ATTENZIONE!
Le illustrazioni in questo manuale sono solo a scopo illustrativo e possono differire in
alcuni dettagli dall'aspetto reale del prodotto.
Il manuale originale è la versione tedesca. Le altre versioni linguistiche sono traduzioni
dal tedesco.
2.
Sicurezza di utilizzo
Attenzione! Leggere tutte le avvertenze relative alla sicurezza e tutte le istruzioni. La
mancata osservazione delle avvertenze e delle istruzioni può causare danni fisici o
morte.
Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze e nella descrizione delle
istruzioni si riferisce a: COPERTURA BARCHE.
2.1.
Sicurezza nei luoghi di lavoro
a)
In caso di dubbi sul corretto funzionamento del prodotto o in caso di
constatazione di un danno, si prega di contattare il servizio di assistenza del
produttore.
b)
Il prodotto può essere riparato esclusivamente dal servizio di assistenza del
produttore. Non eseguire le riparazioni da soli!
c)
Conservare il manuale d’uso per utilizzo futuro. Se l'apparecchio deve essere
trasferito a terzi, anche il manuale d'uso deve essere consegnato insieme
all'apparecchio.
d)
Tenere le parti dell'imballaggio e le piccole parti di assemblaggio fuori dalla
portata dei bambini.
2.2.
Sicurezza personale
a)
L’apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i
bambini) con funzioni mentali, sensoriali o intellettuali ridotte o con mancanza
di esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano sorvegliati da una persona
responsabile della loro sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni su come
utilizzare la macchina.
Содержание MSW-MBT-01
Страница 11: ...6 Schritt Nr 5 wiederholen um die zweite Seite zu montieren...
Страница 21: ...6 Repeat step 5 to assemble the other side...
Страница 32: ...6 Powt rzy krok nr 5 aby zmontowa drug stron...
Страница 42: ...6 Pro mont druh strany opakujte krok 5...
Страница 53: ...6 R p tez l tape 5 pour assembler l autre c t...
Страница 64: ...6 Ripetere il passo 5 per assemblare l altro lato...
Страница 75: ...6 Repita el paso n 5 para montar la otra parte...
Страница 86: ...6 Ism telje meg az 5 l p st a m sik oldal sszeszerel s hez...
Страница 96: ...6 Gentag trin 5 for at samle den anden side...