MTD SNOW THROWER, Руководство пользователя

Страница: 12 / 34

båÖäáëÜ léÉê~íáåÖ=ã~åì~ä=Ñçê=ëåçï=íÜêçïÉê
U
_ÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉI=~äï~óë=
ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ÉñíÉåëáçå=Å~ÄäÉ=~åÇ=íÜÉ=
Å~ÄäÉLÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ñçê=
Ç~ã~ÖÉK=fããÉÇá~íÉäó=Ü~îÉ=
Ç~ã~ÖÉÇ=é~êíë=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=~å=
ÉäÉÅíêáÅ~ä=ÉåÖáåÉÉêK=fÑ=é~êíë=~êÉ=
Ç~ã~ÖÉÇI=åÉîÉê=ëí~êí=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=
ïáíÜ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=ëí~êíÉêK
`~ìíáçå
fÑ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=ëí~êíÉê=áë=åçí=
ÅçååÉÅíÉÇ=éêçéÉêäóI=Ç~ã~ÖÉ=ÅçìäÇ=
çÅÅìê=íç=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=çê=áå=áíë=îáÅáåáíóK
j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó
Ó áë=êìååáåÖ=~í=OOMÓOPM=s=~åÇ=RM=eò=
áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ~J
íáçåë=çå=íÜÉ=ëí~êíÉê=ê~íáåÖ=éä~íÉ=
EcáÖK=PI=mçëK=VF
Ó ~åÇ=áë=ÑìëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=
ÑìëÉ=E~í=äÉ~ëí=NM=^FK
„
pÉí=ëÜìíJçÑÑ=î~äîÉ=ENMFI=áÑ=ÑáííÉÇI=
íç “lkLlmbkÒK
„
mìí=ëé~êâJéäìÖ=ÅçååÉÅíçê=EUF=çåíç=
íÜÉ=ëé~êâ=éäìÖK
„
pÉí=íÜêçííäÉ=ETFI=áÑ=ÑáííÉÇI=íç=
“ Lc^pqÒK=fÑ=ã~ÅÜáåÉ=Ü~ë=åç=
íÜêçííäÉI=ëÉí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ëíçé=ëïáíÅÜ=
ENNF=íç=“lkÒK
„
fåëÉêí=áÖåáíáçå=âÉó=ENF=áå=íÜÉ=áÖåáíáçå=
äçÅâI=Äìí=Çç=åçí=íìêå=áíK
„
`çååÉÅí=ÉñíÉåëáçå=Å~ÄäÉ=Ñáêëí=ïáíÜ=
íÜÉ=éäìÖ=ERF=~åÇ=íÜÉå=ïáíÜ=~=ã~áåë=
ëçÅâÉíK
„
pÉí=ÅÜçâÉ=EOF=Ñçê=ÅçäÇ=ëí~êí=íç=
“ LlkL`elhbÒK
„
mêÉëë=éêáãÉê=Äìííçå=EPF=çåÅÉ=çê=
O íç=T=íáãÉë=áÑ=ÉåÖáåÉ=áë=ÅçäÇ=
EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ÉåÖáåÉ=íóéÉ ëÉÉ=
ÉåÖáåÉ=çéÉê~íáåÖ=ã~åì~äFK
„
mêÉëë=ëí~êíÉê=Äìííçå=ESF=äçåÖ=
ÉåçìÖÜ=Eã~ñK=R=ëÉÅKF=Ñçê=íÜÉ=
ÉåÖáåÉ=íç=ëí~êíK=t~áí=~í=äÉ~ëí=PM=ë=
ÄÉÑçêÉ=~ííÉãéíáåÖ=íç=ëí~êí=íÜÉ=
ÉåÖáåÉ=~Ö~áåK
„
tÜÉå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=êìååáåÖI=
Öê~Çì~ääó=ãçîÉ=íÜÉ=ÅÜçâÉ EOF=Ä~Åâ=
íç=“orkLlccL ÒK
„
pÉé~ê~íÉ=íÜÉ=ÉñíÉåëáçå=Å~ÄäÉ=Ñáêëí=
Ñêçã=íÜÉ=ã~áåë=~åÇ=íÜÉå=Ñêçã=íÜÉ=
ÉäÉÅíêáÅ=ëí~êíÉêK
píçé=íÜÉ=ÉåÖáåÉ
cáÖìêÉ P
„
qç=~îçáÇ=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=
çê=ëí~êíáåÖ=éêçÄäÉãë=~êáëáåÖ=Ñêçã=
ãçáëíìêÉI=äÉí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=êìå=Ñçê=
~ ÑÉï=ãáåìíÉë=ÄÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=áí=
çÑÑ=Eíç=Çêó=çìíFK
„
EqóéÉ=O=íç=qóéÉ=VF=áÑ=ÑáííÉÇI=ëÉí=
íÜêçííäÉ=ETF=íç=“ L ÒK=
fÑ ã~ÅÜáåÉ=Ü~ë=åç=íÜêçííäÉI=ëÉí=íÜÉ=
ÉåÖáåÉ=ëíçé=ëïáíÅÜ=ENNF=íç=“lccÒK
„
mìää=çìí=áÖåáíáçå=âÉó=ENFK
„
pÉí=ëÜìíJçÑÑ=î~äîÉ=ENMFI=áÑ=éêÉëÉåíI=
íç=“lccL`ilpbÒK
mìí=áå=ÖÉ~ê=EqóéÉ P íç qóéÉ VF
cáÖìêÉ N
`~ìíáçå
oÉäÉ~ëÉ=ÅçìéäáåÖ=äÉîÉêë=EN=~åÇ=OF=
ÄÉÑçêÉ=óçì=ëÉäÉÅí=~=ÖÉ~ê=çê=ÅÜ~åÖÉ=
ÖÉ~êK
„
pÉäÉÅí=~=ÖÉ~ê=ïáíÜ=íÜÉ=ëÜáÑí=äÉîÉê=ESFW
Ó cçêï~êÇëW=“NÒ=EëäçïF=ìé=íç=“RÒL“SÒ=
EÑ~ëíF
Ó _~Åâï~êÇëW=“oLoNÒ=EëäçïF=~åÇ=
“o= LoOÒ=EÑ~ëíFK
pÉí=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=~åÇ=
Çáëí~åÅÉ=çÑ=íÜêçï
cáÖìêÉ V
oáëâ=çÑ=áåàìêó
aç=åçí=ëÉí=íÜÉ=Ñä~é=EOF=çÑ=íÜÉ=íÜêçïJ
çìí=ÅÜìíÉ=EPF=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=
éÉçéäÉI=~åáã~äëI=ïáåÇçïëI=Å~êë=~åÇ=
ÇççêëK
pÉí=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=íÜêçï
qóéÉ=NI=qóéÉ=O
„
oçí~íÉ=íÜÉ=ÇáëÅÜ~êÖÉ=ÅÜìíÉ=EPF=
ïáíÜ=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=EQF=áå=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=
ÇáêÉÅíáçåK
kçíÉW
aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=EQF=íç=äáÑí=íÜÉ=
ìåáíK
qóéÉ=PI=qóéÉ=Q
„
mìí=íÜÉ=íÜêçïJçìí=ÅÜìíÉ=EPF=áå=íÜÉ=
ÇÉëáêÉÇ=ÇáêÉÅíáçå=Äó=êçí~íáåÖ=íÜÉ=
Ü~åÇäÉ=EcáÖK=NI=mçëK=TF
qóéÉ=R=íç=qóéÉ=V
„
oçí~íÉ=ÇáëÅÜ~êÖÉ=ÅÜìíÉ=EPFW=
mêÉëë Äìííçå EcáÖK=NI=mçëK=VF=~åÇ=
ëáãìäí~åÉçìëäó=ãçîÉ=äÉîÉê=EcáÖK=NI=
mçëK=RF=íç=äÉÑí=çê=êáÖÜíK
pÉí=íÜÉ=íÜêçï=Çáëí~åÅÉ
qÜÉ=ëíÉÉéÉê=íÜÉ=~åÖäÉ=çÑ=íÜÉ=Ñä~é=EOF=
áë=ëÉíI=íÜÉ=ÜáÖÜÉê=~åÇ=ÑìêíÜÉê=íÜÉ=
ëåçï=ïáää=ÄÉ=ÉàÉÅíÉÇK
„
råáíë=ïáíÜ=QJï~ó=äÉîÉê=EqóéÉ=R=
íç qóéÉ=UFW=mêÉëë=äÉîÉê=EcáÖK=NI=
mçëK RF=Ñçêï~êÇë=íç=ãçîÉ=íÜÉ=Ñä~é=
EOF=ÜáÖÜÉê=~åÇ=îáÅÉ=îÉêë~K
„
råáíë=ïáíÜ=QJï~ó=äÉîÉê=EqóéÉë=NÓQI=
qóéÉ=VFW=iççëÉå=ïáåÖ=åìí=ENF=~åÇ=
ê~áëÉ=çê=äçïÉê=Ñä~é=EOF=~ë=êÉèìáêÉÇK
tçêâáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ëåçïJ
ÅäÉ~êáåÖ=ã~ÅÜáåÉ
qóéÉ=N
cáÖìêÉ N
„
^Çàìëí=íÜêçïJçìí=ÅÜìíÉ=EëÉÉ=
“pÉí íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=~åÇ=Çáëí~åÅÉ=
çÑ íÜêçï=~åÇ=Çáëí~åÅÉ=çÑ=íÜêçïÒFK
„
pí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=EëÉÉ=“pí~êíáåÖ=íÜÉ=
ÉåÖáåÉÒFK
„
mêÉëë=ÅçìéäáåÖ=äÉîÉê=ENF=~åÇ=ÜçäÇ=
áí ÇçïåX=íÜÉ=ïçêã=áë=ÇêáîÉåK=^ë=
~ êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=ïçêã=Éëí~ÄäáëÜáåÖ=
Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=ÖêçìåÇI=
íÜÉ ã~ÅÜáåÉ=ãçîÉë=Ñçêï~êÇëK
„
fÑ=óçì=ï~åí=íç=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=íê~îÉä=
ëéÉÉÇI=ê~áëÉ=íÜÉ=ëáÇÉ=Ü~åÇäÉ=EUF=
ëäáÖÜíäóX=íÜÉ=ïçêã=Ü~ë=ÖêÉ~íÉê=
Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=ÖêçìåÇ=~åÇ=
ÇêáîÉë=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=Ñçêï~êÇë=
Ñ~ëíÉêK=qÜáë äÉ~Çë=EáÑ=êÉéÉ~íÉÇ=
ÑêÉèìÉåíäóF=íç íÜÉ=êìÄÄÉê=äáé=çå=
íÜÉ ïçêã=ïÉ~êáåÖ=Ççïå=Ñ~ëíÉêK
„
qç=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=íê~îÉä=ëéÉÉÇI=
éêÉëë Ççïå=çå=íÜÉ=ëáÇÉ=Ü~åÇäÉK
qóéÉ=O
cáÖìêÉ N
„
^Çàìëí=íÜêçïJçìí=ÅÜìíÉ=EëÉÉ=
“pÉí íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=~åÇ=Çáëí~åÅÉ=çÑ=
íÜêçï=~åÇ=Çáëí~åÅÉ=çÑ=íÜêçïÒFK
„
pí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=EëÉÉ=“pí~êíáåÖ=íÜÉ=
ÉåÖáåÉÒFK
„
mêÉëë=íÜÉ=ÇêáîÉ=ÅäìíÅÜ=Ü~åÇäÉ=ENF=
~åÇ=ÜçäÇ=áå=éçëáíáçåX=íÜÉ=~ìÖÉê=
~åÇ=íÜÉ=áãéÉääÉê=~êÉ=ÇêáîÉåK
„
cìääó=éìää=íÜÉ=ÇêáîÉ=ÅäìíÅÜ=Ü~åÇäÉ=
EOF=Ñçê=íÜÉ=ïÜÉÉä=ÇêáîÉ=~åÇ=ÜçäÇ=áå=
éçëáíáçåX=íÜÉ=ìåáí=ãçîÉë=Ñçêï~êÇëK
„
qç=íÜêçï=ëåçïI=éêÉëë=ÄçíÜ=
Ü~åÇäÉë=ENI=OF=Ñáêãäó=~Ö~áåëí=íÜÉ=
ëíÉÉêáåÖ=Ü~åÇäÉ=EUF=~åÇ=ÜçäÇ=áå=
éçëáíáçåK
!
0221G10.book Seite 8 Donnerstag, 6. Mai 2010 9:17 09