: U-Line Страницы: 5

Бренд: U-Line Страницы: 5

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: U-Line Страницы: 3

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: U-Line Страницы: 6

Бренд: U-Line Страницы: 6

Бренд: Madison Park Страницы: 3

Бренд: µ-Dimension Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды