MTC 999-E Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 32

In this option, the user has access to set the TW
unit, language, average, moisture reading last
result and others. Press the icon to customize
your equipment.

Language

Average

Standard

Charts

Temperature

There are 6 languages
available:

ENGLISH, SPANISH,

GERMAN, FRENCH, ITALIAN
AND PORTUGUESE

The test weight (

) result

can be displayed in 5 different
units:

kg/hL , lb/bu , lb/A bu ,

lb/W bu.

Get the average moisture
reading from 3 sequential
dumps. Choose

YES

to enable

and

to disable.

Changes the Standard charts:

DEUTSCH

(German),

ARG

(Argentina),

BOL

(Bolivia),

BRA

(Brazil),

CGC

(Canada),

ESP

(General Spanish),

USA

(United States),

ITA

(Italian)

and

MEX

(Mexico).

Switches between temperature
units:

Celsius (ºC)

and

Fahrenheit

(ºF)

available.

See

page 23

for more

information.

See

page 23

for more

information.

Restricted area

access for

technical assistance.

See

page 24

for more

information.

Use

and

to adjust

the time. For hours use the
left icon and for minutes,
the right.
The equipment use the
Military Time (24h-format).

Last results

Update

Restricted

Access

Special

functions

Watch

SETTINGS

Содержание 999-E

Страница 1: ...E EN USER GUIDER 999 E ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ank you for choosing this instrument Please unpack your instrument carefully and if you find any damage or noncompliance you should put it back into its original package and contact your sales representative for replacement To take full advantage of the features and technology in this equipment as well as for better performance during operations please read this manual ENGLISH THE MANUFACTURER RES...

Страница 4: ..._______________________________14 AUTO TEST_____________________________________________________14 CHARTS SELECTION____________________________________________15 QUICK GUIDE___________________________________________________16 DAILY USE______________________________________________________17 TURNING THE EQUIPMENT ON___________________________________17 SELECTING THE USER___________________________...

Страница 5: ...stored in the software of each equipment and easily located by name and product The moisture reading results are extremely reliable with a great repeatability Developed for quick and accurate results your moisture meter has an user friendly interface easy to use with a full color touchscreen which makes the user experience easy and intuitive With a resistant design your moisture tester is ready fo...

Страница 6: ...as the right voltage and frequency for the proper equipment operation Remove foreign substances such as dust or water from the contacts points using a dry cloth Disconnect the plug and clean it with a dry cloth Connect the plug to the outlet so that the cord extends toward the floor Be sure the power cord is not twisted kinked or crimped to prevent possible internal wire damage and electrical shoc...

Страница 7: ...g can potentially damage the load cell During the measurement do not move the equipment Avoid using cell phone radio or other radio frequency products near the equipment during the measurement It may affect the accuracy of the reading Do not use sharp objects to interact with the touchscreen display Using sharp objects can damage the display it is considered misuse and the warranty will be termina...

Страница 8: ...e dump cell the grain cell is responsible for measuring the sample moisture and temperature The grain cell shape compensates the sample compaction and superficial moisture MOISTURE METER 4 3 Touchscreen display built in thermal printer user friendly and intuitive interface 11 08 2016 999 FB E CONJUNTO COPO DE MEDIÇÃO BRILHANTE 3 IMAS 10030225 DESCRIPTION DATA DATE APLICAÇÃO APPLICATION DESCRIÇÃO ...

Страница 9: ...be used to record your results to an external flash drive USB PORT B 1 Technical assistance use only USB PORT B 2 and DB9 Port RS 232 output Connect to your computer to access it See page 11 for further information KNOWING YOUR MOISTURE METER ...

Страница 10: ...oximate Weight without package 3 6 kg 7 9 pounds SETUP INSTALLATION GUIDANCE Place the moisture tester on a flat firm and vibration free surface Connect the power cord on the outlet Connect the power cord plug in the equipment Before starts place the grain cell and connect with the four pins on the moisture meter PACKAGE CONTENTS 1 Moisture Meter 1 Dump Cell 1 Grain Cell 1 Power Cord 1 AC DC Adapt...

Страница 11: ...ccc6c437ed1accc46a96f70541cb7c57481114c Lot License Plate Dial def 24 34 Dial corr 20 64 VAL CORN 12 8 7ccc6c437ed1accc46a96f70541cb7c57481114c SIMT 00000 71 SIMT 00000 16 11 2016 10 50 25 08 2018 257 773 10831 000 7949 000 24 100 NO ASS dTTsOdJOBrxqrIwhDL6pa72 uQfGZHMhUIYx9ICg zS94jCjO vA 7IQyK3YtCcnfQqM8y6HKrqMMtFEkY9 WQR7pyv1cEHfD X3Zsk eAN oItf9W3AoE0m0PVg TS 5x lXkQq hlt J9gia UJ15GYsJC5Nbt6j...

Страница 12: ...on 5 Acceptance of the use terms 6 Self Test 7 Grain Chart Calibration Selection If needed the items 1 4 and 7 can easily be changed by accessing the SETTINGS option In addition the item 2 can be changed on the second time you turn on the equipment STARTUP PROCESS Make sure that the equipment is installed in accordance with this document Place the grain cell on the equipment Press and hold the ON ...

Страница 13: ...o set as system language USER NAME Type the user name Press SAVE Press NEXT In the event of typo press DELETE to erase the characters COMPANY NAME Type the company name Press SAVE Check the name and press NEXT This info will be printed on the ticket and will be sent by the DB9 USB port It is important to correctly inform the name of the company Only the authorized technical assistance can correct ...

Страница 14: ...he selected option will be highlighted in yellow Press NEXT to set it TERMS OF USE Navigate the text using the side scroll bar Press the check box to accept the terms Press NEXT SELF TEST This step checks all the components and parameters of the software for a proper operation ...

Страница 15: ...l Press OK Remove the dump cell Press OK CHART SELECTION Select the Grain Chart Calibration Choose the commodity by pressing on the grain icon Select the Grain chart pressing on the name of the chart This completes the startup process and the equipment is ready for use The device returns to the HOME screen ...

Страница 16: ...mple you want to measure the moisture With a ruler or straight edge remove the excess The level of the grain sample in the dump cell must be done in a constant and controlled way 5 Place the dump cell on top of the grain cell 6 Dump the sample into the grain cell and remove the dump cell 7 The moisture result appears on the screen If needed or desired remove the sample and repeat the process from ...

Страница 17: ...quipment requires it follow the instructions on page 15 of this manual If an error occurs please restart the process pressing the TRY AGAIN button DAILY USE With only two steps the second time your turn the equipment on will be faster and shorter 1 Select the user 2 Self Test TURNING THE EQUIPMENT ON Make sure that the equipment is installed in accordance with this document Press and hold the ON O...

Страница 18: ...st used grain charts For more information check page 21 SETTINGS You can access all theequipmentconfiguration For more information check page 22 Grain Chart Name 1 2 3 Screen title Equipment time Military time format 24h For more information check page 22 Equipment message to the user When you choose the average reading all the partial results will be displayed here 4 5 6 4 7 8 8 HOME SCREEN ...

Страница 19: ...ary to insert the info again To remove or change leave the HOME screen by clicking or SAMPLE ANALYSIS Follow this steps to do the moisture reading Place the dump cell in an appropriate container like a tray Fill the dump cell with the grain sample until overflow With a straight edge like a ruler remove the excess Place the dump cell on top of the grain cell Dump the sample into the grain cell Imme...

Страница 20: ...content inside the grain sample Temperature of the Grain Sample Grain Sample Weight for reference only Name of the Grain Chart Print your result 3 2 1 2 3 4 6 7 With the result generates QR code Displays on the screen the following information Chart Name Moisture Grain Weight Measurement date Chart Validation Measuring ID Equipment Serial Number Chart SHA1 Sample Batch License Plate and Sample Dia...

Страница 21: ...oose the desired commodity by pressing on it If you do not see the desired grain press OTHERS If you have a custom grain chart click on CUSTOM Use the arrows on the right side of the screen to scroll down all the charts When you choose the desired chart the equipment will return to the HOME SCREEN CUSTOM CHARTS Please contact the manufacturer to find out how to get a custom chart for your product ...

Страница 22: ...uential dumps Choose YES to enable and NO to disable Changes the Standard charts DEUTSCH German ARG Argentina BOL Bolivia BRA Brazil CGC Canada ESP General Spanish USA United States ITA Italian and MEX Mexico Switches between temperature units Celsius ºC and Fahrenheit ºF available See page 23 for more information See page 23 for more information Restricted area access for technical assistance See...

Страница 23: ... icons on the left or UPDATE The UPDATE CHARTS option should only be performed by or under the supervision of an authorized service personnel Connect a flash drive with the update files provided by the manufacturer to the USB port A When the equipment identify a flash drive connected to the USB Port A it will change the icon from to Tap Update Charts The machine will automatically search for the u...

Страница 24: ...ng on LOGS option is possible to see all errors kinds of access and changes already have run on the equipment Press to enable or to disable the filter of the item on the log report You can only view the event report on the equipment screen The extraction of the LOG to a pen drive by the USB port is allowed only for authorized personnel INFORMATION Shows general information of the equipment number ...

Страница 25: ...m weight of 250 0 grams Set the empty grain cell on the moisture meter Place the full reference sample in the grain cell Wait for stabilization When prompted remove the sample return the empty grain cell into the equipment and press OK Separate all foreign material from the full sample Place in the grain cell everything that has been separated from the full sample The moisture meter will show the ...

Страница 26: ...shall have a minimum weight of 50 0 grams Set the empty grain cell on the equipment Place the full reference sample in the grain cell then wait for stabilization When prompted remove the sample return the empty grain cell into the equipment and press OK Separate faulty partial samples from the full sample Select on the equipment screen the faulty you want to test Place the partial sample of the se...

Страница 27: ...PAPER Please follow the steps to refill your printer with paper 3 Close the printer with a portion of the paper out of the printer 2 Remove the empty paper roller and insert the new thermal paper roller Position the paper as shown The paper must be inserted on the correct side otherwise it will not print This equipment uses thermal coil 57x22mm ...

Страница 28: ... sure it meets the specifications below INPUT AC 100 240V 50 60Hz OUTPUT 12V 5A CONECTOR Jack P2 Contain FCC CE RoHs and UL approval seal ANNUAL MAINTENANCE To ensure accuracy the equipment must be subjected to annual periodic maintenance performed only at the authorized service network indicated by the manufacturer An authorized technician will evaluate the equipment and replace damaged and worn ...

Страница 29: ...gn material inside the grain cell Let s try again I couldn t stabilize the weight Unstable Base RF presence Check the use condition of the equipment The selected chart is expired the measurement does not have any legal value Maintenance recommended Chart expired Please call the customer support The printer is out of paper Printer without paper Check the paper printer See page 27 for more instructi...

Страница 30: ...183 Fax 595 61 574184 comercial py motomcogroup com MOTOMCO BRASIL Curitiba PR Rua Grã Nicco 766 Bairro Mossunguê CEP 81 200 200 Tel 55 41 3241 4141 curitiba motomcogroup com Porto Alegre RS Av Amazonas 840 Sala 202 Bairro São Geraldo CEP 90 240 541 Tel 55 51 3362 4141 portoalegre motomcogroup com Dourados MS Rua Major Capilé 2550 Sala 8 Bairro Jardim Central CEP 79 805 011 Tel 55 67 3032 1566 dou...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание 999-E

Отзывы:

Похожие инструкции для 999-E

Бренды по названию

Популярные бренды

MTC 999-E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 999-E

Отзывы:

Похожие инструкции для 999-E

Бренды по названию

Популярные бренды