manualshive.com logo in svg

MSI US60SE, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MSI US60SE Скачать руководство пользователя страница 33

US60SE 

 108M Wireless USB Adapter Bedienungsanleitung 

 

Kapitel 1: Einleitung   

1.1. Überblick über das Produkt 

Der MSI US60SE USB Wireless Adapter gibt Ihnen die Flexibilität, Ihren PC oder Ihr 

Notebook an dem für Sie günstigsten Ort aufzustellen, ohne Netzwerkkabel zu verlegen   

Die Auto-Sensing-Funktion des Adapters ermöglicht die Übertragung von großen 

Datenpaketen bis zu maximal 108 Mbps, oder die dynamische Bereichsumschaltung auf 

niedrigere Geschwindigkeiten aufgrund der Entfernung oder betrieblicher 

Einschränkungen in Umgebungen mit hoher elektromagnetischer Interferenz. Er kann 

ebenso mit allen Wireless-Produkten bis 11 Mbps (802.11b) zusammen betrieben 

werden. Ihre drahtlose Kommunikation wird für hohe Sicherheit mit bis zu 152-bit WEP- 

und WPA-Verschlüsselung geschützt. 

Er verwendet 

2x to 3x eXtended Range

TM

 WLAN Transmission Technology

, so dass 

die Übertragungsentfernung das zwei bis dreifache der herkömmlichen 11g/b-Lösungen 

beträgt, was in China mit bis zu 855,36m getestet wurde. Der abgedeckte 

Übertragungsbereich erweitert sich um das Vier- bis Neunfache. 

Er verwendet 

108M Super G

TM

 WLAN Transmission Technology

, welche

 

die höchste, 

heute auf dem Markt erhältliche Übertragungsleistung von bis zu 108 Mbps bietet. Im 

dynamischen 108M-Modus kann sich das Gerät gleichzeitig mit 802.11b-, 802.11g- und 

108Mbps Super G

TM

-Geräten verbinden.   

1.2 Eigenschaften 

¾

 

Erfüllt die Standards IEEE802.11g, IEEE802.11b 

¾

 

Verwendet 

108M Super G

TM

 

und

 2x to 3x eXtended Range

TM

 - 

LAN-Funkübertragungstechnologie 

¾

 

Unterstützt WPA/WPA2-Datensicherheit, IEEE802.1x-Authentifizierung, 

TKIP/AES-Verschlüsselung, 64/128/152-bit WEP-Verschlüsselung 

¾

 

Unterstützt 108/54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps oder 11/5,5/3/2/1 Mbps Datenraten 

¾

 

USB-Schnittstelle 

¾

 

Unterstützt Ad-hoc- und Infrastrukturmodus 

¾

 

Unterstützt, bei Konfiguration im Infrastrukturmodus, Roaming zwischen Access P. 

¾

 

Einfach zu konfigurieren und bietet Kontrollinformationen 

¾

 

Unterstützt Windows 98SE, ME, 2000, XP 

¾

 

Interne Antenne 

1.3 LED-Status 

LED-Anzeige Status 

Betriebsstatus 

Grün blinkend 

Der Adapter befindet sich in einem 

Energiesparstatus oder er ist bereits verbunden, 

sendet bzw. empfängt jedoch keine Daten. 

Grün leuchtet 

Der 

Adapter 

befindet sich im Wachstatus 

Grün 

pulsierend 

Der Adapter sendet und empfängt Daten. 

 

 

- 

2 

- 

Содержание US60SE

Страница 1: ......

Страница 2: ...emarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from MSI Technology GmbH Copyright 2007 MSI Technology GmbH All rights reserved ...

Страница 3: ...uipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause ...

Страница 4: ...Directive 93 68 EEC the procedures given in European Council Directive 99 5 EC and 89 3360EEC The equipment was passed The test was performed according to the following European standards EN 300 328 V 1 4 1 2003 EN 301 489 1 V 1 4 1 2002 EN 301 489 17 V 1 2 1 2002 EN 60950 1 2001 European standards dictate maximum radiated transmit power of 100mW EIRP and frequency range 2 400 2 4835GHz In France ...

Страница 5: ... 8 3 1 Current Status 8 3 2 Profile Management 10 3 2 1 Add or Modify a Configuration Profile 10 3 2 2 Remove a profile 13 3 2 3 Switch another Profile 13 3 2 4 Import a Profile 14 3 2 5 Export a Profile 14 3 2 6 Scan Available Networks 15 3 2 7 Auto Profile Selection Management 15 3 3 Diagnostics 16 3 3 1 Check Driver Information 16 3 3 2 Check Receive and Transmit Statistical Information 17 Appe...

Страница 6: ...apter One USB Extension Cable Quick Installation Guide One US60SE Wireless Adapter Resource CD including US60SE Wireless Client Utility and Drivers User Guide Other Helpful Information Note If any of the listed contents are damaged or missing please contact the retailer from whom you purchased the US60SE Wireless Adapter for assistance 1 ...

Страница 7: ...chnology which offers the highest throughput performance available on the market today link rates of up to 108Mbps In dynamic 108M mode the device can attach 802 11b 802 11g and 108Mbps Super GTM devices at the same time in an integrated environment 1 2 Features Complies with IEEE802 11g IEEE802 11b standards Adopts 108M Super GTM and 2x to 3x eXtended RangeTM wireless LAN transmission technologie...

Страница 8: ...Utility and drivers When you install the hardware before the software the system will prompt Found New Hardware Wizard click Cancel and run the Setup Wizard program on the CD ROM The Setup steps for Windows 98Se Me 2000 and are very similar The following setup steps are for Windows 2000 2 2 2 Software Installation for Windows 2000 1 I Insert the Resource CD into your CD ROM drive click Start and c...

Страница 9: ...Install Client Utilities and Driver Select Install Driver Only to install driver only select Make Driver Installation Diskette s to make the diskette s as the installation driver Select Install Client Utilities and Driver and Next to continue the Installation Click Back to return to the previous page or click Cancel to end the Installation Figure 2 3 Select the setup type 5 Figure 2 4 should appea...

Страница 10: ...return to the previous page or click Cancel to end the Installation Figure 2 5 Choose Destination Location 7 The Setup Wizard will ask you to create a new folder or select one from the Existing Folders list shown in figure 2 6 It is recommended that you keep the default value Click Next to continue the Installation Click Back to return to the previous page or click Cancel to end the Installation 5...

Страница 11: ...llation Figure 2 7 Information Prompt 9 While files are copying you will see a warning box shown in figure 2 8 Please select YES to continue installation Our drivers have been tested thoroughly and are able to work with the operating system Figure 2 8 Windows 2000 Warning Box Note In Windows XP the warning box is similar to that shown figure 2 8a Please select Continue Anyway to continue installat...

Страница 12: ... 108M Wireless USB Adapter User Guide Figure 2 8a Windows XP warning box 10 After the files have been successfully copied the screen in figure 2 9 will appear Click OK to reboot the system Figure 2 9 Finish 7 ...

Страница 13: ...If the icon is green there is excellent signal strength and the RSSI is more than 20dB Double click the icon and the Current Status screen of US60SE Wireless Client Utility will appear From this screen you can view the strength of the Adapter s signal and the quality of its connection You can also click Advanced to view additional status information about the current wireless connection To Edit or...

Страница 14: ...rastructure access point Ad Hoc Configure the network type on the Advanced tab of Profile Management IP Address Displays the computer s IP address Current Channel Shows the currently connected channel Data Encryption Displays the encryption type that the driver is using Configure the encryption type on the Security tab of Profile Management Server Based Authentication Shows whether server based au...

Страница 15: ...r Profile Import a Profile Export a Profile Scan Available Networks Order profiles Figure 3 3 Profile Management tab 3 2 1 Add or Modify a Configuration Profile To add a new configuration profile click New on the Profile Management tab To modify a configuration profile select the configuration from the Profile list and click Modify The Profile Management dialog box will display a screen similar to...

Страница 16: ...otected Access Passphrase 802 1x Enables 802 1x security Shared Key Static WEP Enables the use of shared keys that are defined on both the access point and the station To define shared encryption keys choose the Shared Key radio button and click the Configure button to fill in the Define Shared Keys window None No security not recommended Note If the access point that the wireless adapter is assoc...

Страница 17: ...ically when no large packets are retrieved Off turns power saving off thus powering up the wireless adapter continuously for a short message response time 802 11b Preamble Specifies the preamble setting in 802 11b The default setting is Short Long access point mode which allows both short and long headers in the 802 11b frames The adapter can only use short radio headers if the access point suppor...

Страница 18: ... wireless adapter uses to authenticate to an access point Automatic causes the adapter to attempt authentication using shared but switches it to open authentication if shared fails Open System enables an adapter to attempt authentication regardless of its WEP settings It will only associate with the access point if the WEP keys on both the adapter and the access point match Shared Key only allows ...

Страница 19: ...file is located 3 Highlight the profile name 4 Click Open the imported profile will then appear in the profiles list Figure 3 8 Import Profile Dialog 3 2 5 Export a Profile 1 From the Profile Management tab highlight the profile to export 2 Click Export the Export Profile window will then appear 3 Browse the directory to export the profile 4 Click Save The profile should then be exported to the sp...

Страница 20: ...he Profile Management tab click Order Profiles 2 The Auto Profiles Selection management window will appear with a list of all created profiles in the Available Profiles box 3 Highlight the profiles to add to auto profile selection and click Add The profile will appear in the Auto Selected Profiles box 4 Highlight a profile in the Auto Selected Profiles box 5 Click Move Up or Move Down as appropria...

Страница 21: ...tab lists the following receive and transmit diagnostics for frames received by or transmitted by the wireless network adapter Multicast frames transmitted and received Broadcast frames transmitted and received Unicast frames transmitted and received Total bytes transmitted and received Figure 3 12 Diagnostics tab 3 3 1 Check Driver Information The Adapter Information contains general information ...

Страница 22: ...er driver Driver Version The version of the wireless network adapter driver Driver Date The creation date of the wireless network adapter driver Client Name The name of the client computer 3 3 2 Check Receive and Transmit Statistical Information The Advanced Statistics show receiving and transmitting statistical information for the following receive and transmit diagnostics for frames received by ...

Страница 23: ...ironment Radio Data Rate 108 54 48 36 24 18 12 9 6Mbps or 11 5 5 3 2 1Mbps Mbps Auto Rate Sensing Modulation 1M DBPSK 2M DQPSK 5 5M 11M CCK 6M 9M 12M 18M 24M 36M 48M 54M 108M OFDM Media Access Protocol CSMA CA with ACK Transmit Power 18dBm Typical Data Security WPA WPA2 64 128 152 BIT WEP TKIP AES Frequency 2 4 2 4835GHz Spread Spectrum Direct Sequence Spread Spectrum DSSS Power Consumption Typica...

Страница 24: ...lient and access point can maintain a connection transmission distance may be up to 830m 802 11b The 802 11b standard specifies a wireless product networking at 11 Mbps using direct sequence spread spectrum DSSS technology and operating in the unlicensed radio spectrum at 2 4GHz and WEP encryption for security 802 11b networks are also referred to as Wi Fi networks 802 11g specification for wirele...

Страница 25: ...than in the case of narrowband transmission but the trade off produces a signal that is in effect louder and thus easier to detect provided that the receiver knows the parameters of the spread spectrum signal being broadcast If a receiver is not tuned to the right frequency a spread spectrum signal looks like background noise There are two main alternatives Direct Sequence Spread Spectrum DSSS and...

Страница 26: ...MSI US60SE 108M Wireless USB Adapter please contact us Technical Support for all MSI Products w o Notebooks Tel 01805 215 521 0 12 Min german landline Outside Germany pleas call 0049 1805 215 521 Monday Friday from 8 00 to 18 00 CET Support MSI Contact http www msi computer de support sa_idx php Website www msi computer de 21 ...

Страница 27: ...108M Wireless USB Adapter Bedienungsanleitung ...

Страница 28: ...ne Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber Ohne Genehmigung von MSI Technology GmbH darf kein Teil dieser Spezifikationen in irgendeiner Form bzw irgendeiner Weise reproduziert oder verwendet werden um Ableitungen wie Übersetzungen Umgestaltungen oder Adaptionen zu erstellen Copyright 2007 MSI Technology GmbH Ltd Alle Rechte vorbehalten ...

Страница 29: ...edene Stromkreise angeschlossen sind Wenden Sie sich an den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio und Fernsehtechniker um Unterstützung zu erhalten Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC Vorschriften Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen 1 Dieses Gerät darf keine darf keine nachteiligen Störungen verursachen 2 Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen vertragen einschließlich...

Страница 30: ...üllt werden und die Anforderungen der EU Richtlinien 99 5 EC und 89 3360EEC eingehalten werden Das Gerät wurde geprüft Der Test wurde gemäß den folgenden europäischen Standards durchgeführt EN 300 328 V 1 4 1 2003 EN 301 489 1 V 1 4 1 2002 EN 301 489 17 V 1 2 1 2002 EN 60950 1 2001 Europäische Standards schreiben eine maximale Strahlungsleistung von 100 mW EIRP und einen Frequenzbereich von 2 400 ...

Страница 31: ...eller Status 9 3 2 Profilverwaltung 10 3 1 1 Ein Konfigurationsprofil hinzufügen oder bearbeiten 10 3 2 2 Entfernen eines Profils 13 3 2 3 Wählen eines anderen Profils 14 3 2 4 Importieren eines Profils 14 3 2 5 Exportieren eines Profils 14 3 2 6 Scannen der verfügbaren Netzwerke 15 3 2 7 Automatische Profilauswahl 15 3 3 Diagnose 16 3 3 1 Treiberinformationen 17 3 3 2 Statistische Empfangs und Se...

Страница 32: ...USB Verlängerungskabel Schnellinstallationsanleitung Eine US60SE Wireless Adapter Software CD mit US60SE Dienstprogramm und Treibern Bedienungsanleitung Weiteren hilfreichen Informationen Hinweis Falls eine der aufgelisteten Komponenten beschädigt sein sollte oder fehlt wenden Sie sich bitte an den Händler bei dem Sie den US60SE Wireless Adapter gekauft haben 1 ...

Страница 33: ...reich erweitert sich um das Vier bis Neunfache Er verwendet 108M Super GTM WLAN Transmission Technology welche die höchste heute auf dem Markt erhältliche Übertragungsleistung von bis zu 108 Mbps bietet Im dynamischen 108M Modus kann sich das Gerät gleichzeitig mit 802 11b 802 11g und 108Mbps Super GTM Geräten verbinden 1 2 Eigenschaften Erfüllt die Standards IEEE802 11g IEEE802 11b Verwendet 108M...

Страница 34: ...die Hardware vor der Software installieren wird Neue Hardware gefunden angezeigt klicken Sie auf Cancel und starten Sie das Setup Programm von der CD ROM Die Setup Schritte für Windows 98SE Me 2000 and XP ähneln sich sehr Die folgenden Setup Schritte sind für Windows 2000 2 2 2 Softwareinstallation für Windows 2000 1 Legen Sie die Software CD in Ihr CD ROM Laufwerk klicken Sie auf Start und wählen...

Страница 35: ...stallation des Dienstprogramms und Treibers zu wählen Wählen Sie Install Driver Only um nur den Treiber zu installieren wählen Sie Make Driver Installation Diskette s um eine Treiberinstallationsdiskette zu erstellen Wählen Sie Install Client Utilities and Driver und Next um mit der Installation fortzufahren Klicken Sie auf Back um zum vorherigen Fenster zurückzukehren oder klicken Sie auf Cancel ...

Страница 36: ...orherigen Fenster zurückzukehren oder klicken Sie auf Cancel um die Installation abzubrechen Abbildung 2 5 Zielverzeichnis auswählen 7 Der Setup Wizard wird Sie bitten einen neuen Ordner zu erstellen oder einen aus der Liste der bestehenden Ordner wie in Abbildung 2 6 dargestellt zu wählen Es wird empfohlen den voreingestellten Pfad beizubehalten Klicken Sie auf Next um mit der Installation fortzu...

Страница 37: ...n und den eventuell geöffneten Wizard Neue Hardware gefunden abzubrechen Klicken Sie auf OK um mit der Installation fortzufahren Abbildung 2 7 Informationsanzeige 9 Während die Dateien kopiert werden sehen Sie einen Warnhinweis wie in Abbildung 2 8 dargestellt Bitte wählen Sie YES um mit der Installation fortzufahren Unsere Treiber wurden gründlich getestet und sind in der Lage mit dem Betriebssys...

Страница 38: ... in Abbildung 2 8a Bitte wählen Sie Continue Anyway Trotzdem Fortfahren um mit der Installation fortzufahren Abbildung 2 8a Windows XP Warnhinweis 10 Nachdem die Dateien erfolgreich kopiert wurden erscheint das Fenster von Abbildung 2 9 Klicken Sie OK um das System neu zu starten Abbildung 2 9 Beenden 7 ...

Страница 39: ...alstärke und die RSSI beträgt zwischen 10 dB und 20 dB Wenn das Symbol vollständig grün ist herrscht eine ausgezeichnete Signalstärke und die RSSI beträgt mehr als 20 dB Doppelklicken Sie auf das Symbol und das Fenster Current Status aktueller Status des UD60SE Dienstprogramms erscheint In diesem Fenster können Sie die Signalstärke des Adapters und die Qualität seiner Verbindung beobachten Sie kön...

Страница 40: ... Registerkarte Advanced Erweitert unter Profile Management Network Type Der Netzwerktyp mit dem die Station aktuell verbunden ist Die Optionen beinhalten Infrastructure mit Access Point Ad hoc Konfigurieren Sie den Netzwerktyp in der Registerkarte Advanced Erweitert unter Profile Management IP Address Zeigt die IP Adresse des Computers Current Channel Zeigt den aktuell verbundenen Kanal Data Encry...

Страница 41: ...erscheint Das Profil Fenster bietet Werkzeuge zum Hinzufügen eines Profils Add Bearbeiten eines Profils Edit Entfernen eines Profils Remove Wählen eines anderen Profils Activate Importieren eines Profils Import Exportieren eines Profils Export Scannen der verfügbaren Netzwerke Ordnen der Profile Order Profiles Abbildung 3 3 Registerkarte Profile Management 3 1 1 Ein Konfigurationsprofil hinzufügen...

Страница 42: ...dus festzulegen WPA WPA2 Wi Fi geschützer Zugriff WPA WPA2 Passphrase Wi Fi Passphrase geschützter Zugriff 802 1x Aktiviert 802 1x Sicherheit Shared Key Static WEP Ermöglicht die Verwendung von Shared Keys gemeinsam genutzte Kennwörter die sowohl am Access Point als auch am Computer festgelegt werden Um gemeinsam genutzte Verschlüsselungskennwörter festzulegen wählen Sie die Optionsschaltfläche Sh...

Страница 43: ...Adapter automatisch in den Maximum Modus wenn keine großen Datenpakete empfangen werden Off schaltet die Energiesparfunktion aus und versorgt den Wireless Adapter permanent mit Energie um kurze Reaktionszeiten zu gewährleisten 802 11b Preamble Gibt die Präamble Einstellung bei 802 11b an Die Voreinstellung ist Short Long Access Point Modus der sowohl kurze als auch lange Header in den 802 11b Fram...

Страница 44: ...mmen 802 11 Authentication Mode Wählt aus welchen Modus der Wireless Adapter verwendet um sich an einem Access Point zu authentifizieren Automatic lässt den Adapter die Authentifizierung mit Shared versuchen schaltet jedoch auf Open Authentication wenn Shared fehlschlägt Open System lässt den Adapter die Authentifizierung versuchen ungeachtet seiner WEP Einstellungen Er wird sich nur dann mit dem ...

Страница 45: ...dner in dem sich das Profil befindet 3 Markieren Sie den Profilnamen 4 Klicken Sie auf Open woraufhin das importierte Profil in der Profilliste erscheint Abbildung 3 8 Fenster Import Profile 3 2 5 Exportieren eines Profils 1 Markieren Sie das zu exportierende Profil auf der Registerkarte Profile Management 2 Klicken Sie auf Export woraufhin das Fenster Export Profile erscheint 3 Wählen Sie den Ord...

Страница 46: ...us der Liste zu wählen und es für die Verbindung zum Netzwerk zu verwenden Um ein neues Profil in die Liste Auto Selected Profiles automatisch ausgewählte Profile aufzunehmen führen Sie bitte folgende Schritte durch 1 Klicken Sie auf der Registerkarte Profile Management auf Order Profiles 2 Das Fenster Auto Profiles Selection Management erscheint mit einer Liste aller erstellten Profile im Feld Av...

Страница 47: ...erk gefunden hat Abbildung 3 11 Fenster Auto Profile Selection Management 3 3 Diagnose Die Registerkarte Diagnostics des US60SE Dienstprogramms bietet Schalter für die Anzeige der Empfangs und Sendestatistiken Die Registerkarte Diagnostics erfordert keinerlei Konfiguration Die Registerkarte Diagnostics listet die folgenden Empfangs und Sendeinformationen für die vom Wireless Adapter empfangenen bz...

Страница 48: ...MAC Adresse des Wireless Netzwerkadapters Driver Der Treibername und Pfad des Wireless Netzwerkadaptertreibers Driver Version die Treiberversion des Wireless Netzwerkadapters Driver Date das Erstellungsdatum des Treibers des Wireless Netzwerkadapters Client Name Der Name des Clientcomputers 3 3 2 Statistische Empfangs und Sendeinformationen Die Registerkarte Advanced Statistics erweiterte Statisti...

Страница 49: ... 108 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps oder 11 5 5 3 2 1 Mbps Auto Rate Sensing automatische Anpassung Modulation 1M DBPSK 2M DQPSK 5 5M 11M CCK 6M 9M 12M 18M 24M 36M 48M 54M 108M OFDM Medienzugriffsproto koll CSMA CA mit ACK Übertragungsleistu ng 18 dBm normal Datensicherheit WPA WPA2 64 128 152 BIT WEP TKIP AES Frequenz 2 4 2 4835 GHz Spread Spektrum Direct Sequence Spread Spectrum DSSS Energieverbrauc...

Страница 50: ...ung mit der dreifachen Übertragungsentfernung herkömmlicher 802 11b und 802 11g Produkte aufrechterhalten und ein Empfangsgebiet abdecken das bis zu neunmal größer ist Die Übertragungsentfernung herkömmlicher 802 11b und 802 11g Produkte beträgt etwa 300 m Bei einem MSI Client mit 2x to 3x eXtended RangeTM und Access Point kann die Übertragungsentfernung bis zu 830 m betragen 802 11b Der Standard ...

Страница 51: ... Ein Infrastruktur Netzwerk das mit einem Kabelnetzwerk verbunden ist wird auch als BSS Basic Service Set bezeichnet Zwei oder mehr BSS in einem Netzwerk werden auch als ESS Extended Service Set bezeichnet Der Infrastruktur Modus eignet sich auf Unternehmensebene oder wenn es erforderlich ist ein Funknetzwerk mit einem Kabelnetzwerk zu verbinden Spread Spectrum Spread Spectrum Technologie Frequenz...

Страница 52: ... Ethernet Compatibility Alliance WECA siehe http www wi fi net vergeben wurde einer Gruppe für industrielle Standards welche die Zusammenarbeitsfähigkeit unter 802 11b Geräten fördert WLAN Wireless Local Area Network Eine Gruppe von Computern und angeschlossenen Geräten die drahtlos miteinander kommunizieren können wobei das Netzwerk auf einen lokalen Bereich begrenzt ist WPA Wi Fi Protected Acces...

Страница 53: ...r Notebooks Tel 01805 215 521 0 12 Minute aus dem deutschen Festnetz Österreich und Schweiz 0049 1805 215 521 Montag Freitag von 8 00 bis 18 00 Uhr Bitte beachten Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen dass die Sprechzeit der Supportmitarbeiter aufgrund der hohen Frequentierung auf drei Minuten begrenzt ist Bitte halten Sie alle verfügbaren Unterlagen zu Ihrem MSI Produkt bereit Support MSI Anfr...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды