MSW Motor Technics MSW-CRF-105 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

USER MANUAL

E X P O N D O . C O M

DRAWER CAR REFRIGERATOR

MSW-CRF-28
MSW-CRF-35
MSW-CRF-40
MSW-CRF-105

Instrukcja obsługi

Содержание MSW-CRF-105

Страница 1: ...USER MANUAL E X P O N D O C O M DRAWER CAR REFRIGERATOR MSW CRF 28 MSW CRF 35 MSW CRF 40 MSW CRF 105 Instrukcja obsługi ...

Страница 2: ... SAMOCHODOWA SZUFLADOWA EN Product model MSW CRF 28 MSW CRF 35 MSW CRF 40 MSW CRF 105 PL Model produktu EN Manufacturer expondo Polska sp z o o sp k PL Producent EN Manufacturer Address ul Nowy Kisielin Innowacyjna 7 66 002 Zielona Góra Poland EU PL Adres producenta ...

Страница 3: ...Dimensions Width x Depth x Height mm 725 x 440 x 255 725 x 440 x 265 Weight kg 17 9 16 3 Parameter description Parameter value Product name DRAWER CAR REFRIGERATOR Model MSW CRF 40 MSW CRF 105 Rated voltage DC V 12 24 Rated DC current A 6 9 4 1 Rated power W 34 47 Safety class III Refrigerant amount of refrigerant g R600a 21 R600a 38 Isolating substance Cyclopentane C 5 H 10 Climate class SN N ST ...

Страница 4: ...and specifications in this manual are up to date The manufacturer reserves the right to make changes in order to improve the quality Taking the technical progress and the possibility of reducing noise into account the unit is designed and built in such a way so that risks resulting from noise emissions are reduced to the lowest possible level Explanation of symbols The product complies with applic...

Страница 5: ...p the cord away from heat sources oil sharp edges or moving parts Damaged or tangled cords increase the risk of electric shock d Do not use the device if the power cord is damaged or shows signs of wear A damaged power cord should be replaced by a qualified electrician or the manufacturer s service department e CAUTION DANGER TO LIFE When cleaning or using the appliance never immerse it in water o...

Страница 6: ... that could impair your ability to operate the device b The device is intended to be used by children over the age of 8 and persons with reduced mental sensory or intellectual functions or persons who lack experience and or knowledge unless they are supervised or have been instructed by a person responsible for their safety on how to operate the device c Children from 3 to 8 years of age are allow...

Страница 7: ...he unit p Do not damage the cooling circuit q Do not install the unit in a sealed enclosure ensure adequate ventilation r Due to the door locking system children must not use the unit without supervision It is recommended that users and thirs parties exercise extreme caution Risk of squeezing your hands s Food and beverages may be stored in the unit only in the original packaging or in sealed cont...

Страница 8: ...application covers only households and similar places equipped with a 12 24 V electrical system The user is responsible for any damage resulting from misuse 3 1 Product overview 1 Casing 2 Door 3 Control panel 4 Cooling unit with power connection 5 POWER switch 6 Sleep mode switch 7 UP value adjustment increase button 8 DOWN value adjustment reduce button 9 Display 10 Lockable handle ...

Страница 9: ...g can be reached at any time Ensure that the power supply to the unit corresponds to that specified on the identification plate Before the first use wash the inside of the device with a damp cloth soaked in lukewarm water with a mild detergent intended for contact with food e g dishwashing liquid or a little baking soda Wipe the device dry before switching on DEVICE ASSEMBLY BUILT IN The structure...

Страница 10: ...s operated using the control panel 3 The changes currently being made are displayed on the screen 9 of the control panel Caution Opening the appliance door too often causes higher energy consumption 3 3 1 TURNING ON OFF THE DEVICE a TURNING ON Select and hold the POWER switch 5 for approximately 3 seconds After starting the appliance the display 9 will show the current operating temperature inside...

Страница 11: ... in the sequence H1 H2 H3 After entering the voltage protection level the display will show the currently operated value default level H2 Use the adjustment buttons 7 8 to define the desired voltage protection level After making the choice or in the event of inactivity the system will remember the current changes in the cache after 5 seconds Input voltage Level Shut off level V Connection level V ...

Страница 12: ...stic signal and the control panel will become red Error code Description of the Possible cause E0 NTC thermistor failure E1 Compressor failure Input voltage too low E2 Damaged fan E3 Control unit error or compressor blocked E4 Compressor speed too low E5 Environment temperature too high 3 4 Cleaning and maintenance a Pull the mains plug and let the unit cool down completely before cleaning adjusti...

Страница 13: ... disconnect it from the power supply wait until it is completely defrosted and remove all moisture from inside You can also leave the door slightly open which will ensure the exchange of air inside the unit DISPOSAL OF WASTE APPLIANCES At the end of its useful life this product should not be disposed of with normal household waste but should be taken to a collection point for the recycling of elec...

Страница 14: ...eakage through the evaporator Check the unit for leaks refill the refrigerant The compressor has been running for a long time but is not cooling properly Improper air circulation around the device the fan does not work properly the drawer door is not fully closed Improve the circulation ventilation around the device check the condition of the fan check the closure of the drawer and its seal The co...

Страница 15: ... L 28 35 Wymiary Szerokość Głębokość Wysokość mm 725 x 440 x 255 725 x 440 x 265 Ciężar kg 17 9 16 3 Opis parametru Wartość parametru Nazwa produktu LODÓWKA SAMOCHODOWA SZUFLADOWA Model MSW CRF 40 MSW CRF 105 Napięcie znamionowe DC V 12 24 Prąd znamionowy DC A 6 9 4 1 Moc znamionowa W 34 47 Klasa ochronności III Czynnik chłodniczy ilość środka chłodniczego g R600a 21 R600a 38 Substancja izolująca ...

Страница 16: ... zawartymi w tej instrukcji Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są aktualne Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian związanych z podwyższeniem jakości Uwzględniając postęp techniczny i możliwość ograniczenia hałasu urządzenie zaprojektowano i zbudowano tak aby ryzyko jakie wynika z emisji hałasu ograniczyć do najniższego poziomu Objaśnienie symboli Produkt spe...

Страница 17: ... porażenia prądem b Nie wolno dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękoma c Nie należy używać przewodu w sposób niewłaściwy Nigdy nie używać go do przenoszenia urządzenia lub do wyciągania wtyczki z gniazda Trzymać przewód z dala od źródeł ciepła oleju ostrych krawędzi lub ruchomych części Uszkodzone lub poplątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem d Zabrania się używania urządzenia ...

Страница 18: ...celu jej późniejszego użycia W razie gdyby urządzenie miało zostać przekazane osobom trzecim to wraz z nim należy przekazać również instrukcję użytkowania i Elementy opakowania oraz drobne elementy montażowe należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci j W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z innymi urządzeniami należy zastosować się również do pozostałych instrukcji użytkowania 2 3...

Страница 19: ...ądzenie należy chronić przed dziećmi f Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania g Aby zapewnić zaprojektowaną integralność operacyjną urządzenia nie należy usuwać zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub h Zabrania się przesuwania przestawiania i obracani...

Страница 20: ...urządzenia przedłużaczy rozgałęźników z Przed instalacją urządzenia należy upewnić się czy przewód zasilający jest wolny od uszkodzeń przygnieceń itp UWAGA Pomimo iż urządzenie zostało zaprojektowane tak aby było bezpieczne posiadało odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia dodatkowych elementów zabezpieczających użytkownika nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obrażeń w t...

Страница 21: ...ategorii klimatycznych obsługi urządzenia Urządzenie należy ustawić w sposób zapewniający dobrą cyrkulację powietrza Należy utrzymać odpowiedni odstęp od każdej ściany urządzenia zgodnie z wymogami zabudowy produktu Urządzenie należy trzymać z dala od wszelkich gorących powierzchni Urządzenie należy zawsze użytkować na równej stabilnej czystej ognioodpornej i suchej powierzchni Urządzenie należy u...

Страница 22: ...URZĄDZENIA Urządzenie konstrukcją dostosowane jest do stałej zabudowy Podczas instalacji należy zachować odpowiedni odstęp między urządzeniem a elementami zabudowy UWAGA Podany minimalny odstęp między ścianami urządzenia odpowiada za prawidłowy obieg wentylacji Nie należy przekraczać danych wartości SCHEMAT ELEKTRYCZNY a BK czarny b RD czerwony c OG pomarańczowy d WH biały e BN brązowy f YE żółty ...

Страница 23: ...ZMNIEJSZANIE WARTOŚCI Wybrać przycisk regulacji DOWN 8 c Pojedyncze wybranie przycisku generuje zmianę ustawień co 1 C Wybranie i przytrzymanie przycisku regulacji generuje ciągłą zmianę wartości d Po zdefiniowaniu wartości temperatury schładzania należy odczekać aż wprowadzona wielkość na wyświetlaczu ustabilizuje się Zmiany zostaną zapisane w pamięci systemu 3 3 3 TRYB UŚPIENIA SLEEP a URUCHOMIE...

Страница 24: ...i sterując przyciskami regulacji 7 8 Po dokonaniu wyboru lub w przypadku braku aktywności system po upływie 5 sekund zapamięta aktualnie wprowadzone zmiany w pamięci podręcznej c Definicja jednostek temperatury System urządzenia zaprogramowany jest do obsługi skali jednostek C lub F W celu zamiany jednostek pracy urządzenia należy po dokonaniu definicji poziomu efektywności wybrać i przytrzymać pr...

Страница 25: ...dzenie a Odczekać aż wirujące elementy zatrzymają się b Do czyszczenia powierzchni należy stosować wyłącznie środki niezawierające substancji żrących c Do czyszczenia urządzenia wolno stosować tylko łagodne środki czyszczące przeznaczone do czyszczenia powierzchni mających styczność z żywnością d Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze wysuszyć zanim urządzenie zostanie ponownie uży...

Страница 26: ...zy czas należy odłączyć je od zasilania poczekać do całkowitego rozmrożenia i usunąć wszelką wilgoć ze środka Można również pozostawić z nieco uchylonymi drzwiami co zapewni wymianę powietrza wewnątrz urządzenia USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urz...

Страница 27: ...ika chłodniczego przez parownik Sprawdzić urządzenie pod kątem wycieków uzupełnić czynnik chłodniczy Sprężarka pracuje od dłuższego czasu lecz nie chłodzi prawidłowo Nieprawidłowa cyrkulacja powietrza wokół urządzenia wentylator nie pracuje poprawnie niedomknięta szuflada drzwi Poprawić cyrkulację wentylację wokół urządzenia sprawdzić stan wentylatora sprawdzić domknięcie szuflady oraz jej uszczel...

Страница 28: ......

Страница 29: ...lectric Shock Resistance Refrigerant PL Producent Nazwa produktu Model Napięcie znamionowe DC Prąd znamionowy DC Kategoria klimatyczna Klasa ochronności przed porażeniem prądem elektrycznym Czynnik chłodniczy 9 10 11 EN Refrigerant Charging Foam Vesicant Production Year PL Ilość środka chłodniczego Substancja izolująca Rok produkcji ...

Страница 30: ...n Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERÄTE 2 Gesetz über das Inverkehrbringen die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro un...

Результаты поиска

Содержание MSW-CRF-105

Отзывы:

Похожие инструкции для MSW-CRF-105

Бренды по названию

Популярные бренды

MSW Motor Technics MSW-CRF-105, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MSW-CRF-105

Отзывы:

Похожие инструкции для MSW-CRF-105

Бренды по названию

Популярные бренды