MSG MS021 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 37

Контакты

Russian

ГЛАВНЫЙ ОФИС

MSG EQUIPMENT

ул. Биологическая, 18 61030,

Харьков, Украина

Региональные продажи

[email protected]

+38 067 572 26 28

+38 057 728 49 64

servicems.com.ua

Международные продажи

[email protected]

+38 057 728 01 71

servicems.eu

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В РОССИИ

MSG EQUIPMENT

ул. Генерала Белова, 16, строение 4,

Москва

[email protected]

+74 98 716 42 61

servicems.ru

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В ЕВРОПЕ

STS SP.Z.O.O

Модлинская 209, 03-120 Варшава,

Польша

+48 81 884 70 71

[email protected]

sts.parts

Служба технической поддержки

[email protected]

Skype: MSG Support

Содержание MS021

Страница 1: ...E WA R R A N T Y T R A INI N G INN OVAT IO N 2020 03 20 USER MANUAL TESTER FOR DIODES RECTIFIERS INSTRUKCJA OBSŁUGI STANOWISKO DIAGNOSTYCZNE DO TESTOWANIA GENERATORÓW SAMOCHODOWYCH РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕСТЕР ДЛЯ ПРОВЕРКИ ДИОДНЫХ МОСТОВ ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CAL CHARACTERISTICS 3 3 EQUIPMENT PACKAGE 4 4 DESCRIPTION OF THE DEVICE 4 5 OPERATION 5 5 1 Safety regulations 6 5 2 Rectifier testing 6 5 3 Tester setup 8 6 TESTER MAINTENANCE 8 6 1 Cleaning and Care 9 7 MAJOR FAULTS AND TROUBLESHOOTING 9 8 EQUIPMENT DISPOSAL 10 CONTENTS ...

Страница 4: ...would allow quick and accurate rectifier health checks Testing rectifierswiththe use of multimeter has always been the most common practice This method has a significant drawback i t doesn t help to identify the diode type and find the faulty one The test current of a standard multimeter is about 0 002A which is too low compared to the diode operating currents The test current of MS021 is0 9Awhich...

Страница 5: ...ply voltage V 230 Supply frequency Hz 50 Supply type Single phase Consuming power W No more than 40 Current load of diode test A 0 9 The voltage on the open contact probes of the device V 30 Operating temperature C From 10 to 40 Storage temperature C From 0 to 50 User Manual MS021 Tester English ...

Страница 6: ...s supplied with a touch screen 1 Fig 1 which displays the tested parameters the color indication of the screen signals the technical condition of the tested diode The tester has two connection terminals 2 Fig 1 for diagnostic cables Fig 2 Any connection configuration of cables is allowable The encoder knob 3 Fig 1 is used for fine adjustment of the device for specific tasks Button 4 turns the devi...

Страница 7: ...is manual should be taken into consideration 3 To avoid failure or damage to the tester do not make any changes to the electrical diagram of the device on your own In case of failure please contact the manufacturer or sales representative 4 Do not leave the device with closed probes for more than 2 minutes 5 Working with a measuring probe keep your fingers on the plastic part of it Touching the me...

Страница 8: ...ts Check the clamps for any breaks In case of obvious damage replace them with the new ones before launching the device Diagnostics of a rectifier should be performed as follows 1 Turn the tester on Connect the clamp to the rectifier housing The following message will appear on the screen CONNECT PROBE TO DIODE 2 Touch the contact spot of the tested diode with a probe The following information wil...

Страница 9: ...e rectifier It is important to pay attention to the spread between the Vf values of different diodes of the same rectifier For example for a rectifier that can carry 50 A Vf 0 850 V is quite typical The rectifier can be considered faultless If the spread between Vf values of the diodes doesn t exceed 0 020 V For the 120A rectifier Vf 0 850V is already a critical value The diode with such a Vf valu...

Страница 10: ...y turning the encoder button clockwise or counterclockwise 6 To save the selected settings press and hold down the encoder button until the device enters the operating mode and the CONNECT PROBE TO DIODE message appears on the screen 7 Turn the tester off to exit the setup menu The settings won t be saved 5 3 Tester setup Fig 5 Color threshold setting menu The test bench is designed for a long con...

Страница 11: ...re strong magnetic field As a result of exposure to dampness the tester performance may deteriorate User Manual MS021 Tester English Problem Possible cause Troubleshooting recommendations 1 Tester doesn t turn on 1 1 The power connector came off 1 2 The fuse burnt out 1 1 Check the connection reliability 1 2 Replace the fuse 2 PROBE PROBLEM message appears when the tester is on 2 Check the diagnos...

Страница 12: ...2 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment Directive applies to MS021 disposal Obsolete electronic equipment and electric appliances including cables and hardware as well as batteries and accumulators must be disposed of separately from the household rubbish Use available waste collection systems to dispose of outdated equipment Proper disposal of old appliances prevents harm to the environ...

Страница 13: ...ICZNE 13 3 KOMPLETOWANIE 14 4 ОPIS URZĄDZENIA 14 5 CEL ZASTOSOWANIA 15 5 1 Zasady bezpieczeństwa 16 5 2 Sprawdzanie mostka diodowego 16 5 3 Konfiguracja urządzenia 18 6 OBSŁUGA URZĄDZENIA 18 6 1 Czyszczenie i obsługa 19 7 GŁÓWNE NIESPRAWNOŚĆI I SPOSOBY ICH USUWANIA 19 8 UTYLIZACJA 20 SPIS TREŚCI ...

Страница 14: ...co pozwala szybko i dokładnie określić stan techniczny mostka diodowego Najczęstszym sposobem oceny stanu technicznego mostka diodowego jest sprawdzenie diod za pomocą multimetru Ta metoda ma znaczną wadę niemożność określenia rodzaju diody i zidentyfikowania diody w której wydajność uległa pogorszeniu Konwencjonalny multimetr sprawdza prąd o wartości około 0 002A Ta wartość prądu jest zbyt mała w...

Страница 15: ...80 Waga kg 2 Napięcie zasilania V 230 Częstotliwość sieci Hz 50 Rodzaj sieci Jednofazowa Zużycie energii nie więcej W 40 Siła prądu podczas sprawdzania diody A 0 9 Napięcie prądu przemiennego na otwartych sondach V 30 Temperatura robocza C od 10 do 40 Temperatura przechowywania C od 0 do 50 ...

Страница 16: ...odzeń korzystanie z urządzenia jest zabronione Urządzenie zawiera ekran 1 rys 1 który wyświetla zmierzone parametry i wskazuje stan technicznego testowanej diody za pomocą kolorowej indykacji Dwa złącza 2 rys 1 do podłączania kabli diagnostycznych patrz rys 2 Kable diagnostyczne można podłączyć w dowolnej kombinacji Pokrętło enkodera 3 rys 1 służy do precyzyjnego dostrojenia urządzenia do określon...

Страница 17: ...ządzenia na ulicy należy wziąć pod uwagę warunki otoczenia i parametry techniczne urządzenia opisane w p 2 3 Aby uniknąć uszkodzenia lub awarii urządzenia nie wolno dokonywać zmian w obwodzie elektrycznym urządzenia według własnego uznania W przypadku awarii skontaktuj się z producentem lub przedstawicielem handlowym 4 Nie pozostawiaj urządzenie z zamkniętymi sondami na dłużej niż 2 minuty 5 Podcz...

Страница 18: ...nij się że cęgi pomiarowe nie są uszkodzone w izolacji lub odsłoniętym metalu Sprawdź otwory w zaciskach W przypadku stwierdzenia uszkodzenia należy wymienić urządzenie przed użyciem Sprawdzanie mostka diodowego jest wykonane w następujący sposób 1 Włącz urządzenie Podłącz zacisk do obudowy mostka diodowego Na ekranie zostanie wyświetlony komunikat CONNECT PROBE TO DIODE PODŁĄCZ SONDA DO DIODY 2 Z...

Страница 19: ...s sprawdzania mostka diodowego Ważne jest aby zwrócić uwagę na rozpiętość Vf między różnymi diodami tego samego mostka diodowego Na przykład dla mostka diodowego o wartości 50 A wartość Vf 0 850 V może być dość typowa Jeżeli rozproszenie Vf między diodami nie przekracza 0 020 V taki mostek diodowy można uznać za sprawny W przypadku mostka diodowego 120 A wartość Vf 0 850 V jest już niezwykle wysok...

Страница 20: ...dera umożliwia przełączanie między edytowalną wartością progową 5 Obróć enkoder w prawo lub w lewo aby zmienić wybraną ramkę 6 Aby zapisać wybrane ustawienia należy nacisnąć i przytrzymać przycisk enkodera aż urządzenie przejdzie w tryb pracy i na ekranie pojawi się kommunikat CONNECT PROBE TO DIODE PODŁĄCZ SONDA DO DIODY 7 Aby wyjść z menu ustawień bez zapisywania zmian należy wyłączyć urządzenie...

Страница 21: ...jest wyłączone 2 Przepalony bezpiecznik 1 Sprawdź niezawodność mocowania złącza 2 Wymień bezpiecznik 2 Po włączeniu testera pojawił się kommunikat PROBE PROBLEM PROBLEM Z SONDĄ 2 Sprawdź integralność sond diagnostycznych 2 Wymień sondy diagnostyczne 3 Pojawił się kommunikat DIODE BREAKDOWN AWARIA DIODY z otwartymi sondami v3 Sprawdź czy nie ma słabego kontaktu na złączach sond 1 Przywróć kontakt 2...

Страница 22: ...waria oprogramowania 1 Wymień sondy diagnostyczne 2 Skontaktuj się z przedstawicielem handlowym Do utylizacji MS021 jest zastosowana dyrektywa europejska 2202 96 WE WEEE dyrektywa w sprawie odpadów z urządzeń elektrycznych i elektronicznych Przestarzałe urządzenia elektroniczne i urządzenia elektryczne w tym kable i osprzęt a także baterie i akumulatory należy usuwać oddzielnie od odpadów domowych...

Страница 23: ...ИСТИКИ 23 3 КОМПЛЕКТАЦИЯ 24 4 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 24 5 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 25 5 1 Указание по технике безопасности 26 5 2 Проверка диодного моста 26 5 3 Настройка прибора 28 6 ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИБОРА 28 6 1 Чистка и уход 29 7 ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 29 8 УТИЛИЗАЦИЯ 30 СОДЕРЖАНИЕ ...

Страница 24: ...ерских по ремонту генераторов в приборе позволяющем быстро и точно определить техническое состояние диодного моста Наиболее распространённый способ оценки технического состояния диодного моста это проверка диодов с помощью мультиметра У такого способа есть существенный недостаток невозможность определить тип диода и выявить диод у которого ухудшились характеристики Обычный мультиметр осуществляет ...

Страница 25: ...В мм 219 214 80 Вес кг 2 Напряжение питания В 230 Частота питающей сети Гц 50 Тип питающей сети Однофазная Потребляемая мощность не более Вт 40 Сила тока при проверке диода А 0 9 Напряжение переменного тока на разомкнутых щупах В 30 Рабочая температура от 10 до 40 Температура хранения от 0 до 50 ...

Страница 26: ...ний эксплуатация оборудования запрещена Прибор содержит экран 1 рис 1 который отображает измеряемые параметры и сигнализирует цветовой индикацией о техническом состоянии проверяемого диода Два разъема 2 рис 1 для подключения диагностических кабелей см рис 2 Подключение диагностических кабелей можно производить в любой комбинации Ручка энкодера 3 рис 1 используется для тонкой настройки прибора под ...

Страница 27: ...имо учитывать условия окружающей среды и технических характеристик прибора изложенных в п 2 3 Во избежание повреждения или выхода прибора из строя не допускается внесение изменений в электрическую схему прибора по своему усмотрению В случае неисправности обращайтесь на предприятие изготовитель или к торговому представителю 4 Не оставляйте прибор с замкнутыми щупами на время более 2 мин 5 Работая с...

Страница 28: ...ьные зажимы не имеют повреждений изоляции или участков оголенного металла Проверьте нет ли в зажимах обрывов В случае обнаружения повреждения перед использованием прибора замените их Проверка диодного моста производиться следующим образом 1 Включите прибор Подключите зажим к корпусу диодного моста На экране будет выведено сообщение CONNECT PROBE TO DIODE 2 Щупом прикоснитесь к контакту проверяемог...

Страница 29: ... параметром при проверке диодного моста Важно обращать внимание на разброс Vf между разными диодами одного диодного моста Например для диодного моста рассчитанного на ток 50A значение Vf 0 850В может оказаться вполне типовым Если разброс Vf между диодами не превышает 0 020V такой диодный мост можно считать исправным Для диодного моста рассчитанного на ток 120A Vf 0 850В уже является критически выс...

Страница 30: ...вного красный цвет диода Короткое нажатие на кнопку энкодера переключает между пороговыми значениями 5 Вращением энкодера по часовой или против часовой стрелки производиться изменение выбранной границы 6 Для сохранения выбранных настроек необходимо нажать и удерживать кнопку энкодера пока прибор не перейдёт в рабочий режим и на экране появиться надпись CONNECT PROBE TO DIODE 7 Для выхода из меню н...

Страница 31: ... 2 Сгорел предохранитель 1 1 Проверить надежность фиксации разъёма 1 2 Заменить предохранитель 2 При включении тестера появилась надпись PROBE PROBLEM 2 Проверить целостность диагностических щупов 2 Заменить диагностические щупы 6 1 Чистка и уход Ниже приведены основные моменты которые необходимо проконтролировать при ежедневном осмотре Является ли окружающая среда допустимой для эксплуатации стен...

Страница 32: ... вся информация на экране 5 1 Проверить целостность диагностических щупов 5 2 Сбой программного обеспечения 5 1 Заменить диагностические щупы 5 2 Обратится к торговому представителю При утилизации MS021 действует европейская директива 2202 96 EG WEEE директива об отходах от электрического и электронного оборудования Устаревшие электронные устройства и электроприборы включая кабели и арматуру а так...

Страница 33: ... servicems eu 38 057 728 01 71 servicems eu REPRESENTATIVE OFFICE IN RUSSIA MSG EQUIPMENT st General Belov 16 building 4 Moscow info servicems ru 74 98 716 42 61 servicems ru REPRESENTATIVE OFFICE IN EUROPE STS SP Z O O Modlinskaya 209 03 120 Warszawa Poland 48 81 884 70 71 sales servicems eu sts parts Technical support msgsupport servicems eu Skype MSG Support 31 Contacts English ...

Страница 34: ...ędzynarodowa sprzedaż sales servicems eu 38 057 728 01 71 servicems eu PRZEDSTAWICIELSTWO W ROSJI MSG EQUIPMENT Ul Generała Biełowa 16 budynek 4 Moskwa info servicems ru 74 98 716 42 61 servicems ru PRZEDSTAWICIELSTWO W EUROPIE STS SP Z O O Ul Modlinskaya 209 03 120 Warszawa Polska 48 81 884 70 71 sales servicems eu sts parts Wsparcie techniczne msgsupport servicems ru Skype MSG Support ...

Страница 35: ...ждународные продажи sales servicems eu 38 057 728 01 71 servicems eu ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В РОССИИ MSG EQUIPMENT ул Генерала Белова 16 строение 4 Москва info servicems ru 74 98 716 42 61 servicems ru ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В ЕВРОПЕ STS SP Z O O Модлинская 209 03 120 Варшава Польша 48 81 884 70 71 sales servicems eu sts parts Служба технической поддержки msgsupport servicems ru Skype MSG Support ...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Результаты поиска

Содержание MS021

Отзывы:

Похожие инструкции для MS021

Бренды по названию

Популярные бренды

MSG MS021, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS021

Отзывы:

Похожие инструкции для MS021

Бренды по названию

Популярные бренды